“删除好友”用英语怎么说？真不是"delete"

每天刷社交媒体，总难免看到一些不想看到的动态，比如刷屏的微商、比如秀恩爱的前男（女）友……“取关”当然是难免的，那么“取关”用英语怎么说？真的不是"delete”！

1、取关

follow是关注，所以unfollow就是取消关注。

例句：

①She unfollowed Dylan after his romance was exposed to the public.

迪伦的恋情曝光之后，她就取关了他。

②You can choose to unfollow him.

你可以选择取关他。

2、删除好友

unfriend表示“删除好友”，将某人从社交网站（如Facebook等）的‘好友’中删除。unfriend还曾当选为牛津词典2009年的年度词汇。

Oxford defines "unfriend" a verb,thusly: "To remove someone as a 'friend' on a social networking site such as Facebook."

牛津词典将「unfriend」这个动词定义为：在如「面书」等社交网站上，将某人的「朋友」身份删除。

例句：

Users were also more likely to unfriend close friends than casual acquaintances – suggesting that the intensity of any given relationship ismore likely to push it over the edge.

用户也更倾向于与亲密的人解除好友关系而非普通朋友。这表明关系越亲密就越容易被解除好友关系。

3、拉黑；黑名单

blacklist既可以作为名词，表示“黑名单”，还可以作为动词，表示“拉黑”。

例句：

Blacklisting your ex-girlfriends or ex-boyfriends is definitely the optimal way to prove your love to your current girlfriend or boyfriend.

拉黑你的前任绝对是给现任证明爱意的最佳方式。

4、屏蔽

以及，与上面相比相对温和一些的“屏蔽”——block。

例句：

If you don't like him, block his moments then.

如果你不喜欢他，那就屏蔽他的朋友圈。

moments:朋友圈

最后：

如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。