鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty

鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty_第1张图片
图片发自App

【童谣】

Humpty  Dumpty  sat  on  a  wall

Humpty  Dumpty  had  a  great  fall

All  the  king's  horses  and  all  the  king's  men

Couldn't  put  Humpty  together  again

蛋头先生墙上坐,

蛋头先生跌下墙。

所有国王的马儿和士兵,

都没办法把他拼回去。

【背景文化】

   “Humpty Dumpty”是世界上最有名的英文童谣之一,几乎所有英语国家的小朋友都会唱。Humpty Dumpty本来是个谜语,在18世纪的英文俚语中Humpty  Dumpty指的是又矮又胖的人。胖子从墙头跌下不会碎,而蛋跌下来会碎,砸坏的鸡蛋是补不了的,所以谜底是蛋。因此Humpty Dumpty也有“一经损坏无法修复”这个含义。

【单词】

Humpty Dumpty ['hʌmptɪ-'dʌmptɪ]  人名~蛋头先生(其中/p/与/t/相连,满足爆破音相连时,前面一个只做发音准备,做口型、停顿不发音即失去爆破)

sat [sæt] 是sit 的过去式

wall [wɔ:l] n. 墙壁,城墙

fall [fɔ:l] n. 落下,跌倒

horses ['hɔ:siz] n. 马,horse 的名词复数

men [men] n. 士兵,man 的名词复数

together [tə'geðə] adv. 一起

put together 组合,拼装起来

again [ə'gen] adv. 再,再一次

【讲解】

❶押韵wall~fall、men~again

❷连读  sat ^on ^a wall(辅元连读)

              had ^a grea(t) fall(爆破音t后面接辅音,则不完全爆破,即口型停顿有发音动作后迅速转下一个辅音)

an(d)弱读

couldn'(t) put(两个爆破音相碰,前一个爆破音t失去爆破)

趣味玩法

❶ 小宝宝可以由家长抱着放在腿上,随着童谣音乐左右摇摆,感受童谣的律动,在家长唱到great fall那里,可以忽然把腿放低,制造坠落感,肯定会逗得宝宝哈哈笑。

❷ 稍大的宝宝可以在日常生活中,实践表演,比如早餐时,把煮熟的鸡蛋放在有点高度的物品上,边唱边演,也是等到great fall时,让鸡蛋掉下来,顺便摔碎了,剥皮可吃!

❸更大点的宝宝就可以真人表演,比如有一个小朋友就乔装成矮胖的蛋头先生,坐在桌子或者床边,边唱童谣边摇摆身体,然后自己掉下来,其它的小朋友可以演士兵和马,怎么好玩怎么演!

原版音频
鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty_第2张图片
图片发自App


鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty_第3张图片
图片发自App
鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty_第4张图片
图片发自App
good  good  study, day  day  up
鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty_第5张图片
图片发自App

你可能感兴趣的:(鹅妈妈童谣No.4-Humpty Dumpty)