我是呜呜
我是呜呜

飞鸟集（第一章 19）

My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.

Let me but listen.


神啊，

我的欲念如此愚蠢，

它们惊扰了您的歌声。

让我暂且只是倾听吧。

----

翻译手记

郑版的wishes我觉得翻得不妥，“愿望”是一个正面的词，而原文显然应该拿出一个中性或者偏反的词来，我觉得“欲念”最接近（翻的时候没看冯版，真的是不约而同）。

冯唐是不是翻译fools这个词翻译的high了，把后面一个句子给忘了……

----

郑振铎经典版本：

神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。

让我只是静听着吧。

----

冯唐版本：

神啊

我的欲念如此纷纷扰扰呆痴憨傻

好吧

我只是听听吧

你可能感兴趣的:(飞鸟集（第一章 19）)

  • IMO怒斥OpenAI自封夺金，网友：炒作无下限 计算机科研圈 资讯人工智能
    OpenAI高调宣布其新模型在国际数学奥林匹克（IMO）中获得金牌，引发了轩然大波。然而，短短24小时内，剧情急转直下——多位IMO官方人士和学界大佬纷纷发声，直指OpenAI的做法“粗鲁且不恰当”。这不仅是一场关于AI能力的辩论，更牵扯出学术道德、商业炒作与人类选手尊严的深层次问题。让我们从多方视角，还原这场争议的真相。一、OpenAI的急不可耐，激怒了IMO官方7月19日，IMO闭幕式刚刚结束
  • 管理好自己的健康，人生才能长赢 初心在行动
    吴妙|睿兮妈第三天阅读《终身学习》第一章总结——一直听到诺妈对这本书的推荐，对它非常期待。翻开这本书看了目录就知道它会带给我很大的帮助。作者选择健康问题作为第一章，是的，“身体是革命的本钱”。我们唯有保持健康的体魄才能做好接下来的每件事。第一天看就让我惊讶，首先作者的专研精神让我佩服。作者从四个方面来阐述他的观点——管理好自己的健康，人生才能长赢！1.在当今营养过剩的时代，营养不是我们的主要考虑因
  • 【SRC漏洞】第一章 新手入门 网络小安 漏洞挖掘网络安全web安全安全
    提示：企业SRC超级简单目录浅谈企业SRC浅谈edu浅谈CNVDsrc信息收众测各个站点的信息收集子域名信息收集Google语法浅谈企业SRC应聘工作公司需要最重要的还是有没有时间，没有想的那么难是企业提供的平台，给于一定的奖励企业现状src中信息收集占80%，手法技能占20%挖洞和信息收集可以并行小程序(微信搜索，各种社交信息工具去搜)----》第三方工具—》主域名—》子域名—》icp—》信息收
  • 读《饮食滋味》第一章2023-09-16 LEE婷
    芳婷最近在《重家风，轻养育》共创一本书的社区认识一个叫晓彤的小女孩，她建立一个社群，一起来共读《饮食滋味》一般学习一边养生养身体，真的很不错，所以我就加入了。我很快在她的介绍下开始阅读《饮食滋味》，我一口气读了三章。今天我先来说说我读第一章的收获和感受。第一章的主题：“以人为本”还是“以食物为本”——中西方营养学的最大区别其实我在读这一章的时候我并没有很主要到中西方营养学的区别，但是给我感受最深的
  • 2022-02-19 左小千
    我们都可以是乘风破浪的姐姐之前看到一段话:喜欢的东西还是喜欢只是不再强求拥有了害怕的东西还是害怕只是敢于面对了人生何其短要笑得格外甜不纠结过往，不犹豫未来愿你懂得放下，活得自在如果事与愿违请相信另有安排所有的失去，都将以另一种方式归来珍重善待目前的一切。害怕水就要学会游泳，恐高就要去登山蹦极，不想说很多话，就去参加演讲比赛去说无数场PPT，害怕跌倒就不断奔跑，害怕统计表格公示数据，不喜欢制作PPT
  • 2019-1-19周六奥特曼成长史172 校长333
    亲爱的家人们我是来自东营洪恩英语奥特曼奥老师（｡ӧӧ｡）今天是我分享第172天【1】比学习：《可复制的执行力》点燃型，自燃型，阻燃型，我们要做一个自燃型的人，自带气氛，自然兴奋，喜欢竞争，迎接挑战，开创未来，再创佳绩！加油，同样，虽然我愿意普度众生，愿意拯救世界，但是，你不求佛佛怎么拯救你？你如果是阻燃型，你回来了，你在哪里？提升境界提升格局不断学习，才能跟上潮流甚至创造潮流改变时代【2】比改变：
