沁園春 賀新歲

佳節良辰，舉國騰歌，率土臚歡。

料蓬萊閬苑，香風褭褭，芳林壽岳，甘露漙漙。

懸鼓時鳴，奔雷乍響，火樹銀花徹夜繁。

向天畔，倩東君長駐，春滿人寰。

華燈列宿千千，笑揚益、蘇杭俱等閒。

看宮前殿後，衣冠輻輳，街頭巷尾，車馬喧闐。

骨肉相逢，鏡釵重聚，萬字縈懷爭訴全？

傾竹葉，願情通宇內，永世蟬嫣。

沁园春 贺新岁

（简体版本）

佳节良辰，举国腾歌，率土胪欢。

料蓬莱阆苑，香风褭褭，芳林寿岳，甘露漙漙。

悬鼓时鸣，奔雷乍响，火树银花彻夜繁。

向天畔，倩东君长驻，春满人寰。

华灯列宿千千，笑扬益、苏杭俱等闲。

看宫前殿后，衣冠辐辏，街头巷尾，车马喧阗。

骨肉相逢，镜钗重聚，万字萦怀争诉全？

倾竹叶，愿情通宇内，永世蝉嫣。

【注】：

1、芳林：芳林園。《文選．張衡》:"濯龍芳林，九谷八溪。"李善注:"芳林，苑名。"《三國志．魏志．文帝紀》"﹝黃初四年﹞九月甲辰，行幸許昌宮"裴松之注引晉王沈《魏書》:"是冬，甘露降芳林園。"

2、壽岳：宋代著名宮苑。宋徽宗政和七年興工，宣和四年竣工，初名萬歲山，後改名艮岳、壽岳，或連稱壽山艮岳，亦號華陽宮。

3、東君：司春之神。唐·王初《立春後作》詩：東君珂佩響珊珊，青馭多時下九關。方信玉霄千萬里，春風猶未到人間。

4、竹葉：酒名。即竹葉青。亦泛指美酒。李善注張華 《輕薄篇》曰：蒼梧竹葉清， 宜城九醖酒。