“TEENS好文精选”定期推送《21世纪学生英文报》(TEENS)中的精选文章,部分文章配有音频或视频、知识点解析、测试题、课件或课程等学习和教学资源,内容丰富、形式多样。
今天的精选文章“Hotpot overcomes virus blue火锅社交:围炉共话中提升人生沸点。”来自《21世纪学生英文报·高一》第788期第4-5版。
Hotpot overcomes virus blue
火锅社交:围炉共话中提升人生沸点。
The COVID-19 outbreak has confined (限制) many to their homes. Though some have taken this chance to hone their cooking skills, others have been missing delicious food that is often served in restaurants.
In order to ease people’s cravings (渴望), a new documentary, Pot of Fire (《沸腾吧火锅》), premiered (首映) on Tencent Video on Feb 14, allows internet users to “enjoy” hotpot together online. “No food other than hotpot can represent how much Chinese like to gather together to enjoy happiness,” documentary director Qu Nan told China Daily.
As one of the famous meals in China, hotpot has been popular for ages, for it’s “free-for-all and healthy approach,” according to National Public Radio. From vegetables to meat, from noodles to seafood, diners can add different ingredients to the broth (汤) to cook. Unlike frying or other cooking methods, boiling food only releases their nutrients into the broth. This way can maximize (使最大) the flavors of all the ingredients.
Hotpot can bring warmth to our body and improve blood circulation (循环) in winter, and increase perspiration (流汗) to help cool the body in summer, according to China Highlights.
But eating hotpot is much more than an enjoyment for our taste buds and health. It’s also a celebration of life and friendship.
For most Chinese people, eating hotpot is usually a social event. A survey by Chenzhi Catering Database showed that 40.2 percent of Chinese usually eat hotpot with friends, while 17.6 percent use the occasion for a family reunion.
When a group of people sit around a table to eat, chat and drink, it’s a good time. “As the food continues to boil in the broth, we keep drinking and chatting with each other. The atmosphere makes the time warm,” said Yu Jiaqing, a 28-year-old luxury brand marketing staffer from Beijing.
As a popular saying goes, “There’s nothing to worry about after having a hotpot. If you are still worried, then go for it twice.”
So if you feel empty or lonely, why not cook a hotpot to fill your stomach and heart as well? Or, at least you can watch Pot of Fire.
本期报纸电子版请点这里
报纸配套课件
高一 |
本期报纸配套PPT课件请点这里 |
Quiz:
Choose the best answer
01
According to Qu Nan, hotpot _____.
A. requires little cooking skill
B.can best satisfy the desire for food
C.shows the Chinese lifestyle
D.is the most typical Chinese dish
点击空白处查看答案
C
02
What does Paragraph 5 tell us about hotpots?
A. The benefits of eating them.
B.The seasonings used to make them.
C.The best time of year to eat hotpots.
D.The health problems caused by hotpots.
点击空白处查看答案
A
03
The last two paragraphs suggest that hotpot has the power to _____.
A. create a warm atmosphere
B.offer comfort
C.spark inspiration
D.solve problems
点击空白处查看答案
B
园丁学堂视频课程
本篇文章配有“园丁学堂”视频课程
您可使用以下链接收看课程
【电脑端】
【手机端】
12
园丁学堂
各位老师可关注“二十一世纪英语教研中心”微信公众号,收看相关课程。
学习方式
第一步:
扫描下方二维码关注公众号。
第二步:
公众号中回复“2020TEENS报刊课”关键字,获得课程链接。(每天14:00更新当天听课链接)
第三步:
点击课程链接直接可观看视频。建议优先使用电脑端观看。听课时还可以进行暂停、回看、随意拉进度条等操作。手机端如遇卡顿或者无法观看,可选择错峰学习或清除手机缓存重试。
更多园丁学堂视频课程,请使用以下地址收看
【电脑端】
【手机端】