Getting Real

Web 应用服务先行者 37Signals，是一家位于芝加哥的小公司，他们提供订阅收费的软件服务（面向中小企业和团队的在线协同服务软件，Basecamp 和 Backpack），而不是传统的打包出售软件，现在已经有超过50万的用户在使用他们的软件服务，同时还提出了一套颠覆传统的研发方式和经营理念 —— 贵在神速，小即是美。37Signals 在引领新网络应用的潮流，拥抱开源（让 Ruby 这个被冷落的语言成为了大家关注的焦点）、宣扬概念（Ajax、ROR 模式）、成功的实现了服务订阅收费的盈利模式，最后还有教育大众。他们周游各国，举办各种网络技术的研讨会，并推荐他们的成功宝典《Getting Real》。商业周刊中文版将书名翻译成《把握现实》，是否合理，大家读过之后就能体会。

我觉得每个准备或者已经投身到 Web 2.0 服务开发中的团队都应该倾听一下成功者的经验之谈，无论你是否认可，Getting Real 告诉我们了走向 Web 开发成功的过程，而不是最终结果。至少我觉得它能够让我们更加专心的完成一个目标，不会把时间浪费在繁杂的规划、设计、沟通和实现之中。

Getting Real - The smarter, faster, easier way to build a successful web application

如果你是一位企业家、设计师、程序员或市场人员，如果你有一个伟大的想法，当你发现那些旧的软件开发流程、模式和经验已经无法适用时，你应该看看这本书。Getting Real 将告诉你：

• 为什么保持小巧是一件好事
• 尽量少做功能
• 如何快速的从想法变成现实
• 如何搭建你的团队
• 为什么需要从外在的设计开始
• 为什么书写至关重要
• 如何推广你的服务
• 还有更多…

现在 37Siganls 已将在网络上发布了 Getting Real 的免费版本，优秀的成功经验终于可以和大家分享了。我将完整的学习笔记内容在这里整理出来，其实也不能算是”笔记”了，应该叫做原文内容的”概要翻译”，希望能够用简洁的表达形式将原书内容的精髓传达给大家。

• 设定你的起跑线
  先满足自己的需求、从自己的投资开始、限定时间和预算、设定一个假想敌
• 保持精简
  保持小规模和低成本、开发三人组、做回你自己
• 学会把握优先级
  抓住最主要的想法、在初期要忽略细节、找对你的用户群、以后再考虑扩展性、让你的软件保持风格
• 功能选择
  先实现最关键的功能、从说不开始、做你可以控制的事情、给用户最大的自主权、问问用户不需要什么
• 执行过程
  让你的软件尽快地运行起来、用跌代的方式开发、从想法到实现、真实测试、缩短计划周期
• 团队组织
  尽可能的整合人员、提供独立的时间、避免会议、庆祝小小的胜利
• 关于雇员
  尽可能的少雇人、炒掉不合格的人、雇佣能力全面的人、不要只说不做、你需要”语言大师”
• 界面设计
  界面优先、核心式设计、注意初始化界面、防止错误的设计、文字也是界面、统一界面
• 关于编码
  小巧的软件、为快乐而编码、倾听你的代码、使用开放的格式
• 关于文档
  不需要冗长的功能说明、给我讲述一个故事、使用真实的内容、拟人化的产品
• 服务定价
  提供免费使用、避免长期的租约、制定有弹性的价格策略
• 产品推广
  好莱坞式的产品发布、建一个强大的推广网站、利用BLOG来宣传、以教育的方式推广、跟踪用户的访问记录、取一个有吸引力的名字
• 用户支持
  感受用户的痛苦、零培训、快速解答、坚持自己的原则、将失误公诸于众
• 产品推出之后的工作
  每月更新、持续更新Blog、不要拿”beta”当借口、不要对”bug”一视同仁、关注你的竞争对手

以上基本就是 Getting Real 这本书的全部内容了，由于自己也没有什么成功经验可以分享，学习笔记就成了简要翻译，完整的内容还请大家阅读英文原版，或者支持一下 37Signals ，购买一个PDF版本（很有意思，购买了之后PDF的每一页下面都有你自己的名字）。