首先了解一下 ‘法语零基础学习’ 微信公众号
法语新手“入坑”需要注意什么?
1学好语音、打好基础。
有网友私信问“奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?”——事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注,因为法语的发音是有规则的。
对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent),诸如“ é , à ”之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的。
利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。
语音学习中应该注意的问题:
① 防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样“轻浮”。
② 避免方言的影响。比如 n、 l 不分等。
语音学习中建议采用的方法:
① 最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。小编推荐这个法语扣扣群:335加上724再加上194,就可以一起学习还有大佬帮助纠音,教大家法语的学习技巧,学会法语很简单!
② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。
2中外教材 并用并行
英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。
现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。
就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。
法语新手应该怎样学习入门
学习法语时,我们首先遇到了如何发音的问题。良好的发音,如写一个好字,或整洁的衣服,给人一种良好的感觉。
法语和英语一样用26个拉丁字母,在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音,因为英语里面元音字母和元音是一一对应的,所以没有可能没有注意到,辅音字母和辅音亦然。
在法语里多出了几个音符,与字母同时使用,有时候用来表示不同的发音,有时候只是区别不同的语意: « ^ » 长音符 通常用在字母“e”上,此时该字母的发音一定为[ɛ];« ¨ » 分音符 可以和多个元音字母组合,表示这个元音字母不跟前面的元音字母构成一个字母组合,而分别发音。
练习发"r"的方法主要是:
早上起床刷牙的时候,嘴里含一口水,仰头将水停在小舌和喉管之间,振动声带使水一起震动,感觉小舌振动为成功,否则重来。这样反复练半个月,每天5分钟,直到不要水,也能振动小舌为止。
如果还是不行的话,或者你自己感觉不可能发出小舌音的话,可以试试以下方法:
在法国人的日常对话中并不十分强调"r"的发音,有时只是一带而过,小编建议可以用两种方法代替之。一种是,发"h"的音并振动声带;另一种是,发"鹅"的音最好也振动声带。无论选择哪一种发音方式,注意都要快!习惯了就好了,慢慢来吧!还可以加入法语学习扣扣群:335连上724再连上194,群里大佬在线教发音。
3怎样才能学好法语
学习法语的时候,一定要尽量摆脱其它语言的影响,包括汉语和英语。
最好能试着习惯用法语来思考,而不是每次需要说法语的时候,先想好了汉语(或者英语)怎么说,然后再翻译成法语。
因为一来这样翻译的话,速度很慢,二来,两种语言的表达方式差别很大,生硬翻译出来的句子,听者可能根本听不懂,实在影响交流。
千万别死记硬背语法,而是要试着在理解的基础上多加重复使用,以使得自己可以脱口而出。
一律不许背单词而是要整句整段地背,死背动词变位,狂抄书而不能自己瞎造句。
重视动词。法语里面动词是最重要的,一定要把动词的变位牢记,还要把动词的用法(比如说同样是打电话,telephoneràquelqu'un,而appelquelqu'un)。牢记动词的变位和用法,这样才能正确的使用动词和中性代词,COI和COD代词。
多读多记短语和表达方式。比如说àBekin,enChine,immigréauQuébec,别张口就把这些很常用的介词用错了。
4怎样快速学习好法语
1 、要多听多模仿,体会每个音素的发音要领和读音规则,并留意各种语调的升降和节奏的快慢。这是掌握语音语调并培养语感的一种重要手段。
2、 法语音素发音时,唇、舌以及口腔的动作往往较明显、突出。因此,每个音素都应发得清楚、明确、有力。
3、借助其它语言音素与之对比,找出它们的不同之处。法语中有不少音素的音标与英语一样,如[?]、[u]、[v]等等,切忌套用英语的发音方法,更不能找一个与汉语近似的音来替代。
4、要坚持多读多讲多听,并要敢读敢讲,不怕出错。只有这样才能在老师的帮助下纠正错误、巩固成绩。 总之,学好法语不是一朝一夕的事情,它需要不断刻苦努力。学无止境,在任何领域都是如此。