并发编程网 - ifeve.com

本站作者
并发网从成立到现在，先后有数百位同学参与了并发网的翻译，一部分活跃的译者升级成本站的正式译者，感谢所有在并发网贡献过原创文章和译文的同学。如果希望成为本站译者，
欢迎领取文章翻译。

方腾飞

花名清英，英文名kiral，并发编程网创始人，支付宝技术专家，《Java并发编程的艺术》作者。

郭蕾
本站翻译主编和副站长，InfoQ技术编辑。个人博客：http://guolei.us，公众号：聊聊架构。

丁一
本站翻译主编，英文名ticmy，本站的翻译主编，主要负责译文的翻译和校对工作，目前就职于阿里巴巴，对并发编程、JVM运行原理、正则等颇有兴趣；个人博客：http://www.ticmy.com/；同时，还是户外摄影爱好者。

沈义扬
本站的翻译主编。关注并发编程，面向对象设计，分布式系统，《Google Guava官方教程》译者。

吴京润
本站的翻译主编，《颠覆大数据分析》译者，在本站发布了30几篇文章，技术宅，日拱一卒，不求速成，《Storm入门》中文版译者，个人邮箱：[email protected]。

黄经业
本站资深译者，花名有孚，支付宝工程师，《颠覆大数据分析》译者。我的个人博客是http://it.deepinmind.com

许巧辉
本站资深译者，目前在Letv练级，平时喜欢看书，关注Java并发，《Java 7 并发编程指南中文版》联合译者。

郑玉婷
本站资深译者，《Java 7 并发编程指南中文版》联合译者。

徐飞
本站译者，Alex Mahone，阿里巴巴工程师，《Java Fork Join 框架》和《Java内存模型FAQ》译者。

欧振聪
本站译者，花名遣怀，天猫产品技术部开发。喜欢折腾各种技术玩意，关注电子商务的发展，关注用户体验。《The j.u.c Synchronizer Framework中文版》译者

李璟
本站译者，目前就职于深圳金斧子网络科技，关注Java、Python服务端开发，《Java IO官方文档》译者。

魏勇
本站译者，研究生毕业于浙江大学，《Apache Storm 官方文档》译者，目前就职于海通证券信息技术部，关注分布式计算、企业云计算、金融大数据方向。个人站点：http://weyo.me/，Github：https://github.com/weyo/。

小村长
本站译者，开源爱好者，关注大数据处理，机器学习和人工智能等方面的技术，目前从事与大数据金融方面的开发工作。希望更多开源爱好者一起加入并发编程网，推动开源技术在中国的发展，个人邮箱：[email protected]。

邓林
本站译者，神马搜索技术专家，《Sprark 官方文档》译者，目前就职于神马搜索大搜索部门，关注大数据处理，机器学习和智能推荐相关技术，曾参与过spark官方文档的翻译工作，对推荐引擎，大规模离线计算，流式计算都颇有兴趣。邮箱：[email protected]

李强强
本站译者，网名泥瓦匠BYSocket，本站活跃作者。

司余
本站译者，《SLF4J官方文档》译者之一，个人邮箱：[email protected]。

梁海舰
本站译者和编辑，阿里云工程师，Java研发、关注多线程、并发编程。

Greenster
本站译者，Programmer@唯品会。关注Java语言、并发编程、Spring框架等。

周志清
本站译者，英文名flystarfly，《HttpClient官方文档》和 《Spring Data 官方文档》译者。现居住杭州，目前从事手机游戏的服务器端开发工作，已有多年的java开发经历。对java等程序开发的技术和翻译有非常大的兴趣，作为一个菜鸟，希望能与网站一起成长，一起进步。

叶文海
本站译者，微博：http://weibo.com/gospelYe/

郑旭东
本站译者，在华为努力练级的程序员，喜欢编程和琢磨新玩意 ，《Oracle官方并发教程》和《JVM实用参数》译者。

周可人
本站译者，在校学生，从事并发数据结构研究，关注并发和并行技术，《并发数据结构》译者。

桃小胖
本站译者，《Netty in Action》中文版译者。

赵峰
本站译者，《JVM实用参数》译者之一。

魏嘉鹏
本站译者，《Java Date Time 教程》译者。

古圣昌
本站译者，BGI 开发工程师，《多线程的代价》等文译者。

程晓明
本站编辑，一号店资深架构师，《Java并发编程的艺术》联合作者，专注于并发编程，个人邮箱：[email protected]。

卢爱然
本站编辑，曾整理并发布《并发网2014.11月阅读量Top10》等系列文章。

PS：可能罗列的不全，如果有遗漏的请告诉我。