英语学术论文写作

英语学术论文写作_第1张图片
关于英语学术论文写作,尤其是逻辑方面和语言方面,我咨询了几位教授学者,以下是他们给出的建议。

要提高英语学术写作的水平,可能最好的方法就是找到国外的英语学术文章来阅读。无论从语言还是从学术角度,推荐Geoffrey Leech的文章。其语言节制、确切、简练,其学术前沿。知识你需要找到你感兴趣的学科的文章。根据你的专业方向,或者你可能会喜欢阅读二语习得或者ELT方面的文章。网上有不少这样的期刊。

关于英文学术写作是个大话题。首先,如果你未来写作的方向是纯理分析,比如像教育哲学,则写作难度非常高。但是,如果写作方向是做实证,那么实证文章都有模板,比较速成的方法是你在读其他人的文章的过程中,把容易模仿的句子,按introduction, discussion, analysis, literature review这类文章的结构,同时也按句子的类型和功用比如说,methods description,comparison进行分类后记录下来。通常阅读完一定数量的文章和积累后,你基本可以形成自己的写作模板。这个模板随着你自己阅读、科研和写作经验的累积会不断丰富。

此外,美国每所学校都有类似writing center这样的免费服务组织,专门为国际学生或有提升写作能力需要的本土学生,提供写作上的咨询服务。以我的经验为例,我一周会预约两次(各个学校规定不一样,但是会有最长时间和最多次数的限制),带上一篇自己写的文稿,请写作顾问帮我修改,改句法改词法也改思维逻辑。换句话说,如果有一个母语是英语的人能够有针对性地帮助你修改你的写作文本,是一种高效的、实用的提升写作能力的途径。

读书百遍 其义自见。

找一篇学术论文作范文精读,模仿其中的表达,然后背文章。
如果能这样背5篇,学术写作一定就没问题了。

你可能感兴趣的:(英语学术论文写作)