18040201犬夜叉官方网站翻译

官网首页

18040201犬夜叉官方网站翻译_第1张图片
image.png

******       
妖怪と人間の間に生まれた半妖「犬夜叉」と
神社の娘という以外はごくの普通の女子中学生「日暮かごめ」が砕け散った四魂の玉を巡って冒険を繰り広げる。
妖怪和人类生出来的半妖 犬夜叉和一个神社的小姑娘的普通女中学生 日暮戈薇一起展开寻找破碎散落的四魂之玉
的冒险


最新情報

最新消息

12/10よりキッズステーションにて『犬夜叉』劇場版全4作品集中放送!
12月10日起KIDS电视台讲将集中播放犬夜叉剧场版四部曲!

2017/04/05
<見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報4月分更新
无限制推送服务
2017/01/01
<サー見放題配信ビスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報更新。dアニメ、Netflixに作品を追加しました。

2016/12/06
<見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報12月分更新

2016/09/05
<見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報9月分更新
2017/12/05 12/10よりキッズステーションにて『犬夜叉』劇場版全4作品集中放送!

12月10日(日)よりキッズステーションにて『犬夜叉』劇場版全4作品が集中放送されます!
ぜひご覧ください。
请一定要来看!

■放送日時
『犬夜叉 時代を越える想い』
2017年12月10日(日) 18:00~
2018年1月1日(月) 21:00~

『犬夜叉 鏡の中の夢幻城』
かがみのなかのむげんしろ

『犬夜叉 天下覇道の剣』
はどう

『犬夜叉 紅蓮の蓬莱島』
ぐれんのほうらいとう

※時間は予告なく変更になる場合がございます。
*将会变更为不预告时间。

■放送局
キッズステーション
http://www.kids-station.com/

2017/04/05 見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報4月分更新
見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報12月分更新各社が提供する見放題配信サービスで配信中のサンライズ作品・BNピクチャーズ作品一覧を更新しました。

各サービスの会員の方はぜひご覧ください。
※入会方法等は各サービスサイトをご覧ください。

  • 享受各种服务的会员请务必浏览一下。*

■見放題配信サービスのサンライズ作品配信情報(2017年4月)
http://www.sunrise-inc.co.jp/works/show/str.html

2017/01/01 見放題配信サービスのサンライズ・BNピクチャーズ作品配信情報更新。dアニメ、Netflixに作品を追加しました。
各社が提供する見放題配信サービスで配信中のサンライズ作品・BNピクチャーズ作品一覧を更新しました。

■dアニメストア
作品を追加

©高橋留美子/小学館・読売テレビ・サンライズ 2000
注意 内容および画像の転載はお断りいたします。 お問い合せ先はこちらをご覧ください。
てんさい といあわせ
注意 拒绝对内容以及图片的转载,商谈请先浏览此处


放映予定一覧

OA 話数 サブタイトル 脚 本 絵コンテ 演 出 作画監督
预定播放列表
*OA 集数 小标题


登場人物紹介

メインキャラ

主角
犬夜叉いぬやしゃ
(声:山口勝平)
やまぐちかっぺ

妖怪の父、人間の母を持つ半妖。桔梗がかけた封印をかごめが解いたために復活。かごめと一緒に、四魂の玉のかけらを探してい る。その旅の途中、父の形見の鉄砕牙を手に入れた。

持つ もつ ふういん ふっかつ かたみ

有着妖怪父亲人类母亲的犬夜叉,在戈薇解除桔梗施加的封印后复活了。犬夜叉和戈薇一起去搜寻四魂之玉碎片。途中,得到了父亲的遗物铁碎牙。

日暮かごめひぐらしかごめ
(声:雪野五月)
ゆきの さつき
日暮神社の娘。中学生。祠の中の隠し井戸を通って、現代と戦国時代を行き来することに。
桔梗の生まれ変わりで、四魂の玉を体内に持っていた。犬夜叉と共に砕け散った玉を集めることになる。犬夜叉を言霊で抑える事ができる、唯一の人間。

  • ほこら 祠 かくし いど ゆきき 行き来(来往,往返,交往) 生まれ変わる (うまれかわる 重生,转世 ) 集める あつめる 言霊(ことだま 语言内在的威力 ) 抑える(おさえる 阻止,控制,压制 ) *

  • 日暮戈薇,是日暮神社家的女儿,中学生。通过神社祠堂内隐藏的井,来往于现代和战国时代。*
    作为桔梗转世而生的戈薇,体内拥有四魂之玉。她和犬夜叉一起收集破碎散落的四魂之玉碎片。是唯一能够通过咒语制服犬夜叉的人。

七宝しっぼう
(声:渡辺久美子)
*わたらべ くみこ *
父を雷獣兄弟に殺された子狐の妖怪。変化の能力あり。かごめたちと行動を共にする。

  • 雷獣(らいじゅう) 子狐 (こぎつね) きょうだい *
  • 七宝是父亲被雷兽兄弟杀掉的小狐妖。有变化的能力。和戈薇们一起行动*

弥勒みろく
(声:辻谷耕史)
つじたに こうし
放っておくと自らも飲み込んでしまうという、何でも吸い込む風穴を右手に持った法師。 原因を作った奈落を探す途中、 かごめたちと知り合い、行動を共にする。金好き、女好き。 毒虫などを吸い込めないのが弱点。
みずから のみこむ すいこむ かざあな ほうし どくむし

弥勒法师的右手上有一个能吸入任何东西且放置不管就连自己也会被吞噬的风穴。在寻找造成风穴原因的奈落的途中,认识了戈薇一行,并与他们一起行动。贪财好色。弱点是不能吸入奈落的毒虫这类东西。

