《小說藥丸》筆記(22)

攀龍附鳳

《名利場》(Vanity Fair)威廉•梅克比斯•薩克雷(William Makepeace Thackeray)


每當有人邀你參加派對,你的第一個反應總是問“有誰會去”嗎?你老把自己認識的名人掛在嘴邊,好像娛樂新聞主播上身嗎?還有,你想找個有利職業生涯的另一半嗎?如果是這樣,你其實就像《名利場》里的蓓基•夏潑,這位出身平克頓女子學校的姑娘張牙舞爪、蓄勢待發,先是鎖定好友愛米麗亞的哥哥,但他已經被人警告,有若提防,於是蓓基把目標轉向男爵之子羅登•克勞萊。這個克勞萊就沒那麽走運了,很快上鉤(我們不太介意,因為他自己也不是多好的貨色)。蓓基自此迅速翻身——她對掌握克勞萊家財富的老處女姑媽逢迎討好,又趁愛米麗亞的哥哥對箭在弦上的拿破崙戰爭感到驚慌的時候趁勢敲他一筆,甚至還考慮過要跟愛米麗亞的丈夫私奔。蓓基在巴黎和倫敦一路攀龍附鳳、扶搖直上,直到黏上一位侯爵,可謂臻至高峰,但這一切換來了什麼呢?請你親自一探究竟,我們只能說:最高點或許風光旖旎,但高處不勝寒,不知多少人等著把你扯下來。如果你一心一意想晉升金字塔頂端,這則驚世寓言絕對是一記當頭棒喝:如果你一路踩著其他人爬上去,那麽從高處摔下來時又有誰會接住你?


也可參見 過度進取

你可能感兴趣的:(《小說藥丸》筆記(22))