在举国上下抗击疫情之际,21世纪英文报特别策划“共同战‘疫’”TEENS专题合刊,通过集中、及时、权威的内容,向广大青少年宣示党中央以人民为中心的执政理念,带领全国人民抗击疫情;开展科学教育,让青少年更好了解病毒和疫情相关的科普知识;展现共克时艰的凝聚力和人性光辉,引导青少年积极面对困难,理性看待问题,共同迎接春天的到来。
近期,21世纪英文报微信公众号将定期推送各年级共同战“疫”专题合刊中的精选文章,同时配有音频或视频、知识点解析、测试题、课件或课程等学习和教学资源,内容丰富、形式多样,“晚开学、不停学”~今天的精选文章“ Masks mark a hero 致敬疫情防控一线的最美逆行者。”来自《21世纪学生英文报·高一》第781期第4-5版。
Masks mark a hero
致敬疫情防控一线的最美逆行者。
What is a hero? We may think of the fictional characters with supernatural powers or great people who can influence world events. Now, as the nation continues its all-out efforts to fight against the novel coronavirus pneumonia (新冠肺炎), medical staff have become heroes in the eyes of the public.
As of Feb 19, a total of 32,000 medical staff outside Hubei province have been working to treat patients around the center of the outbreak.
Zhang Dingyu, the president of Wuhan Jinyintan Hospital, is one of these heroes. Since the hospital received the first seven patients in December, Zhang has been so busy that he barely gets any sleep. Even suffering from amyotrophic lateral sclerosis (肌萎缩侧索硬化), the 56-year-old doctor is doing his best to quicken his pace to save precious time for infected patients.
“I have to run, racing against time to save more patients from the deadly disease, because I don’t have much time left in my life,” Zhang told Xinhua News Agency.
With the duty of saving lives, many medical professionals like Zhang have been working long hours for days, despite their fear and worries.
Lu Jingjing from Wuhan Children’s Hospital also works at a temporary mobile hospital. She does not let her parents know that she is now working with novel coronavirus-infected patients.
When her parents ask for a video chat, Lu says she is working and lets her husband and children chat with them instead.
“It’s dangerous but we should win the battle with the virus as soon as possible, so that medical staff and patients can go back home,” she told China Daily.
US writer Khalil Gibran (1883-1931) once wrote, “Tenderness (温柔) and kindness are not signs of weakness and despair (绝望), but the manifestations of strength and resolution.” It’s true for the medical workers.
Everyone has fear, especially when it comes to deadly diseases. But for medical staff, saving lives comes first and is enough for them to be brave and stay on the front. They may look like ordinary people in daily life, but in these extraordinary (不同寻常的) times, they are heroes.
本期报纸电子版请点这里
测试题
Choose the best answer
01
What do we learn from Zhang Dingyu’s words?
A. His illness has turned him into an impatient man.
B. His illness makes him work without fear.
C. He feels sorry for himself because of his illness.
D. He wants to help as many patients as possible.
点击空白处查看答案
D
02
Why doesn’t Lu Jingjing answer her parents’ video calls?
A. She is too busy and has no time for video chats.
B.She doesn’t want her parents to worry about her.
C.It’s not allowed to make a video call from the hospital.
D. There is no network signal at the temporary mobile hospital.
点击空白处查看答案
B
03
The underlined word “manifestations” in the second-to-last paragraph probably means “_______”.
A.results
C.symbols
B.differences
D.advantages
点击空白处查看答案
C
04
What is the author’s main purpose in writing this article?
A. To explain what makes a modern-day hero.
B. To praise medical staff for their efforts to fight the NCP.
C. To describe what measures China has taken to deal with the virus.
D. To show the difficulties faced by the medical staff treating NCP patients.
点击空白处查看答案
B