         

珊瑚さんご
(声:桑島法子)
くましわ ほうこ

妖怪退治屋の頭の娘で、里一番の手練。巨大ブーメラン飛来骨の使い手。奈落の罠で、父と弟、里の仲間達を失ってしまう。

  • たいじや かしら さと しゅれん ブーメラン わな *
    珊瑚是驱妖师首领的女儿,村里最厉害的驱妖师。是巨大飞镖飞来骨的使用者。父亲,弟弟还有村里的同伴都因为奈落的圈套而死去。

殺生丸たち

殺生丸せっしょうまる
犬夜叉の兄。犬夜叉に並々ならぬ憎悪を抱いており、鉄砕牙を手に入れようとしていた。性格は誇り高く冷酷。
ひと振りで百の命を救うという刀、天生牙と、鬼の牙で打った闘鬼神を持っている。
(声:成田剣)

りん
(声:能登麻美子)
みなしごの少女。
犬夜叉との戦いで傷ついた殺生丸と出会い、天生牙の力で命を救われた。以後、殺生丸と行動を共にするようになる。

邪見じゃけん
(声:長島雄一)
殺生丸の家来。邪険に扱われても、ただただ殺生丸に付き従う。普段はりんの子守をすることが多い。女と爺の2つの頭をもつ人頭杖を使う。

阿吽あうん
殺生丸の乗る双頭の獣。それぞれの頭に「阿」「吽」という名前が付いている。口から雷撃を放つことができる。

奈落たち

奈落ならく
(声:森川智之)
野盗・鬼蜘蛛の邪心に多くの妖怪がとりついて生まれた半妖。変化の力を持つ。狒狒の毛皮の傀儡を使う。
過去、犬夜叉と桔梗をだまして殺し合わせた。現在は人見蔭刀の姿を借りている。
犬夜叉たちの持つ四魂のかけらを手に入れるため、殺生丸をはじめ、いくつもの妖怪をけしかけてくる。

 

神楽かぐら
(声:大神いずみ)
奈落から生まれた風使いの妖怪。風刃と竜蛇の舞で戦い、屍舞で死者を操る。

琥珀こはく
(声:矢島晶子)
珊瑚の弟。四魂のかけらで命をつながれ、奈落に操られている。

神無かんな
(声:ゆかな)
神楽の姉、無の妖怪。魂を吸い取り、攻撃をはねかえす鏡を持つ。

七人隊

蛮骨ばんこつ
(声:草尾毅)
七人隊の首領。大鉾・蛮竜を使い、6人の荒くれ者を統括する男。その昔、大名に雇われて傭兵隊となり、殺戮を欲しいままにした。
外見では判断できないが、隊員たちに大兄貴と呼ばれ畏れられている。

煉骨れんこつ
策謀をめぐらす七人隊の副将。かごめたちを焼き討ちしようとしたが、失敗に終わる。蛮骨を怖れ、彼以上の力を手に入れようとたくらみ、四魂のかけらに目をつける。火と爆薬を使った頭脳戦が得意。
(声:杉田智和)

睡骨すいこつ
ひとつの身体に、子供に慕われる善良な医者と、凶悪な殺人鬼のふたつの人格を持つ。巨大な爪で敵を切り裂く、接近戦闘に長けている。
(声:平田広明 )

蛇骨じゃこつ
(声:折笠愛)
紅をさし、戯れ者風のやさ男だが、実は七人隊の斬り込み隊長。自在にうねる蛇骨刀を扱うナルシストで、犬夜叉を気に入り、獲物として追う。蛮骨の忠実な部下。

            

霧骨むこつ
毒霧を発生させ、敵を死に至らしめる能力を持つ。かごめをさらい、嫁にしようとした。
(声:稲田徹 )

銀骨ぎんこつ
(声:江川央生)
全身に武器をしこみ、戦車のように圧倒的な攻撃力を持つ。かごめたちが逃げ込んだ洞窟を崩し、生き埋めにしようとした。ケガをするたびに改造してくれる煉骨への忠心は厚い。

凶骨きょこつ
(声:郷里大輔)
妖狼族の山に現れた巨大な鬼。奈落によって四魂のかけらを与えられて、よみがえった七人隊のひとり。
鎖付きの巨大な鉄球を振り回し、その威力は鋼牙を一撃で吹き飛ばしてしまうほど。
上に戻る

その他の

桔梗ききょう
犬夜叉を封印した巫女。四魂の玉を浄化する力を持っていた。自らの命を引き換えに四魂の玉を封印するが、裏陶の術により蘇る。犬夜叉が自分を裏切ったと思い、命を狙う。
(声:日高のり子)

 
 

かえで
(声:京田尚子)
老婆の巫女。姉、桔梗の死から50年後に現れたかごめを、姉の生まれ変わりと見抜いた。犬夜叉を抑える言霊の念珠をかける。

鋼牙こうが
(声:松野太紀)
人喰い狼を操る妖狼族の若頭。両足に四魂のかけらを仕込んでいる。巣に連れ帰っても動じないかごめに惚れてしまい、犬夜叉の恋敵(?)に。

雲母きらら
珊瑚によく懐いている猫又。普段は子猫のような姿をしているが、大きくなって人を乗せることもできる。

 

冥加みょうが
(声:緒方賢一)
物知りな蚤妖怪。犬夜叉の父の代から仕え、その墓守をしていた。危なくなるとすぐ姿を消してしまう。

キャラクター

你可能感兴趣的:(18040201犬夜叉官方网站翻译)