《刻意练习》精读笔记-Day12

【阅读】
第3章 心理表征 P100~105
今天看的这一小节是「心理表征有助于制定计划」，从作者写这本书的经历，来讲解他是如何运用心理表征的。

【思考】
看这一节的时候，看到“知识陈述”（knowledge telling）和“知识转换”（knowledge transforming）这两个概念后都写的英文，突然间让我想起，有些时候，看英文比中文更容易理解一个新概念的意思，一直没想过原因，也没想过能应用到哪。

我想，这是不是因为：英文的解释往往对应了好几个很容易理解的中文词语，而我们对这些中文词语已经有了比较好的心理表征，所以比这个概念，一长串的中文，解释更容易让人理解。

【运用】
在学习一个新概念时，尤其是从外国传进来的概念了，不妨查一下其英文是什么，说不定能帮助你更容易地理解这个概念。

比如说，我的心理表征这个概念不太理解，就查了一下“表征”的英文——representation
对应的中文是：陈述、代表、表现……总结起来，就是：人们对心里对事物的一种呈现形式。