  • 2023-07-19 周小米的妈妈
    失眠不知怎么回事，今夜又失眠了，想想生活很累，我是摆地摊，本来生意不算好，又来一同行竟争，搞得现在都赚不到钱，很无奈！
  • 跟剽悍一只猫学习之【个人品牌创富指南19】 娜一姐
    088有时候遇到一些挫折，不要把它们定义为坏事，如果你把它们当作上天对你的提醒和磨炼，你的内心能量会强很多。089低谷不敷衍，高峰不浮躁。090在其位，要么好好干活，要么另谋高就，别敷衍，别抱怨。091破圈秘籍加入优质社群+出手大方，是很多牛人快速破圈的超级秘诀；如果你出了一本内容不错的书，把书送给更多对的人，其实也是在破圈；深度结交多个枢纽型人物（人脉很广，口碑很好，愿意且擅长帮人介绍朋友），他
  • 2023-06-19 雪生_
    我经常会在某一瞬间的时刻反思反思我走过的路俩抉的时候做过的决定如果可以重来的话当下的我会不会做出不同的选择我也会在某一瞬间突然觉得自己走错了很多路但这些我多年以后质疑的路都成了我人生中宝贵的经历...我很感谢生活给与我的一切惊慌失措我也始终相信人生没有白受的苦难任何人与事给与的经历不是得到就是学到也许真正的成长不是自我怀疑和焦虑而是平静的学会接纳自己回归现实不是对自己的不满驱逐而是发现生活中的点滴
  • 【109】采臣在等我-百日生涯营DAY19 采臣在等我
    52周日：打印一下52周挑战表吧！本周起，我们就要学习一下这个存钱的方法。每周比上一周多存10RMB，52周以后能存13780RMB。不算不知道，一算吓一跳。然后每年又用这笔资金，结合VDA投资法，又可以获取10%左右的收益率，是不是超酷！52周存钱表行动:打算从第一周开始存入，设立一个52周专用储蓄卡，YES！加油！坚持是最重要的，希望可以坚持下去，加油！每日一问：你是如何消除压力的？跟我们分享
  • 2023-05-19 wp咕咕咕
    党员教育是党的建设基础性、根本性、经常性任务。现金城社区党总支有党员56名，共三个支部，其中14名在职党员，42名退休党员。金城社区高度重视党员教育管理工作，不断探索新形式，助推党员教育管理工作走深走实。金城社区注重对党员的日常强化教育培训和素质提升。坚持把党性教育摆在突出位置，充分发挥党校教育培训主阵地作用。严格落实“三会一课”、主题党日等组织生活制度，深入开展“党课开讲啦”“小组学习党课”等活
  • 《浪》第一章 孤单戈
    天刚蒙蒙亮，琉方城却像往常一样车来车往，琉方城是一个位于东方大陆的一线城市，这里鱼龙混杂，聚集着各种名流和许多有声望的高级政客。一大早白浪敬东便起来为第一天到新校园做好了准备，他有着一头棕色的头发和一对褐色的眼睛穿着一件深蓝色的西装和一件黑色裤子，系着一条红色领带。他站在镜子前打量着自己这一身校服是否合适自己。敬东住在琉方城的一座开发楼区的楼脚下的一条小巷内，虽说是小巷阳光却很充足，空气和环境都是
  • 【流水账】就让这成为我的特色吧 金台望道
    6月19日，星期六，晴【流水账】就让这成为我的特色吧早上：忘记带手环，又是自然醒。完成今日的推送。在修改昨天公号文时，不小心重新发布一次，搞得今天不能发公号文了。对于一个希望成为学者的人来说，写小说、做自媒体，显得有点不务正业。不过，我就是这样过来的，不必改了。即使不做，省出的时间也未必做正事：就让它成为我的特色吧。此外，做自媒体也是督促自己读书、学习。就让我的成长摆在所有人的面上吧。上午：吃过早
  • 2023-01-19 喷点山卡卡
    他们说青春是一大堆细枝末节和热情浩荡，是马不停蹄的错过与相遇，是一本仓促却又充满凌云壮志的书......苏酥的青春也是如此，虽然没有初心摇曳的爱恋，没有鲜衣怒马的镶嵌，但是在苏酥琐碎且平凡的高中三年里，却又充满各种始料未及。如果时光可以倒流，如果苏酥可以和高考结束后的自己对话，苏酥可能会和她说一句：“阿根廷世界杯夺冠了，梅西圆梦了，他也圆梦了，你替他开心吗？”记得三月份的傍晚总是吹起微风，凉意从脖
