练习材料:Lesson 73 the record-holder 时长:88s
Children who play truant from school are unimaginative.
ˈʧɪldrən huː pleɪ ˈtru(ː)ənt frɒm skuːl ɑːr ˌʌnɪˈmæʤɪnətɪv.
A quite day's fishing , or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get.
ə kwaɪt deɪz ˈfɪʃɪŋ , ɔːr eɪt ˈaʊəz ɪn ə ˈsɪnəmə ˈsiːɪŋ ðə seɪm fɪlm ˈəʊvər ænd ˈəʊvər əˈgɛn, ɪz ˈjuːʒʊəli æz fɑːr æz ðeɪ gɛt.
They have all been put to shame by a boy who, while playing truant ,travelled 1600 miles.
ðeɪ hæv ɔːl biːn pʊt tuː ʃeɪm baɪ ə bɔɪ huː, waɪl ˈpleɪɪŋ ˈtru(ː)ənt ,ˈtrævld 1600 maɪlz.
He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep.
hiː ˈhɪʧˌhaɪkt tuː ˈdʌvər ænd, təˈwɔːdz ˈiːvnɪŋ, wɛnt ˈɪntuː ə bəʊt tuː faɪnd ˈsʌmweə tuː sliːp.
When he woke up next morning, he discovered that the boat had , in the meantime, travelled to Calais.
wɛn hiː wəʊk ʌp nɛkst ˈmɔːnɪŋ, hiː dɪsˈkʌvəd ðæt ðə bəʊt hæd , ɪn ðə ˈmiːnˈtaɪm, ˈtrævld tuː ˈkæleɪ.
No one noticed the boy as he crept off.
nəʊ wʌn ˈnəʊtɪst ðə bɔɪ æz hiː krɛpt ɒf.
From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
frɒm ðeə, hiː ˈhɪʧˌhaɪkt tuː ˈpærɪs ɪn ə ˈlɒri.
The driver give him a few big biscuits and a cup of coffee and left him just outside the city.
ðə draɪv gɪv hɪm ə fjuː bɪg ˈbɪskɪts ænd ə kʌp ɒv ˈkɒfi ænd lɛft hɪm ʤʌst ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈsɪti.
The next car the boy stopped did not take him into the center of Paris as he hoped it would, but to Perpignan on the French-Spanish border.
ðə nɛkst kɑː ðə bɔɪ stɒpt dɪd nɒt teɪk hɪm ðə ˈsɛntər ɒv ˈpærɪs æz hiː həʊpt ɪt wʊd, bʌt tuː Perpignan ɒn ðə frɛnʧ-ˈspænɪʃ ˈbɔːdə.
There he was picked by a policeman and sent back to England by the local authorities.
ðeə hiː wɒz pɪkt baɪ ə pəˈliːsmən ænd sɛnt bæk tuː ˈɪŋglənd baɪ ðə ˈləʊkəl ɔːˈθɒrɪtiz.
He has surely set up of a record for the thousands of children who dream of evading school.
hiː hæz ˈʃʊəli sɛt ʌp ɒv ə ˈrɛkɔːd fɔː ðə ˈθaʊzəndz ɒv ˈʧɪldrən huː driːm ɒv ɪˈveɪdɪŋ skuːl.
任务配置:L0+L4
知识笔记:
hitchhike v.搭便车(旅行) 免费搭乘他人便车;搭车旅行;搭便车旅行
to travel by asking for free rides in other people's cars, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop
第三人称单数:hitchhikes现在分词:hitchhiking过去式:hitchhiked
eg: I was gonna just walk out of that concert and hitchhike right across the country.
当时我差点走出演出场,搭个便车周游全国.
biscuits n. 饼干;松饼(食用时常佐以肉汁);淡黄褐色
练习感悟:这几天度觉得原文愈来愈快,所以调整了一下时间,改成早上先看音标,中午练习朗读。