[第173次听写]let's为什么这么难听清?

2017-12-12_111224.png

点击这里查看视频

我是Wind, 以前是字幕组组长. 我每天早上听写1分钟电影, 已经坚持5个月了. 你想不想找一种轻松的方式提升自己的听力? 跟我一起每天听写电影吧!

听力技巧

我们来学习01分08秒的这一句
All right, geniuses, let's feed those hungry brains. Back to the cafe! Dinner is on me!

注意genius这个词也可以复数, 复数的时候是geniuses, 发音是/ˈdʒiːniəsɪz/

let's末尾是ts的音, 和后边的feed放在一起, 我一开始听成了speed, 但不合语境, 继续听.

你会发现经常碰到这种情况: 一个音你刚开始以为是后一个单词的第一个音, 但没法找到符合语境的单词, 这时候换个思路, 把它作为前一个单词末尾的音, 也许就通了~

另外dinner is on me=晚餐我请客

视频答案

从第141篇开始, 我不再放出我自己听写的版本, 而是改为在答案上标记重难点, 大家特别注意一下我加粗的地方.

1 Mr. Krei is right. Your microbots are an inspired piece of tech.

2 You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.

3 Robert, I know how you feel about me, but it shouldn't affect...

4 This is your decision, Hiro.

5 But you should know Mr. Krei has cut corners and ignored sound science
to get where he is.

6 That's just not true.

7 I wouldn't trust Krei Tech with your microbots, or anything else.

8 Hiro, I'm offering you more money than any 14-year-old could imagine.

9 I appreciate the offer, Mr. Krei, but they're not for sale.

10 I thought you were smarter than that. Robert.

11 -Mr. Krei. That's my brother's. -That's right.

12 I look forward to seeing you in class.

13 -Unbelievable!

14 All right, geniuses, let's feed those hungry brains. Back to the cafe! Dinner is on me!

15 Yes! Nothing is better than free food!

16 - Aunt Cass? - Unless it's moldy.

17 We'll... we'll catch up, okay?

18 -Sure. I'm so proud of you. Both of you. -Thanks, Aunt Cass.