汝窑海棠花口洗
尺寸：口径：20.5cm 底径：12.5cm 高：4.1cm
汝瓷造型古朴大方，以名贵玛瑙为釉，色泽独特，随光变幻，观其釉色，犹如“雨过天晴云破处”，土质细润，坯体如侗体其釉厚而声如磬，明亮而不刺目。
此件此拍品为汝窑海棠花口洗，海棠花口，弧壁、浅腹、圈足。胎薄体轻，胎质坚细，扣之其声如罄，清脆悦耳，釉如凝脂，天青犹翠，冰裂莹澈，器形巧致雅绝，通器完美臻善，底部刻有“蔡丙”二字，蔡丙款多见于小碟与洗上，当属汝官瓷之范。
Your porcelain modelling is simple and natural, take rare agate as glaze, colour and lustre is distinctive, fluctuant as the light, look at its glaze color, be like "after rain the sky is clear cloud is broken place", earth is qualitative and emollient, the body is like dong body its glaze is thick and sound is like qing qing, bright and not dazzling.
This product is for your kiln begonia flower mouth wash, begonia flower mouth, arc wall, shallow abdomen, circle foot. The thin body is light, the quality of the fetus is firm and fine, and the sound of the button is as clear and sweet as if it were finished, and the glaze is as clear and sweet as coagulate fat.
明 宣德青花鱼藻纹瓜棱大罐
尺寸：口径：20cm 底径：20.5cm 高：4.1cm
此件拍品为宣德官窑青花鱼藻纹瓜棱大罐，唇口、直颈、鼓腹、浅圈足，绘饰卓绝悦目，柔光温蔼，沦肌浃髓，让人不禁倾心。无论纹样、画工、器形、尺寸，举世无能出其右者。鱼藻纹虽属常见中国瓷器饰样，但如此妙作花口之罐，起伏之间，互映交辉，彷佛水光潋滟，添绘游鱼栩栩如生，鱼藻纹上方青花书“大明宣德年制”，诚陶冶神品。
此件拍品鱼藻纹饰，浓淡层次丰富多变，展现画师巧技，运用点染、堆栈、渲染、针刻，青花表现精采酣畅。鱼居水中，不便微察细观，因此画鱼又较其他禽鸟写生更艰。凭空想象却能捕捉个中神髓，画得游鱼自得，难能可贵。
This auction product is a large pot with blue and white fish and algae grain and melon edge in xuande guanyao, with lips, straight neck, bulging abdomen and shallow circle feet. The painting decoration is extremely pleasing to the eye, soft light and warm, and the flesh and marrow are falling into disuse, which makes people fall in love with each other. No matter the pattern, the painter, the implement shape, the size, the world is incapable of its right. Although piscine algal grain belongs to common Chinese porcelain to act the role of kind, but such wonderful make the jar of beautiful mouth, fluctuate between, mutual mirror gives off brightness, resemble water light billow, add picture to swim fish lifelike, piscine algal grain upper part blue and white book "year of big bright xuan DE makes", honest edify divine goods.
This piece is decorated with fish and algae patterns, rich and varied in intensity and lightness, showing the skillful skill of the painter. With the application of spot dyeing, stack, rendering and needle carving, the blue and white flowers present a wonderful and carefree performance. Fish live in water and are difficult to observe. Therefore, it is more difficult to paint fish than other birds. Imaginary but can capture the essence of the gods, painting fish complacent, valuable.
清 乾隆天青釉钵盂
尺寸：口径：15.8cm 底径：10cm 高：9.6cm
本拍品呈缸体钵式，板延口，圆腹，圈足。通体施天青釉，釉汁肥厚，莹润如脂，足内青花书“大清乾隆年制”，字体隽秀，书写工整。
北宋汝窑器的釉色，天青色为主，釉面匀净滋润，开细小纹片，以之清淡含蓄，传为神话地为后世推崇。明清两朝的景德镇御窑厂，相承以继地仿制汝窑器。清代雍乾时期汝器的仿制水平，青出于蓝，釉色造型乃致细节的精微，几近乱真。其修胎规整，胎灰泛褐，似宋器的“香灰胎”。
This auction product assumes the cylinder body bowl type, the plate extends the mouth, the circle abdomen, the circle foot. Whole body shi tianqing glaze, thick glaze juice, ying run such as fat, foot blue and white book "qing dynasty qianlong system", meaningful and beautiful font, neat writing.
The glaze color of your kiln wares in the northern song dynasty is mainly azure. The glaze surface is even, clean and moist, with small grain flakes. It is light and implicit, and is highly praised by future generations as a myth. Jingdezhen royal kiln factory of Ming and qing dynasties inherited your kiln wares. Qing dynasty yonggan period rugs imitation level, blue, glaze shape is to the details of the subtle, almost real. Its repair of the regular tire, tire gray brown, like the song dynasty "fragrant ash tire."