  • 2021-11-19 邓涵
    马克思主义是我们立党立国的根本指导思想，是我们党的灵魂和旗帜。中国共产党坚持马克思主义基本原理，坚持实事求是，从中国实际出发，洞察时代大势，把握历史主动，进行艰辛探索，不断推进马克思主义中国化时代化，指导中国人民不断推进伟大社会革命。中国共产党为什么能，中国特色社会主义为什么好，归根到底是因为马克思主义行！学习党史要从党史中汲取宝贵经验，坚持党对工作的领导、坚持中国特色社会主义道路、坚持以人民为中
  • 实时数据可视化的“心跳”设计：毫秒级延迟下的动态图表抗闪烁优化方案 大美工控设计师 信息可视化数据分析数据挖掘
    内容摘要在实时数据可视化中，动态图表的抗闪烁优化是一个关键问题。毫秒级的数据更新频率虽然能提供极高的实时性，但也容易导致图表闪烁，严重影响用户体验。这种闪烁不仅让人眼花缭乱，还可能掩盖重要的数据变化。那么，如何在保持毫秒级更新的同时，有效减少图表闪烁呢？本文将深入探讨动态图表抗闪烁的优化方案，从技术原理到实际应用，为你揭示如何打造平滑、流畅的实时数据可视化效果。第一章：实时数据可视化的“心跳”现象
  • 我为什么参加拆解稿和听书稿训练营 一酒的骆驼
    写作最酷的地方在于：你用一支笔，挥挥洒洒，单枪匹马，创立了一个新世界和新的王朝，就像金大侠一支笔带来了一个江湖。这是我在看了《时间的格局》第一章后突然写在书上的一句话，当时为何会有这样的感触已无从追溯，只是在内心深处每当想起来时莫名的涌起一种自豪感和憧憬，眼前会缓缓的展开一副画面：在未来的某个日子里，人们读到我写的书，与书中的人物或是同欢喜，或是共悲伤。我的文字给人们带来了改变，创立了一个新的平行
  • 2023-05-19 怒吼的生命
    把握时光不断奋斗下去生活不停思考你的人生总是努力奋斗下去当然学会拼搏把握更多滋味那些努力日子里你的生活不停奋斗当然岁月里总是思考下去学会拼搏成长起来感受更多孤独的滋味
  • 50个励志小故事【19】习惯与自然 一念一生_5352
    图片发自App一根小小的柱子，一截细细的链子，拴得住一头千斤重的大象，这不荒谬吗？可这荒谬的场景在印度和秦国随处可见。那些驯象人，在大象还是小象的时候，就用一条铁链将它绑在水泥柱或钢柱上，无论小象怎么挣扎都无法挣脱。小象渐渐地习惯了不挣扎，直到长成了大象，可以轻而易举地挣脱链子时，也不挣扎。图片发自App驯虎人本来也像驯象人一样成功，他让小虎从小吃素，直到小虎长大。老虎不知肉味，自然不会伤人。驯虎
  • 日语 数字 时间 星期 月日 读法总结 从流域到海域 日语数字计数时间周天月日
    数字读法注：日语数字写法完全等同于汉字，只是读音不同。比如十二就写作十二，读作じゅうに。100以下小数分数数字读法0れい、ぜろ1いち2に3さん4し、よん（よ）5ご6ろく7しち、なな8はち9く、きゅう10じゅう11じゅういち12じゅうに13じゅうさん14じゅうし、じゅうよん15じゅうご16じゅうろく17じゅうしち、じゅうなな18じゅうはち19じゅうく、じゅうきゅう20にじゅう30さんじゅう40よんじ
  • 2022-01-19 每天都微笑
    20220119练习：不断练习增强“和解力”。摘抄：可以发生冲突，也可以和解，这是一个人人格健康的重要标志。要想拥有这样的健康人格，首先得有一种信念：相信自己是结实的，不会因为对方表达了攻击性而破碎，不会因为害怕被攻击而让自己压抑或强忍；相信他人也是结实的，虽然我们表达了攻击性，他们可能会难受，但是不至于陷入无休止的抑郁和痛苦中。也就是说，我们敢于在关系中表达自己真实的感受和需要，表达自己的攻击性
  • 记·自律『第141天』 黎雨萱
    1、学习单词30个，复习37个2、形体操：90分钟（上午）3、跳绳：100个（虽然太少，还是记录下）4、樊登讲书：《我会独立思考》5、樊登非凡精读：《幸福之路》6、电子书《幸福之路》（p1-19）7、电子书《被忽视的孩子》（p745-817）8、纸质书《红书》（p46-51）9、日更（第323天）10、每日一句打卡（第140天）11、每日写信打卡（第173天）————今天服务器又出毛病了，还好电脑
