在举国上下抗击疫情之际,21世纪英文报特别策划“共同战‘疫’”TEENS专题合刊,通过集中、及时、权威的内容,向广大青少年宣示党中央以人民为中心的执政理念,带领全国人民抗击疫情;开展科学教育,让青少年更好了解病毒和疫情相关的科普知识;展现共克时艰的凝聚力和人性光辉,引导青少年积极面对困难,理性看待问题,共同迎接春天的到来。
近期,21世纪英文报微信公众号将定期推送各年级共同战“疫”专题合刊中的精选文章,同时配有音频或视频、知识点解析、测试题、课件或课程等学习和教学资源,内容丰富、形式多样,“晚开学、不停学”~今天的精选文章“New tech can save our lives 智慧医疗在战“疫”中加速变革”来自《21世纪学生英文报·初二》第692期第4-5版。
New tech can save our lives
智慧医疗在战“疫”中加速变革。
During the novel coronavirus outbreak, hospitals all over China have used smart technology to care for patients and make work easier for doctors. The outbreak will help smart healthcare develop faster in China, according to Xinhua.
Robots lend a hand
Robots are being used to fight the virus. For example, medical workers at the Third People’s Hospital of Shenzhen are using robots to do routine (常规的) medical tasks.
Developed by Chinese AI company UBTech, these robots can offer medical advice, deliver (递送) medicines and disinfect (消毒) wards (病房) and other areas. They can also check temperatures, according to China Daily.
Liu Yue, head of the hospital’s fever outpatient services (发热门诊), said the robots have made work much easier. “It greatly reduces our burden (负担), and it can also prevent us from missing infected patients,” Liu said.
Remote (远程的) healthcare services
It can be dangerous for medical workers and patients to come into contact (接触) with each other. But with remote medical services, doctors at different hospitals can share photos and videos to come up with the best treatment. China’s three biggest telecom companies are providing hospitals across the country with 5G support. This allows them to transfer (传送) large amounts of data (数据) quickly.
For example, on Feb 27, doctors in the cities of Beijing, Shanghai and Guangzhou used 5G technology to treat a severely (严重地) ill 67-year-old patient in Wuhan, according to China Daily. By diagnosing (诊断) patients remotely, doctors can protect both themselves and their patients.
AI makes work more efficient (高效的)
AskBob is an AI-powered consultation (咨询) platform. Developed by Ping An Smart Healthcare, it can provide users with information about the virus, help people do medical self-checks, check their mental (心理的) health and choose the right face masks, according to China Daily.
Ping An Smart Healthcare has also developed AI software that can read CT images and provide accurate (准确的) analyses (分析) to doctors. This can speed up the diagnostic process and allow doctors to give faster treatment.
本期报纸电子版请点这里
报纸配套课件
初二 |
本期报纸配套PPT课件请点这里 |
测试题
Choose the answer
01
What did robots do during the epidemic?
a. They delivered medicines.
b. They disinfected wards.
c. They transferred patients.
d. They checked temperatures.
A.abc
C. acd
B.abd
D.bcd
点击空白处查看答案
B
02
What happened to the severely ill 67-year-old patient in Wuhan?
A.He was treated remotely.
B.He was treated by robots.
C. He was transferred to Beijing.
D. He was not diagnosed with the virus.
点击空白处查看答案
A
03
The AI software developed by Ping An Smart Healthcare can help _____.
A.save treatment costs
B. collect and transfer data
C. develop a vaccine
D. reduce doctors’ burdens
点击空白处查看答案
D
04
The story is mainly about _____.
A. how smart technology is developing in China
B. why China was slow to control the epidemic
C. how smart technology helps doctors during the outbreak
D. which smart technologies are being developed in China
点击空白处查看答案
C
园丁学堂视频课程
本篇文章配有“园丁学堂”视频课程
您可于使用以下地址收看课程
【电脑端】
【手机端】
12
园丁学堂
各位老师可关注“二十一世纪英语教研中心”微信公众号,收看相关课程。
学习方式
第一步:
扫描下方二维码关注公众号。
第二步:
公众号中回复“2020TEENS报刊课”关键字,获得课程链接。(每天14:00更新当天听课链接)
第三步:
点击课程链接直接可观看视频。建议优先使用电脑端观看。听课时还可以进行暂停、回看、随意拉进度条等操作。手机端如遇卡顿或者无法观看,可选择错峰学习或清除手机缓存重试。