About Instruments官方文档翻译整理 二

Launch Instruments

该 Instruments app在Xcode应用程序，所以推出是在Xcode的最直接的方式。你也可以启动它间接地通过码头，启动，或命令行。

从Xcode菜单 启动 Instruments
启动仪器的最直接的方式是通过在Xcode 菜单。

To launch Instruments from the Xcode menu

• 1、 Open Xcode.
• 2、 Xcode > Open Developer Tool > Instruments.

提示: 您可以使用此方法启动许多其他有用的开发工具。

To profile an opened Xcode project 打开Xcode项目profile

• 1、Launch Xcode and open your project. 启动Xcode打开你的项目。

• 2、Do one of the following: 做以下其中之一：

  • Choose Product > Profile.

  

  xcode_product_profile_menu.png

  • Click and hold the Run button in the Xcode toolbar and choose Profile. 单击并按住运行按钮在Xcode工具栏并选择配置文件。

xcode_toolbar_profile_menuitem.png

• Press Command-I.

Xcode创建你的项目，Instruments 的启动，并会提示你选择一个profiling 模板。
如果你需要用相同的模板定期您的应用程序配置文件，你可以设置你的Xcode项目自动用它当你启动分析。

---

建立一个Xcode项目使用特定的 Instruments profiling模板

• Launch Xcode and open your project.
• Choose Product > Scheme > Edit Scheme.

xcode_product_scheme_edit_scheme_menu.png

Or, from the Scheme pop-up menu in the Xcode toolbar, choose Edit Scheme. 或者，在Xcode工具栏的格式弹出菜单，选择"编辑方案"。

xcode_toolbar_target_edit_scheme_menu.png

Or, press Command–Less Than (<).
The scheme editor dialog appears. “方案编辑器”对话框出现。

xcode_scheme_editor_dialog

• 在“计划编辑器”对话框的侧栏中单击“配置文件”对话框。

  
  
  

• 在“信息”下，单击“工具弹出”菜单并选择所需的分析模板。

如果你chooseAsk Launch， Instruments 显示 profiling template选择对话框，在启动时。

• 单击“关闭”。

• 启动分析。

  
  
  

Xcode创建你的项目，仪器的推出，并开始分析您的应用程序与你的模板配置方案编辑。

这样每次启动时候 就会便利的启动 Instruments