煤矿机械英语每日一句! 煤机竞聘，合不合适只有试试才知道-086

2018.04.16

1.1.Today’s Sentence今日学习

鞋子合不合脚，只有穿鞋的人自己知道。煤机竞聘者是不是管理层的期待人选，只有管理层最有发言权。

A: Only the wearer knows whether the shoes fit or not.Likewise, people take the leading responsibility for the coal mining machinery arein the best position to say whether the applieris a good cooperative partnerfor them or not.

1.2. Structure结构

1.Only the wearer knows whether the shoes fit or not.鞋子合不合脚，只有穿鞋的人自己知道。

2.in the best position to 在做XX的最佳位置上

3.a good cooperative partner最佳的合作伙伴

1.3. Origin 原句

鞋子合不合脚，只有穿鞋的人自己知道。中国是不是拉美国家的好合作伙伴，只有拉美国家人民最有发言权。

A: Only the wearer knows whether the shoes fit or not. Likewise, people from Latin American countries are in the best position to say whether China is a good cooperative partner for them or not.

Q：怎样防止风险需要抑制资产泡沫？