Good-bye, Morning Reading in November

十一月的十个清晨,在 Good-bye, Mr. Chips 的故事里每天学点英语,顺便受点刺激,然后寻求改变……下面来说说我的收获和体会。

关于精读

以前我常常羡慕那些读原版书也能“健步如飞”的人。可仔细想想,人家现在看起来的毫不费力,也必然是通过曾经的艰苦努力才逐步达成的。像我这种几乎从未高质量地精读过原版书和外刊,也没有死磕过那些看起来别扭但极为地道的表达的家伙,如果一上来就能读得顺畅才见鬼呢。可我要通过刻意练习读得越来越好,而不是每次都只能望洋兴叹。

这回通过Eric晨读的讲解、葛传槼的注释、小伙伴们的讨论和亲自动手实践,我掌握了一些精读的方法,也找到了一点感觉。把读书过程中遇到的问题想方设法地彻底弄明白,这个过程很有意思,也特别有成就感。

这十天我梳理了50个地道又好玩的词汇和表达,详见 Good-bye, Mr. Chips 晨读笔记。乍一看50个挺多,其实仅是每天晨读后,随手整理5个我觉得有用又有趣的知识点。并且回归到当时在Eric的读书会里养成的习惯——通过造句,让它们与我产生联系,从而更好地记忆。这样的方法其实也可以用在每天的学习中,随时随地积累,厚积薄发。

关于背诵

这个月的背诵,我觉得自己还是挺有进步的,至少没那么“苦大仇深”和“压力山大”了,也逐渐开始习惯了每天背点东西。但是,背得不快忘得倒是挺快,尤其是那些其实并没有彻底理解到位的内容。“你只能记住你想记住的东西”,的确如此。

这个月我背了一些EnglishPod,还有一部分每周一词的例句和Chips里我特别喜欢的表达。至于晨读开始前我每天早晨都坚持背上不止一遍的 I Have a Dream 第三段,这一多礼拜没有复习,竟已丧失了在人前背诵的勇气,白瞎了一个绝地反击的大好机会:(

没关系,忘记了再背嘛。稍一复习,还是一条好汉!欢迎大家随时考我。

关于朗读

“哎~读得太差了!” “……”

我目前的朗读境界是,对于练过的句子和段落,尤其是有参考原声的,我是敢于嘚瑟的。虽然别人听起来常常觉得不自然,可我基本浑然不觉,还自我感觉良好;而对于不熟悉的段落,尤其再有几个生词,哪怕是难度不大的对话,前几次我都难以读得通畅无误,更别提节奏、情绪和融入感了。我自己都听不下去。

啊~练吧!真的是读得太少、练得太少啦!着急也没有用,欲速则不达。

那天我看到一篇文章,大意是讲从小白到大神都是需要过程的,没有捷径。坚持练习,不要急躁。优秀的人无外乎就是比我们开始得更早、练习得更久,而且勤奋又肯动脑。

下个月的晨读回归口语和语音啦。好好练吧~

你可能感兴趣的:(Good-bye, Morning Reading in November)