明 嘉靖黄鼬枣皮红捧盒
尺寸：口径：24.5cm 底径：18.5cm 高：14.8cm
此件明嘉靖时期黄釉枣皮红捧盒，整体造型庄重规整，美观大气，皇家之气难掩。捧盒圆形，上下以子母口相盖合。顶部绘云龙纹图，盖面与盒身饰缠枝花卉纹，口沿处饰回纹。做工严谨，发色浓艳。
嘉靖以后，黄釉成为皇帝专用之色，瓷器呈色较深。嘉靖黄釉传世品较多，少数釉色浅淡的精品与弘治黄釉瓷不相上下。本件拍品呈色极淡，釉面极为匀润，难能可贵。
This yellow glaze jujube skin red holding box in jiajing period of Ming dynasty, the overall shape is solemn and orderly, beautiful atmosphere, the royal air is hard to mask. Holding box round, up and down with the children and mother mouth cover. Top painting yunlong pattern, cover and box body decoration wrapped branches flower pattern, mouth edge decoration back pattern. Rigorous workmanship, hair color.
After jiajing, the yellow glaze became the special color of the emperor, and the porcelain was darker. Jiajing yellow glaze handed down many products, a small number of light glaze quality and hongzhi yellow glaze porcelain. The color of this item is very light, the glaze is extremely even, valuable.
本文由香港纪伯伦国际拍卖集团市场部撰写：
2018年，是纪伯伦国际成立的第九个年头，布局未来，面对更加激烈的市场竞争和不断进步的艺术品拍卖业，纪伯伦始终坚持诚信、专业的经营理念，并且不断寻求正规化、企业化的发展方向，力图把纪伯伦国际拍卖行打造成国际艺术品交易的一流平台。
纪伯伦国际拍卖有限公司2009年12月26日在英国正式成立，并宣布将与法国知名艺术品拍卖公司布利索诺拍卖行联合于3月２１日在伦敦举办首场中国艺术品秋季拍卖会。2014年进入亚洲市场，在香港设立分部，成立香港纪伯伦国际拍卖行。2015年举行纪伯伦春季大型拍卖会，当时大陆委托深圳嘉利拍卖行征集藏，2018年在中国大陆拿到拍卖牌照，成立纪伯伦拍卖集团深圳分公司，全面整合亚洲市场。
同时，2018年是纪伯伦国际拍卖行进军亚洲香港的第四个年头，经过各届拍卖会的成功举办，既表明纪伯伦国际拍卖行已跻身并稳居香港拍卖市场阵营，也将推动香港纪伯伦国际拍卖行发展再上一个大台阶。2018年纪伯伦在大陆拿到拍卖牌照，成立纪伯伦拍卖集团深圳分公司，也将是香港纪伯伦国际拍卖行一个新的里程碑。
This article was written by the Marketing Department of Hong Kong Ji Bolun International Auction Group.
2018 is the ninth year of Ji Bolun International's establishment, laying out its future. Faced with more intense market competition and the ever-improving art auction industry, Ji Bolun has always adhered to the business philosophy of honesty and professionalism, and constantly sought the development direction of standardization and enterprise, trying to make Ji Bolun International Auction House a first-class platform for international art trading.
Ji Bolun International Auction Co., Ltd. was officially established in the UK on December 26, 2009 and announced that it will hold its first autumn auction of Chinese art in London on March 21 in conjunction with Bristol Auction, a well-known French art auction company. In 2014, it entered the Asian market, set up a branch in Hong Kong and set up Hong Kong Ji Bolun International Auction House. The Ji Bolun Spring Auction was held in 2015, when the mainland commissioned Shenzhen Jiali Auction House to collect Tibet. In 2018, it won the auction license in mainland China, set up the Shenzhen branch of Ji Bolun Auction Group, and fully integrated the Asian market.
At the same time, 2018 is the fourth year of Ji Bolun International Auction House's entry into Hong Kong, Asia. The successful holding of various auctions shows that Ji Bolun International Auction House has entered and remained firmly in the Hong Kong auction market, and will also push Hong Kong Ji Bolun International Auction House to a higher level of development. In 2018, Ji Bolun won the auction license in mainland China and set up the Shenzhen branch of Ji Bolun Auction Group, which will also be a new milestone for Hong Kong Ji Bolun International Auction House.
纪伯伦国际拍卖行2018香港秋季拍卖时间通告
主办方：香港纪伯伦国际拍卖有限公司
2018年香港纪伯伦国际秋季拍卖会
预展時間：12月18日
预展地点：深圳市福田区福华路大中华喜来登酒店
拍卖时间：12月22日
预定地点：香港尖沙咀喜来登酒店
Gibberlain International auction house 2018 Hong Kong autumn Auction time Notice
Organizer: Hong Kong Gibberlain International Auction Co., Ltd.
2018 Hong Kong Gibberlain International Autumn Auction
Preview Time: December 18
Preview location: Shenzhen Futian District Fuhua Road Greater China Sheraton Hotel
Auction Time: December 22
Booking Location: Sheraton Hong Kong Tsim Sha Tsui Hotel