2016.03.11论语学习学而篇第一则（90）

1、原文

子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

2、傅佩荣译文

孔子说：“学了做人处事的道理，并在适当的时候印证练习，不也觉得高兴吗？志同道合的朋友从远方来相聚，不也感到快乐吗？别人不了解你，而你并不生气，不也是君子的风度吗？”

3、学习心得

耳熟能详的一段，只看“人不知而不愠”，这需要随着年龄和阅历的增长，才能修行而来，今天读了姜文的一篇《狗日的中年》，其中写到：中年是一道清茶。在觥筹之后，人散夜阑之时，一半妥协，一半坚守，两边都让一小步。妥协就成了从容，坚守就成了雅致。从容多了，就会豁达温存的体会一下怨恨之间的不舍以及市井里不精致却扎实亲切的活法。

而这也算是人不知而不愠的君子境界吧。