三千册|D11 当一个人面对无法避免的结果

读的什么书：《你一生的故事》

阅读有效时间：0.5h

阅读中遇到了什么困难：这篇小说值得逐字咀嚼，读好几遍。

阅读有什么收获：

使用不同语言的人对世界的感受和体验也不同。语言可以影响思维方式。

小说《你一生的故事》比改编后的电影《降临》多了很多语言学、物理学、哲学等学科的基础，虽然作者在“后记”说是对物理学中的变分原理的喜爱催生除了这个故事，但费马定理（书中是“费尔马”，是译文的问题吗？）、女主习得外星语言过程中的语言学知识也让人着迷，怪不得有评论说这次是文科书拯救了世界。

语言萨丕尔-沃尔夫的弱假说认为，语言相对论，普遍接受的观点是语言虽然不能决定思维方式，但是它确实影响人们的理解和记忆，而且它影响着人们从事思维活动的难易程度。

语言才是真正奇妙的存在，符号和语言的方式，这篇小说让我想起萨丕尔—沃尔夫假说，语言决定人们看世界的方式，你一生的故事就是这个假说的完美体现。非线性的语言决定了七肢桶看世界也是非线性的。文中对于行为论的说法也是如此奇妙，行为的完成是仪式的体现，而这种仪式是已经成为现实的未来。最近沉迷于对欧洲符号学专家们的了解，让人感叹世间的一切都是一种信息，信息就是一种语言。

──豆瓣评论

七肢桶意识模式的独特之处不仅在于它们的行动与未来事件相合，而且在于它们的动机与未来事件的目的相统一。它们行动，使既定的未来成为现实，也使事件有了先后顺序。……对于述行语词来说，说话就是行动。对于七肢桶来说，所有说出口的话都是行为性的。它们所说的话不是用来交流思想，而是用来完成行为。无论什么对话，七肢桶全都事先知道双方会说些什么，这是事实。但为了让它们所知的对话变为真正的事实，对话仍然必须进行。

上面听起来很像“倒背如流”的感觉，一个人只有对内容已经非常熟悉了，才能倒着背──将已知的结果重述。又像是一个设定好的程序。

语言也和物理现象一样，有两种理解方式：从因果关系角度，从目的论角度。于是可以说，语言是发送信息的工具，因为我说了，所以你听见了；也可以说，语言使预先知道的计划成为现实。

明天打算怎么做：继续读《巴比伦塔》