1. what's the key to being a great dad?
扩展：what's the key to solving this problem?
what's the key to cooking Chinese food?
2. that's a tough one 很难回答，很难做某事
3. giving kids the freedom whatever they want to be.
4. see you around 回头见
see you later
5. cottage 小别墅
villa
6. that's creepy 吓人的，恐怖的
7. real estate mogul 房地产大亨
8. we'll have you over sometime. 有时间请你过来玩
have you over: invite you to visit us.
9. I'd love it.
10. watch out = be careful 小心点
11. we'll add more black tape 再缠一些黑胶带
12. ridicule 嘲笑，戏弄
13. little bo-peep 一个放羊的小女孩
14. ride a bike 骑自行车
15. spilled a soda on my computer. 汽水洒在我的电脑上
扩展：some milk spill out. 一些牛奶洒了出来
16. sometimes a man's gotta put his foot down and do what a man's gotta do.
17. hurry up! we are gonna be late.
18. toddler 幼童
19. just chill, please. 放轻松
20. I don't want to rub anyone the wrong way.
扩展：rub sb the wrong way 惹怒某人
21. I just want to make a good first impression. 我只是想留下好的第一印象
22. tank top 无袖圆领上衣
23. take pride in doing physical labour. 以做体力劳动为荣
24. take care of this bike
25. your words, not mine. 你说的，我可没说
26. this is a chance for you to show some responsibility. 这是一个展示你的责任感的好机会
27. don't make me look like jerks. 别让我看起来像个混蛋
28. let's do this.
29. I need to be done by 3. 我要在三点前完成。
30. tie a noose 系一个绳套
31. there is a saying that 有句俗语
32. he is not scared of anything.
扩展：he is scared of the snake.
33. he is a total flake. 他是个怪人
34. we can skip that. 跳过
35. a toned-down version 低调的版本
36. take turns blowing bubble 轮流吹泡泡
37. make a promise 承诺
38. all I can hear is her voice in my head. 她的声音在我脑子里回响
39. teach sb a lesson. 给某人一个教训
40. be the tough guy. 成为难搞的人
41. I am currently not working. 我暂时没有工作
42. shoot baskets 打篮球
43. start off 以...开始
扩展：start off my weeks with jogging.
44. scoot 急速快走
45. tamp down my natural gifts. 压抑我的天赋
46. this is really embarrassing, but I locked myself out of the house.
47. I do it all the time. Don't be embarrassed.
48. what's wrong. 怎么了
49. they make you laugh, but they also make you think. 让你笑的同时也让你思考
50. you blew it. 你搞砸了
51. you make me look bad. 你让我很难堪
52. that's awesome.
53. screwdriver 螺丝刀
54. sneak around 鬼鬼祟祟
55. hide things from someone 向某人隐瞒
56. I'll make it up to you. 我会补偿你的
57. sit on the curb 坐在路边
57. sometimes things work out just the way you want, sometimes they don't, you gotta hang in there.