  • 2018-05-19 史响庆
    5.19日周六小雨庆妈妈263篇今天周末，我受生物钟影响，还是老时间就睡醒了，我蹑手蹑脚的走出卧室。洗刷结束去厨房开始做饭。心想：让孩子睡个懒觉吧，今天不上学！看到孩子的房门关着，以为她还在睡觉！昨天晚上睡觉前我和庆庆聊天：庆庆，见过美人鱼吗？妈妈，你说美人鱼是人还是鱼？我也不知道，你觉得呢？我也不知道！那你想看看吗？想看呀！你知道去哪能看到美人鱼？嗯，周末这两天都可以看，但是得……放心吧，妈妈，
  • 2023-10-19 花开生两面
    投射我儿读书明理，修身做人，每天情绪平和稳定，阳光快乐，越来越会调节自己的情绪和压力。投射我儿对家人、他人、社会都常怀一颗感恩之心，是一个暖心的男子汉。投射我儿对自己未来人生规划清晰，建立学习中短期目标，并为此不断努力。投射我儿生活、学习自律，扎实打好各学科基础，大三拿到保研资格。投射我儿和3位舍友能互帮互助，相处融洽。投射我儿对父母信任，愿意与我们分享他情绪、生活、学习的各个方面，亲子间沟通畅顺
  • 渗透攻击红队百科全书 绝不原创的飞龙 渗透
    据说原始扫描件有病毒，我就解析Xref提取图片然后重新生成了一份。我也拿不到纸质书，根据网上流传的版本加工了一下，不清楚是肯定的。其他的不说了，懂的都懂。目录第一章信息搜集1.1主机发现1.2关联信息生成1.3开放漏洞情报1.4开源情报信息搜集(OSINT)1.5GithubHacking1.6GoogleHacking1.7Gitlcret1.8Mailsniper.psl获取Outlook所有
  • 竞足003德甲：RB莱比锡VS斯图加特 足彩喜报
    莱比锡是德甲联赛传统豪门，上赛季德甲联赛取得34胜19平7负积65分，排行第2。新赛季莱比锡在联赛客场0:1输给美因茨，最近球队状态低迷。莱比锡全队身价（5.6亿欧元），高于斯图加身价（1.6亿欧元）。莱比锡与斯图加的近6场比赛取得5胜1平0负的成绩，交锋占据优势。斯图加特上赛季在德甲联赛取得12胜9平13负积分45分，排名第9。新赛季球队正式比赛开局取得2场全胜并且打入11球失球1球，球队攻击力
  • 【数据中心】网络设计框架 flyair_China 架构
    第一章：总体架构设计叶脊架构（Leaf-Spine）全互联无阻塞设计：Leaf与Spine全连接，跨层带宽≥100G，单集群支持10万+服务器（腾讯星脉网络）。分层扩展模型：采用POD（性能优化模块）化设计，单POD支持5000节点，通过超级核心层互联多POD（阿里云实践）。冗余与高可用设备级：双电源/双引擎；链路级：M-LAG多活聚合；协议级：BGPEVPN替代STP，故障切换<50ms（华为C
  • 《三十岁，一切刚刚开始》读书笔记Day02/25 设绘喵爱读书April
    第一章：三十岁轨迹1-2三十岁，真正的人生才刚刚开始•人和人不能用生理年龄来区分，更不能十年、十年地来划分。•见过很多二十多岁却从不学习的年轻人，也见过六十多岁还在路上奔波的长者，前者已经老了，后者依旧年轻。所以，人到底什么时候才算变老了呢？答案是，不学习的时候，不进步的时候。•有两种方式可以让人减缓衰老：第一，寻找一个伟大的目标，用一生完成。第二，做一件持续升值的事情，直到永远。•这两种减缓衰老
  • 2019-01-19 常庚_c041
    姓名：林常庚（365期，乐观3组）单位：深圳市蔚蓝时代商业管理有限公司海南分公司。【日精进打卡第289天】【知～学习《六项精进》1遍共298遍《大学》0遍共284遍《六项精进通篇》0遍共9遍【经典名句人生是主管世界与客观世界之间的那道沟，掉进去叫失败，爬出来就叫做成功人不容我是我无能，我不容人是我量【行～实践一、修身：（对自己二、齐家：（对家庭和家给妈妈买年货三、建功：（对工作休假积善：发愿从20
  • 中原焦点团队焦点初级26期纪小伦2021-5-19坚持分享第107天，坚持读书第115天 幽谷兰兮
