Day 6，尽力而为还不够~

所能依赖者，唯一物而已。不被冲垮的，终将为基石。

---

阅读训练：The great gatsby p23.5-27.5，当日进度：0.8%，总进度4.5%；

作者的野兽表妹夫把作者带到了一个自认为很漂亮的属于一位油商的地方，粉色的空间、法式落地窗以及轻柔吹动窗帘的风。

好句：A breeze blew through the room, blew curtains in at one end and out the other like pale flags, twisting them up toward the frosted wedding-cake of the ceiling, and then rippled over the wine-colored rug.

微风吹动窗帘，像迎风招展的旗子，拂过白色绚烂的天花板，轻点着酒色的地毯。

---

听说训练：

没有太多感觉，方法似乎可以再这样进化：第一轮阅读原文熟悉内容，第二遍边口译边对照原文，特别是在有困难的时候；第三遍再脱稿口译。最后，中文译文的准确性……

录音在此

---

最后，欢迎关注、监督和在公众号留言参与~~明天的记录将回归公众号发布。