iOS 国际化-多语言-本地化-语言切换

在使用微信等APP中，我们经常会看到切换语言的功能，那么这个功能是怎么实现的呢，让我们来一探究竟。

关键字：NSLocalizedString

NSLocalizedString.png

这是一个Objective-C自带的宏，那么，他究竟是如何实现的呢，我们可以按住Command+鼠标左键，给他来一枪。

NSLocalizedString的实现.png

OK！通过这个这段代码，我们可以得知NSLocalizedString这个宏，最终调用了
[NSBundle.mainBundle localizedStringForKey:(key) value:@"" table:nil]
这样的一个方法。

通过查看文档和Dash：

Xocde注释.png

Dash文档.png

我们得出该方法的作用为：根据键和值返回特定的本地化的字符串。

至此，我们可以推断出，这个方法会去特定的目录或者文件中，通过键key去找到对应值value，并返回。

APP国际化

1、在我们的项目中添加需要的语言(以中文和英文为例)

项目设置.png

2、在Xcode中Command+N新建一个String文件，命名必须为infoPlist

新建String文件.png

3、选中新建的infoPlist.Strings文件，在Xcode右侧信息栏中选中Localize并添加语言(随便选中那个都可以，这里我们Chinese)

image.png

这个操作完成后，我们会发现信息栏变成这样了

image.png

把项目需要支持的语言前面的勾勾上。

再回到左侧目录，infoPlist.Strings下自动生成了不同语言文件

项目目录及文件.png

4、再对应语言文件内对照格式，写入不同语言下APP名

中文.png

英文.png

中文应用名.png

英文应用名.png

至此，APP名字国际化已经完成。

应用内语言切换

1、新建语言Strings文件，由于我的项目只需要中文和英文，故我只创建了两个Strings文件，更多语言请重复该操作

image.png

2、在Chinese.strings文件和English.strings文件中，以键值对的形式对内容进行编写，如下图

Chinese.strings文件内容.png

English.strings文件内容.png

3、根据对Objective-C自带宏NSLocalizedString的分析和理解，我们可以按照我们的需求定义如下图的宏
其中，参数key即你在strings文件中所使用的key(如上图pay_succeed和pay_failed)，参数table为查询strings文件名字(如上图Chinese和English)
PS：我项目是以[NSUserDefaults standardUserDefaults]存储当前语言的，请以你项目实际为准！

image.png

4、至此，在项目中可以使用我们刚才自定义的宏获取对应的文本内容了
在中文情况下，即[[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"appLanguage"]返回Chinese时，会返回Chinese.strings文件内对应的文本
在中文情况下，即[[NSUserDefaults standardUserDefaults] objectForKey:@"appLanguage"]返回English时，会返回English.strings文件内对应的文本