绘本讲师训练营【15期】12/21 阅读原创《A Bear-y Tale 》

15012_张扬

又要推荐安东尼布朗的绘本了，前段时间买的这套绘本我实在太钟爱了，每次读之前都喜欢用手反复在封面上摩挲，感受封面的质感和微微凸起的字母。印刷精美的读物总会让人不由自主地爱上阅读。

今天来读这本《A Bear-y Tale》。题目起的很好，在英语中是没有bear-y 这个词的，作者是将fairy tale 童话改成bear-y tale，我将它解读为封面上这只小白熊用手中的笔所创造出来的故事。

图片发自App

这是书的扉页，上面写着 "This walker book belongs to..." 很多英文原版书都会在扉页上有这样的设置，让小朋友们宣布自己对这本书的拥有权。只是让我不明白的是什么叫做“walker book”？我还专门查了一下字典，还是觉得解释不通。翻到下一页就恍然大悟了，原来出版这本书的出版社的名字就是“Walker Book”，人家是在给自己的出版社做宣传呢。汗汗汗！

图片发自App

图片发自App

注意狼的表情，凶神恶煞的样子，小白熊并不怕它，还拿出一支笔开始画画，它画了个什么呢？ 应该很容易能看出来是只猪，but why pig？如果不往下读的话，还真不知道为什么。

注意左手图画中，树后面有个红色的东西露出来，我的第一反应是小红帽 Little Red Riding Hood，其实可以让孩子自己发挥想象力猜猜那是什么，相信答案会很惊喜。

图片发自App

哇，真的是只猪哦，左上角的房子里有三只小猪仔，原来上一页中狼凶神恶煞地是想吃三只小猪，小白熊就画出一只猪妈妈来拯救小猪（我怎么想起了神笔马良呢？）这次看看狼的表情，完全被猪妈妈吓得没胆了。

图片发自App

说实话，下面这两页我没有看懂，为什么给巨人画一棵缠绕的树呢？巨人的胳膊上为什么有颗心还写着Mum？难道这个巨人是一个外表强悍内心温柔的暖男？巨人脚下的小青蛙是什么梗？树林中的那个高跟鞋是什么意思？求解答~~~

图片发自App

图片发自App

小白熊继续往前走，遇到一个女巫，what is he going to draw this time?

图片发自App

Oh,  a pigeon that took the witch's hat away! What a weird witch with a cone-like head! And she is bald!

Look at the apple on the right-hand page. 被谁咬了一口呢？

图片发自App

接着小白熊又遇到了bear一家，feeling hungry？what is the little white bear going to draw for the hungry family?

图片发自App

最后作者并没有揭晓小熊画了什么食物，an open ending，让读者小朋友们自己发挥想象吧！

图片发自App