    中原焦点团队焦点初级26期纪小伦2021-5-19坚持分享第107天，坚持读书第115天。[爱心]原创——《‘重复’为大》今天清晨我4点50醒来，鸟儿在5点钟在窗外准时“鸣啾啾”，发现鸟儿在5点开始“鸣啾啾”已经不是第一次了，这让我无比佩服鸟儿的“重复”——准时有规律。“剩者为王，重复为大”，对于人们来说，想做事容易，每天坚持重复做一件事尤其不容易，能坚持下来的，都得有多大毅力和勇气。和孩子关系不
  • 用MiddleGenIDE工具生成hibernate的POJO（根据数据表生成POJO类） AdyZhang POJOeclipseHibernateMiddleGenIDE
    推荐:MiddlegenIDE插件,   是一个Eclipse   插件.     用它可以直接连接到数据库,   根据表按照一定的HIBERNATE规则作出BEAN和对应的XML ，用完后你可以手动删除它加载的JAR包和XML文件!     今天开始试着使用
  • .9.png Cb123456 android
      “点九”是andriod平台的应用软件开发里的一种特殊的图片形式，文件扩展名为：.9.png 　　智能手机中有自动横屏的功能,同一幅界面会在随着手机(或平板电脑)中的方向传感器的参数不同而改变显示的方向,在界面改变方向后,界面上的图形会因为长宽的变化而产生拉伸,造成图形的失真变形。 　　我们都知道android平台有多种不同的分辨率，很多控件的切图文件在被放大拉伸后，边
  • 算法的效率 天子之骄 算法效率复杂度最坏情况运行时间大O阶平均情况运行时间
    算法的效率 效率是速度和空间消耗的度量。集中考虑程序的速度，也称运行时间或执行时间，用复杂度的阶(O)这一标准来衡量。空间的消耗或需求也可以用大O表示，而且它总是小于或等于时间需求。   以下是我的学习笔记：   1.求值与霍纳法则，即为秦九韶公式。   2.测定运行时间的最可靠方法是计数对运行时间有贡献的基本操作的执行次数。运行时间与这个计数成正比。
  • java数据结构 何必如此 java数据结构
    Java 数据结构 Java工具包提供了强大的数据结构。在Java中的数据结构主要包括以下几种接口和类： 枚举（Enumeration） 位集合（BitSet） 向量（Vector） 栈（Stack） 字典（Dictionary） 哈希表（Hashtable） 属性（Properties） 以上这些类是传统遗留的，在Java2中引入了一种新的框架-集合框架(Collect
  • MybatisHelloWorld 3213213333332132
    //测试入口TestMyBatis package com.base.helloworld.test; import java.io.IOException; import org.apache.ibatis.io.Resources; import org.apache.ibatis.session.SqlSession; import org.apache.ibat
  • Java|urlrewrite|URL重写|多个参数 7454103 javaxmlWeb工作
     个人工作经验！ 如有不当之处，敬请指点 1.0  web -info 目录下建立     urlrewrite.xml  文件 类似如下： <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>   <!DOCTYPE u
  • 达梦数据库+ibatis darkranger sqlmysqlibatisSQL Server
    --插入数据方面 如果您需要数据库自增... 那么在插入的时候不需要指定自增列. 如果想自己指定ID列的值, 那么要设置 set identity_insert  数据库名.模式名.表名; ----然后插入数据; example: create table zhabei.test( id bigint identity(1,1) primary key, nam
  • XML 解析 四种方式 aijuans android
