深扒|关于乔丹和公牛王朝你可能不知道的5个关键点
作者: Staff
译者: 标定钻家
"The Last Dance" 是一部包括10集的纪录片，讲述了关于迈克尔-乔丹和公牛1997-1998年总冠军赛季不为人知的故事，今天已经与观众见面了。
纪录片的公映日期从最初的6月2日更改到了现在的时间，部分原因是冠状病毒瘟疫导致NBA赛季停摆以及全国范围的居家避难措施。
在首映前，我们的NBA专家回顾了乔丹，斯科特-皮蓬和这个NBA球队在90年代的魔幻表演。
1.公牛王朝留下的最伟大的遗产是什么？
Marc Spears: “如此独特、卓越又值得回忆的统治力。在那个时代也有一些其他伟大的球队，但这并没有影响。在两次三连冠期间，迈克尔-乔丹和斯科特-皮蓬领衔不同的阵容，依旧能保持如此的统治地位令人啧啧称奇。”
Kevin Pelton: “看看从1980年前后开始广受欢迎，但依然不是完全的职业化运作的NBA，再看看现代闪闪发光的联盟的转变过程。这个转变过程除了以公牛队在王朝中期从庄严的芝加哥体育馆搬到共同的联合中心为象征，还有一些其他象征，例如：第一个三千万薪水的球员——乔丹，广泛被采用的公牛式的球员出场介绍，以及巨量的媒体曝光。”
Kirk Goldsberry：“乔丹革新了超级明星的定义。魔术师和伯德是体育明星，但是乔丹是一个国际偶像。他向人们展示了篮球员还能成为全球性的影响力和品牌。如今的超级球星在这方面都想尝试和麦克一样，但只有少部分能够接近乔丹的水平。而且这还只是在鞋子方面。”
Nick Friedell：“乔丹和皮蓬在NBA总决赛是6胜0负，而且从来没有让系列赛打到7场。在重要的时刻拥有绝对的主宰力。除去他们一起完成的事情以外，我们再也看不到这样数据统计了。”
Chris Herring：“可能不是那么重要，但我想说的是，自从公牛第一次得到总冠军后，我们再也没看到一只球队依靠自己培养的三巨头去获得一次三连冠”，之后有一些好机会，但是从来没有完成过。”
2. 哪个三连冠更加出色，1991-1993还是1996-1998?
Goldsberry：“第二个，因为它是在乔丹第一次退役之后，更加值得赞赏。当他从棒球场回归后，疯狂的能量充斥着他和球队。如果离开真的让内心变得渴望，那么乔丹第一次的退役让整个篮球世界比以前更加珍视他的伟大。”
Pelton：“第二次三连冠。对比两次三连冠的常规赛总获胜数量，第二次三连冠总共203胜，第一次185胜，这个差异可以解释为在扩军和发掘了摆烂的价值后，联盟变得头重脚轻。我在我的历史最佳球队评选榜单上，将1991-92赛季和1992-93赛季的公牛放在第二和第三位，而72胜的1995-1996赛季拥有如此的主宰地位，因此第二次三连胜更加出色。”
Friedell：“我认为是第二次三连冠，是因为公牛战胜对手的质量。他们在1996年战胜了拥有沙奎尔-奥尼尔和便士哈达威的奥兰多魔术队，而在前一年1995年他们输给了魔术。他们在1996年的总决赛战胜了拥有肖恩-坎普和加里-佩顿的西雅图超音速。在1998年的东部决赛他们用七场击败了雷吉-米勒领衔的印第安纳步行者。连续两年的总决赛中，拥有约翰-斯托克顿和卡尔-马龙的犹他爵士队让公牛吃到苦头。在第二个三连后期，竞争只会更加激烈。”
Herring：“第二次，除了在第二次三连冠他们有着更高的赢球率，包括那个破纪录的单赛季，乔丹和皮蓬年龄也更大了，这也让他们的比赛更有观赏性，更加依靠脑子打球。有一些球员比公牛的球员更加出色，但是没有没有那个球队比公牛有更高的集体智商。”
Spears：“我想问题可以理解为这两个不同年代球队放在一起比赛，看看哪一个会赢？我是霍雷斯-格兰特的球迷。但是丹尼斯-罗德曼是一个独特的球员。我会说第二次更加出色，因为那时的公牛更富有经验，经过了总冠军的洗礼，富有侵略性以及拥有一个名人堂成员罗德曼。”
3.在公牛追逐总冠军的过程中，你最喜欢的关于乔丹的记忆？
Friedell：“流感之战。那场比赛让他更加富有神话色彩。这就是迈克尔-乔丹，他总能找到某种方式。不管他感觉如何，在一场比赛中打的怎么样，你知道他总会在最重要的时候找到解决办法。”
Herring：“当乔丹更具情绪化的时刻就是他最佳的时刻。在1996年，他从第一次退役回归比赛，并立刻赢得了总冠军那一刻，他瘫倒在球场，双手抱着球，哭泣。回到更衣室后，他做了同样的事情。那一天对他很重要，是父亲节，这是从他父亲被谋杀后的第一个总冠军。”
