“自然少女”窦靖童：沐浴在音乐氛围中成长

Well, I feel like the most direct infulence(would) probably be the DNA. I probably inherited some of their DNA. Other thanthat, it would probably be, you know, the environment that I grew up in. I’mbeing surrounded by music all the time and seeing my parents play. And, yeah,but mostly I feel like just the environment that they created for me and thetype of music that I was listening (to) as a kid.

我感觉最直接的影响就是基因了，我很可能继承了他们两人的一些基因。除此之外，就应该是，你也知道，我成长的环境。我一直都被音乐围绕，并且看着我的父母做音乐；但最主要的我感觉还是他们为我营造的环境以及我小时候的那些音乐类型。

小乌随想：古有孟母三迁，今有父母砸重金购买学区房。我们所想的无非是为孩子创造最好的学习环境。如果这些我们没有能力做到，那么我们能做的也许就是言传身教了。努力提升自己，努力工作，努力学习。在家的时候多看看书，听听音乐，做做家务，或者坐在那里静静的看孩子写作业。和谐的家庭氛围对孩子的成长也很重要！