无标题文章

2017年11月16日的零点48分,刚看完日剧《校阅女孩》第4集,深为其中的所谓“无用功”的事实确认的校阅精神而折服。校对表面文字语句错误,原来只是浅层次的校阅。在语法语病之外,深入探究作者所述内容的真实性、逻辑正确性,这才是具有匠人精神的“高级校阅”!

(开场校对部内的校对规则讲述)

女主角为了取证作者书中所描述的意大利的一些场景,不惜到街边走访调研,询问路人是否有意大利朋友,并让他们奔走相告,咨询取证相关事实。以至于最终,作家在校阅部接听了几通热心路人反馈回来的取证意见,以及看到那许多热心来邮之后,果断决定让那些校对意见出现在终稿当中。

本集中还提到了编辑部为作者即将出版的该书拍摄海报的故事,挑剔的作者希望根据她自己的创意思路,去准备拍摄道具,但最终居然还是被所在校阅部的女主角反客为主,她经过深入探究所校对的作者的书籍,揣摩作者用意,进而为编辑部好友提供的道具制作思路,最终让作者眼前一亮。

(海报拍摄场景)

更新日志:
2017.11.16:观后初稿;

你可能感兴趣的:(无标题文章)