    XML现在已经成为一种通用的数据交换格式,平台的无关性使得很多场合都需要用到XML。本文将详细介绍用Java解析XML的四种方法。 XML现在已经成为一种通用的数据交换格式,它的平台无关性,语言无关性,系统无关性,给数据集成与交互带来了极大的方便。对于XML本身的语法知识与技术细节,需要阅读相关的技术文献,这里面包括的内容有DOM(Document Object
  • spring中配置文件占位符的使用 avords
    1.类 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE beans PUBLIC "-//SPRING//DTD BEAN//EN" "http://www.springframework.o
  • 前端工程化-公共模块的依赖和常用的工作流 bee1314 webpack
    题记： 一个人的项目，还有工程化的问题嘛？   我们在推进模块化和组件化的过程中，肯定会不断的沉淀出我们项目的模块和组件。对于这些沉淀出的模块和组件怎么管理？另外怎么依赖也是个问题？ 你真的想这样嘛？   var BreadCrumb = require(‘../../../../uikit/breadcrumb’); //真心ugly。  
  • 上司说「看你每天准时下班就知道你工作量不饱和」，该如何回应？ bijian1013 项目管理沟通IT职业规划
    问题：上司说「看你每天准时下班就知道你工作量不饱和」，如何回应         正常下班时间6点，只要是6点半前下班的，上司都认为没有加班。   Eno-Bea回答，注重感受，不一定是别人的         虽然我不知道你具体从事什么工作与职业，但是我大概猜测，你是从事一项不太容易出现阶段性成果的工作
  • TortoiseSVN，过滤文件 征客丶 SVN
    环境： TortoiseSVN 1.8 配置： 在文件夹空白处右键 选择  TortoiseSVN -> Settings 在 Global ignote pattern 中添加要过滤的文件： 多类型用英文空格分开 *name ： 过滤所有名称为 name 的文件或文件夹 *.name ： 过滤所有后缀为 name 的文件或文件夹 --------
  • 【Flume二】HDFS sink细说 bit1129 Flume
    1. Flume配置   a1.sources=r1 a1.channels=c1 a1.sinks=k1 ###Flume负责启动44444端口 a1.sources.r1.type=avro a1.sources.r1.bind=0.0.0.0 a1.sources.r1.port=44444 a1.sources.r1.chan
  • The Eight Myths of Erlang Performance bookjovi erlang
    erlang有一篇guide很有意思： http://www.erlang.org/doc/efficiency_guide 里面有个The Eight Myths of Erlang Performance： http://www.erlang.org/doc/efficiency_guide/myths.html   Myth: Funs are sl
  • java多线程网络传输文件(非同步)-2008-08-17 ljy325 java多线程socket
    利用 Socket 套接字进行面向连接通信的编程。客户端读取本地文件并发送；服务器接收文件并保存到本地文件系统中。 使用说明:请将TransferClient, TransferServer, TempFile三个类编译，他们的类包是FileServer. 客户端: 修改TransferClient: serPort, serIP, filePath, blockNum,的值来符合您机器的系
  • 读《研磨设计模式》-代码笔记-模板方法模式 bylijinnan java设计模式