Goldsberry：“这很简单：1998年决赛的最后40s，犹他以86-83领先。很多人可能忘了，乔丹首先从拜伦-拉塞尔身上快速得到两分，这让公牛仅落后一分，然后公牛面临到底是1分还是2分的选择。在接下来的回合，爵士想让马龙在右侧背身单打，从而消耗完时间。接下来的事情，每个人应该都知道，当传球刚到马龙手上，乔丹将球抢断。公牛没有叫暂停，乔丹也没有传球，选择推进然后面对拉塞尔杀死了整个系列赛。这一系列的事情足以完美的，戏剧性地说明乔丹在攻防两端的伟大。”
Spears：“我最喜欢的一刻是乔丹面对我的小子拜伦-拉塞尔完成那一记胜利跳投。我有一次看到拉塞尔（当时已经在丹佛掘金）和当时掘金的临时主教练迈克尔-库珀在讨论谁更难堪，是拉塞尔将胜利拱手让给乔丹，还是库珀被朱利叶斯-欧文灌篮后摇篮手势。掘金的球员们认为库珀那次更加难堪。”
Pelton：“好吧，我最喜欢的记忆是加里-佩顿在最后时刻摆脱乔丹，进而导致芝加哥在1995-96赛季的第二场失败。但不以球迷的角度去考虑，应该是乔丹在1998年NBA总决赛第6场的抢断和胜利一击，对于任何一个球员，这是一个赛季最完美的结局（或许是整个生涯）。”
4.谁是公牛队中最被低估的英雄？
Herring：“很难说是哪一个球员。因为乔丹吸引了太多的防守，因此任何一个空位球员都能最终成为英雄，然后完成致命一击。在1993年总决赛，是约翰-帕克森，在1997年总决赛是史蒂夫-科尔。克莱格-霍奇斯是一个伟大的射手，而托尼-库科奇也不能单独排除。所以最佳答案应该是球队里的跳投手们，这些球员比在普通球队里更加有价值。”
Spears：“主教练菲尔-杰克逊。由于杰克逊拥有乔丹，皮蓬以及这些有天赋的球员名单，所以处理球员的个性和自我性是很困难的。即使一些球员不是球星，但由于赢得了总冠军，可能会被像神一样对待。相对于场上，杰克逊的工作可能包括日常场下的各种挑战。”
Pelton：“霍雷斯-格兰特。格兰特曾是一个耀眼的角色球员，也是个十分高效的得分手，（1991-1992赛季拥有0.618的真实命中率，排在联盟第5），也是一个万能的防守者。格兰特的高阶数据统计显示，尽管在职业生涯中仅入选一次全明星，他应该是一名强力的名人堂候选者。”
Friedell：“斯科特-皮蓬。六次总冠军带给他足够多的掌声，但这远远不够，因为他处在乔丹的伟大阴影下。皮蓬在球场两端都是一个超级天才，而且总能找到自己的方式去改变比赛。他的老队友们依旧会因为他打球的方式和对球队的影响而敬重加油。”
Goldsberry：“约翰-巴赫，一个二战荣誉老兵和防守天才，作为驱动球队文化的助理教练，塑造球队在第一个三连冠时标志性的防守。乔丹曾经对芝加哥论坛报说：“巴赫教练拥有篮球史上最出色的思维，他教会了我很多，鼓励我，和我一起工作，真的帮助我塑造了我的职业比赛。如果没有他，我不知道我们是否能赢得第一次三连冠。对我而言，他的意义大于教练，他是一个出色的朋友。”。
5.对于没有看过公牛比赛的球迷们，哪件事需要知道？
Goldsberry：“只要知道那些广播节目有多重要的文化意义就可以了。就像是披头士和Ed Sullivan（和披头士合作的著名音乐制作家）对我们这代人的影响。现在无论何时我想到公牛队，我脑袋里里都会响起“Roundball Rock”。对整个国家，这个节目绝对值得一看”
Friedell：“公牛在两次三连冠期间展示的胜利光环，我在其他地方没有看到。体育界和这种情况类似的是21世纪早期的泰格-伍兹，那是他的巅峰时期，他几乎赢得了所有主要赛事。其他球队都想极力战胜公牛——公牛在面对对手的心理优势显而易见。”
Herring：“阻挡乔丹需要付出极度的专注防守。底特律活塞为阻挡乔丹设计了一个方案，当他们年龄太大而再也不能执行这个方案后，纽约尼克斯和印第安纳步行者高兴地延续了活塞留下的方案。从恶意犯规以及handcheck，再到三分线的更改，至少有部分原因是其他球队想要打败乔丹。”
Spears：“在有handcheck，乔丹做了他能做的。想想看，假设当初的比赛像今天的NBA一样，没有handcheck，场均得分能够到多少，主宰力是什么样的？”
Pelton：“公牛在关键时刻站出来的能力。即使在最出色的时期，他们也并非不可战胜。但他们总能在面对重要的比赛中找到正确的方式，从而避免总决赛打到第7场比赛；在面对东部的敌人（1992年对纽约和1998年对印第安纳）时，他们总能赢得这些艰难的比赛。当然，这都建立在那个穿23号球衣的家伙必须要做很多事情。”
