20150315村上问答之「不擅长紧张兮兮地吃饭」

选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)

读者问:

村上先生,您去过数寄屋桥次郎吗?

(寿司荞麦野鸭面涮涮锅、女性、37岁)

(阿道译注:“数寄屋桥次郎”就是有寿司之神之称的小野次郎的那家寿司店。)

村上答:

一次也没去过。因为没有人邀请我去啊。电影我倒是看了的。但是真要去的话会多少觉得有些紧张吧。紧张兮兮地吃饭这种事,我不擅长。可能回转寿司比较适合我。

村上春树敬上

你可能感兴趣的:(20150315村上问答之「不擅长紧张兮兮地吃饭」)