    声明： 本文只为方便我个人查阅和理解，详细的分析以及源代码请移步 原作者的博客http://chjavach.iteye.com/ import java.sql.Connection; import java.sql.DriverManager; import java.sql.PreparedStatement; import java.sql.ResultSet;
  • 配置心得 chenyu19891124 配置
    时间就这样不知不觉的走过了一个春夏秋冬，转眼间来公司已经一年了，感觉时间过的很快，时间老人总是这样不停走，从来没停歇过。 作为一名新手的配置管理员，刚开始真的是对配置管理是一点不懂，就只听说咱们公司配置主要是负责升级，而具体该怎么做却一点都不了解。经过老员工的一点点讲解，慢慢的对配置有了初步了解，对自己所在的岗位也慢慢的了解。 做了一年的配置管理给自总结下： 1.改变 从一个以前对配置毫无
  • 对“带条件选择的并行汇聚路由问题”的再思考 comsci 算法工作软件测试嵌入式领域模型
    2008年上半年，我在设计并开发基于”JWFD流程系统“的商业化改进型引擎的时候，由于采用了新的嵌入式公式模块而导致出现“带条件选择的并行汇聚路由问题”(请参考2009-02-27博文)，当时对这个问题的解决办法是采用基于拓扑结构的处理思想，对汇聚点的实际前驱分支节点通过算法预测出来，然后进行处理，简单的说就是找到造成这个汇聚模型的分支起点，对这个起始分支节点实际走的路径数进行计算，然后把这个实际
  • Oracle 10g 的clusterware 32位 下载地址 daizj oracle
    Oracle 10g 的clusterware 32位 下载地址 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=531580&uk=421021908 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=137223&uk=321552738 http://pan.baidu.com/share/l
  • 非常好的介绍：Linux定时执行工具cron dongwei_6688 linux
    Linux经过十多年的发展，很多用户都很了解Linux了，这里介绍一下Linux下cron的理解，和大家讨论讨论。cron是一个Linux 定时执行工具，可以在无需人工干预的情况下运行作业，本文档不讲cron实现原理，主要讲一下Linux定时执行工具cron的具体使用及简单介绍。 新增调度任务推荐使用crontab -e命令添加自定义的任务（编辑的是/var/spool/cron下对应用户的cr
  • Yii assets目录生成及修改 dcj3sjt126com yii
    assets的作用是方便模块化，插件化的，一般来说出于安全原因不允许通过url访问protected下面的文件，但是我们又希望将module单独出来，所以需要使用发布，即将一个目录下的文件复制一份到assets下面方便通过url访问。 assets设置对应的方法位置 \framework\web\CAssetManager.php   assets配置方法 在m
  • mac工作软件推荐 dcj3sjt126com mac
    mac上的Terminal + bash ＋ screen组合现在已经非常好用了，但是还是经不起iterm＋zsh＋tmux的冲击。在同事的强烈推荐下，趁着升级mac系统的机会，顺便也切换到iterm＋zsh＋tmux的环境下了。 我为什么要要iterm2 切换过来也是脑袋一热的冲动，我也调查过一些资料，看了下iterm的一些优点： * 兼容性好，远程服务器 vi 什么的低版本能很好兼
  • Memcached(三)、封装Memcached和Ehcache frank1234 memcachedehcachespring ioc
