猫猫-朱庆馀《闺意献张水部》

<诗书优游>

诗书优游国学分享交流活动是一项由家长与学生新发起的活动，在活动中主播们将按照固定的频率分享诗词、历史、古典小说、文学常识的知识，将国学传统文化传播给更多的人、将古老的华夏文明传承下去。活动从2018年3月25日开始，目前有数十听众与主播共同交流。我是诗词主播猫猫。

诗书优游国学分享交流台
猫猫诗词学习分享
猫猫频道简单介绍

---

大家好，我是猫猫。这几个月，我将会每次向大家分享一个主题，每个月分享两个相近的主题，让我们对某一方面有一个深入的了解。

本月我们要说的小“主题”是：闺怨（2）。

一个“主题”是这个运作的：我将会带头分享一个主题中的一/二首诗词或一/两个相关的例子。

---

大家好，我是诗书优游国学分享交流频道的诗词主播猫猫。
之前我们讲了王昌龄的一首《闺怨》，《闺怨》《春闺思》这样的诗都是描述征妇，怨妇一类丈夫离家在外的诗，句子大多比较易懂，能够表现出描述人物的想法，事情等。（点击我回顾）
今天我们就说说其中占很大一部分的—— 男人假借别的事情，模仿女人的口气写出来的诗。男人用女人口吻来写闺怨，往往不光是想说闺怨，还在其中混入了自己的其他感情。

喜马拉雅音频《闺意献张水部》

本周我想分享的是

朱庆馀的《闺意》：
洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？

这首诗全名叫做《闺意献张水部》。

朱庆馀画像

张水部：即张籍，曾官水部员外郎。
停：留。
舅姑： 丈夫的父母，犹今之公婆。
入时无：是否入时。

简单意思疏通：
洞房里的红烛彻夜不熄
新娘等待着天明向公婆行礼
她精心打扮后轻声问夫婿
眉毛的浓淡画得是否合乎时宜

在唐代，士子应举，有向名人行卷之风。朱庆馀应举时，张籍已诗名卓著。他和韩愈一样，喜好奖掖后进。庆馀来京应试，已向张籍行卷投诗。张“索庆馀新旧篇什，留二十六章，置之怀袖以推赞之。”(《唐诗纪事》卷四十六)虽因张籍推重，庆馀当时诗名已蜚声京华，但临试前夕，诗人感到此系一生前途命运，心里忐忑不安，唯恐一失足而遗恨千古，故写下这首诗，献给张籍。

如果去掉题中的 “献张水部”，仅留 “闺意”二字，而且又缺乏这首诗的背景资料，我们再来读这首诗，恐怕会深感自己想象力的匮乏。因为，从诗歌的符号系统所表现出的内容中，我们几乎无法想象这是一首科场角逐前投石问路的行卷之作，而这首诗的妙处却正在这里。

自《楚辞》中创下以夫妻关系或男女爱情比拟君臣师友关系这种手法以来，历代作品采用此种手法的不乏其例，本诗也是用的这种手法。其巧妙之处不仅在于以夫妻关系比拟张籍和朱本人的关系，以舅姑比拟主考官是如何地贴切，而且在于作者在构思上将封建时代文人生活中两件至关重要的大事：洞房花烛夜和金榜挂名时，摆在同一社会背景下从整体上进行比拟。

在科场上，主考官的点划勾勒，对于士子此生升沉起落至关重要，一如古代女子嫁到夫家公婆对她的爱憎好恶，将决定她此生的幸福与痛苦一样，具有举足轻重的意义。所以诗人以旧时婚姻仪式中的 “拜舅姑”这一礼仪比拟自己的考试，是再恰当不过了。新妇一拜而能获得舅姑好感，日后生活将一路顺当；士子一试而获得主考满意，摘桂成功，此生将可能平步青云。

与夫婿说与自己的眉

诗人抓住新妇“拜”前心理和士子“考”前心理上的一致，通过女子“拜”前内心的忐忑不安，将自己试前的焦虑心情表现得极为生动可感。淡妆浓抹的美人之焦虑，本就引起人们的同情与怜爱，而我们透过新妇的焦虑而窥见一个青年士子试前的不安的内心世界时，更会产生一种强烈的震动。而这种震动，便是因诗中奇特的构思和奇妙的联想而获得的审美感受。

即使我们排除这首诗行卷的含意，仅仅把它看作是“闺意”，也同样是一首十分精彩的小诗。其精彩之处乃在于它细致感人的人物心理刻画。

首句“洞房昨夜停红烛”，“洞房”、“红烛”这两个意象安排出了新婚的特殊环境。“停”字说明红烛通宵不灭。“待晓堂前拜舅姑” 中的“待”字，承得恰到好处，它上接“昨夜”，下启 “晓”。这种“待”，无疑造成了新妇心理上的重压。终于，她无法按捺，于是，便有了 “妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无”二句。“低声”二字，把新妇的矜持、娇羞、紧张表现得十分细致、生动。对“画眉深浅入时无”的担心，不在画眉本身，而在于舅姑的评价。作者正是通过新妇“问夫”这一典型细节的刻画，对人物作了一次心灵的透视。

张籍读此诗后，曾挥笔写了 《酬朱庆馀》：“越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”也用比体对朱庆馀的才华作了充分肯定。这两首诗构成诗坛一段佳话，而把这两首诗加以参读，更可体会到朱庆馀诗作的新巧精妙。

从这首诗里我们可以大概的看出来，将闺怨中的女子和现实中的自我相结合做比喻，也是很常见的一种写作手法。

最后，我在这里提供几个参考的反馈“小作业”

女子

1. 朱庆馀还有一首《宫中词》，你可以找到它并和大家分享一下吗？
2. 其实我国古代大多数的闺怨诗都是由男人代笔完成的，你可以找到这样的其他诗吗？如果可以的话，你愿意和大家分享一下这些诗背后隐藏的那些情感吗？
3. 《闺意献张水部》这首诗中提到了“张水部”这个人，在分享中我简单提了一下他，其实用咱们现在的话来说，他是一个“非常非常厉害的人”呢！你可以再找一些与他相关的资料和大家分享吗？
4. 诗中提到的“拜舅姑”是我国很多地方都有的新婚习俗，你还知道什么其他的新婚时的习俗吗？你是否有想过自己结婚时该是什么样子的场景呢？

本周我的分享就到这里了，感谢你的收听，我是猫猫，我们下期再见吧！