2016年夏天，偶然间看到了德国药企Femibion推出的一则名为“Femibion助力职业女性（Femibion unterstützt Berufstätige Mütter )“的广告，让我不禁为之动容。短短三分钟的广告中，播放了对两名已为人母的职业女性的一个小采访。
（original in German)
HR：为什么你在简历中对你怀孕以及哺乳期只字未提？
Lisa：坦白说，我从来没想过要在求职简历里提到我怀孕以及哺乳期的事情。
Lauren：我觉得这个可能跟我的职业生涯大概没有太大的关系，甚至会让人想到我那段因为孕育新生命而无法专注于工作的时期。
HR：你难道不觉得，在这段时期中培养了你某些宝贵的能力吗？
Lisa：（眼里闪烁一些泪光），孕育新的生命，养育我的孩子，是这个世界上最艰辛同时也是最棒的工作。但令人感到悲伤的是，我却不能把它写进我的简历中来。
（图译：绝大多数女性都不会在简历中提到自己的育婴期）
HR：你的上司留了一段录音给你，希望你能听一听。
录音from boss for Lauren：hi Lauren，我非常想告诉你，自你生育孩子到重返职场后，你不仅在工作上取得了更大的进步，并且自身得到了很大的提高。
录音from boss for Lisa：这段育婴的时期，对你工作产生了非常积极的影响。
录音from boss for Lauren：有些人也许在经过这不工作的一年后难以适应回归，而你却以不同于以往更好的姿态重返工作。
录音from boss for Lisa：你比之前更专注于工作，你同时处理多项任务的能力因此越来越棒。
录音from boss for Lauren：我确信，你作为一个母亲的经历，对你的职场生活帮助甚深。育婴期，是你职场生涯中非常有意义的阶段。
录音from boss for Lisa：如果你有计划生更多的孩子，也是非常棒的。
（母亲们留下了委屈而激动的眼泪）
Lisa：That’s really nice
Lauren：That makes me feel much besser.
Lisa：Of course, that should be on it.
Mutter sein. Eine Qualifikation, auf die mann stolz sein sollte.
成为一个母亲，是一项人们应当引以为傲的能力。
这个广告的结尾让我有一些泪眼婆娑。它让我想起了我大学毕业工作那一年半，那些由于休产假而或多或少是自己处于职场竞争劣势的坚强母亲同事们。她们挺着孕肚，忙碌于工作岗位中，以无比坚强柔软的身姿，迅速结束产假而投入工作。她们在家庭与事业中努力周旋，游刃有余，甚至经历了成为母亲这一重要的阶段，以更加强大的自己战斗于职场中。她们比以往更加努力，试图将产假中的劣势迅速弥补，提高休产假的经历，也会像广告中的母亲潜意识觉得是职场的污点或者女性的无奈。社会，企业在提倡男女平等的同时，却常常忘却了肯定女性这一群体所特有的魅力与能力。而在这样的环境中，母亲们自己也逐渐淡忘了，女性的骄傲与自尊。
社会的进步给予了女性对抗男女不平等或者职场歧视法律上的救济途径。现代社会产假以及育儿假的不断延长，以及对女性的职业保护日益完善。这些都是积极而值得肯定的。这则广告触动我的是，它提醒着我们，这些对女性的优待并不是男性社会的施舍。现代社会的男女平等，并不只是给予女性更多的产假那么简单。而是社会肯定女性作为母亲和职业者的尊严和能力。
对于某些女性主义的观念，以及过分的强调女性特殊性的平权运动，我也是难以苟同。女性与男性绝对不是对立的，并不因为性别的不同就给她们贴上标签。生理结构的差异，就像是有人打出生就擅长音乐，有人擅长美术一样。完全没有优劣之分，也没有办法进行共同比较，谁也难说音乐和美术哪一个在艺术中份量更多意义更大。
更不应该让男女固化的某种模式影响到我们的下一代。我的朋友跟我讲过一个小故事，说是在迪斯尼乐园中，一个小男孩徘徊犹豫很久最后才战战兢兢地对自己的父亲说，爸爸，我能不能去看冰雪奇缘的城堡？他的爸爸俯下身子轻声回答他，当然可以啦！不过你为什么会不好意思问说出口呢？小男孩说，因为他们都说这是小姑娘才喜欢的东西。他的爸爸很认真地告诉他，这个世界上的喜好本来就没有什么理所当然的规定，你有权利喜欢任何你喜欢的东西。我打心眼里为这个爸爸鼓掌。
下面我说的可能会得罪一些朋友。但以我不吐不快的性格，却非说不可。男女平等一定是双方面的，如果女生们一方面把买车买房养家糊口当作男生的义务，那么要求你侍奉公婆起早贪黑做饭打扫就不要有怨言。社会的进步，家庭的平等和孩子的健康发展，与女生是不是在家管钱半毛钱关系都没有。互相尊重，互相肯定才有幸福可言。
最后推荐一部夏季新番《营业部长吉良奈津子》，职场设定略有一点不切实际，但也反映了部分现实中的问题。松岛菜菜子的演技嘛，个人觉得给人一种太使劲的感觉，不够自然，但并不影响她是个好演员的事实。
03.08.2016
可莉斯皮