    本文对Ehcache和Memcached进行了简单的封装，这样对于客户端程序无需了解ehcache和memcached的差异，仅需要配置缓存的Provider类就可以在二者之间进行切换，Provider实现类通过Spring IoC注入。 cache.xml <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  • Remove Duplicates from Sorted List II hcx2013 remove
    Given a sorted linked list, delete all nodes that have duplicate numbers, leaving only distinct numbers from the original list. For example,Given 1->2->3->3->4->4->5,
  • Spring4新特性——注解、脚本、任务、MVC等其他特性改进 jinnianshilongnian spring4
    Spring4新特性——泛型限定式依赖注入 Spring4新特性——核心容器的其他改进 Spring4新特性——Web开发的增强 Spring4新特性——集成Bean Validation 1.1(JSR-349)到SpringMVC  Spring4新特性——Groovy Bean定义DSL Spring4新特性——更好的Java泛型操作API  Spring4新
  • MySQL安装文档 liyong0802 mysql
      工作中用到的MySQL可能安装在两种操作系统中，即Windows系统和Linux系统。以Linux系统中情况居多。   安装在Windows系统时与其它Windows应用程序相同按照安装向导一直下一步就即，这里就不具体介绍，本文档只介绍Linux系统下MySQL的安装步骤。   Linux系统下安装MySQL分为三种：RPM包安装、二进制包安装和源码包安装。二
  • 使用VS2010构建HotSpot工程 p2p2500 HotSpotOpenJDKVS2010
    1. 下载OpenJDK7的源码：      http://download.java.net/openjdk/jdk7      http://download.java.net/openjdk/      2. 环境配置     ▶
  • Oracle实用功能之分组后列合并 seandeng888 oracle分组实用功能合并
    1       实例解析 由于业务需求需要对表中的数据进行分组后进行合并的处理，鉴于Oracle10g没有现成的函数实现该功能，且该功能如若用JAVA代码实现会比较复杂，因此，特将SQL语言的实现方式分享出来，希望对大家有所帮助。如下： 表test 数据如下： ID,SUBJECTCODE,DIMCODE,VALUE 1&nbs
  • Java定时任务注解方式实现 tuoni javaspringjvmxmljni
    Spring 注解的定时任务，有如下两种方式： 第一种： <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <beans xmlns="http://www.springframework.org/schema/beans"  xmlns:xsi="http
  • 11大Java开源中文分词器的使用方法和分词效果对比 yangshangchuan word分词器ansj分词器Stanford分词器FudanNLP分词器HanLP分词器
    本文的目标有两个： 1、学会使用11大Java开源中文分词器 2、对比分析11大Java开源中文分词器的分词效果 本文给出了11大Java开源中文分词的使用方法以及分词结果对比代码，至于效果哪个好，那要用的人结合自己的应用场景自己来判断。 11大Java开源中文分词器，不同的分词器有不同的用法，定义的接口也不一样，我们先定义一个统一的接口： /** * 获取文本的所有分词结果, 对比
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他