Java实现ModbusTCP通信

一个项目，需要用Java实现使用ModbusTCP和硬件设备通信

资料

官网资料

• Modbus官网：http://modbus.org
• Modbus协议：http://modbus.org/specs.php
• Modbus技术资源：http://modbus.org/tech.php
• MODBUS TCP / IP：http://modbus.org/docs/Modbus_Messaging_Implementation_Guide_V1_0b.pdf

关于Java的开源库

• Jamod：http://jamod.sourceforge.net/

• Java Modbus实现：Java Modbus库。该库由Dieter Wimberger实施。

• ModbusPal：http://modbuspal.sourceforge.net

• ModbusPal是一个正在进行的Java项目，用于创建逼真的Modbus从站模拟器。由于预定义的数学函数和/或Python脚本，寄存器值是动态生成的。ModbusPal依赖于RxTx进行串行通信，而Jython则依赖于脚本支持。

• Modbus4J：https://sourceforge.net/projects/modbus4j/files/modbus4j/

• Serotonin Software用Java编写的Modbus协议的高性能且易于使用的实现。支持ASCII，RTU，TCP和UDP传输作为从站或主站，自动请求分区，响应数据类型解析和节点扫描。

• JLibModbus：https://sourceforge.net/projects/jlibmodbus/

• JLibModbus是java语言中Modbus协议的一种实现。jSSC和RXTX用于通过串行端口进行通信。该库是一个经过积极测试和改进的项目。

博客资料

• ModbusTCP协议：https://www.cnblogs.com/ioufev/articles/10830028.html
• 基于TCP/IP协议的Modbus：https://www.cnblogs.com/ioufev/articles/10830673.html
• modbus tcp通讯modbus4j使用说明-java编程：http://www.leftso.com/blog/83.html
• modbus tcp 通讯modbus-master-tcp Java使用说明：http://www.leftso.com/blog/310.html

Github资料

• modbus4j：https://github.com/infiniteautomation/modbus4j

ModbusTCP协议

Modbus由MODICON公司于1979年开发，是一种工业现场总线协议标准。1996年施耐德公司推出基于以太网TCP/IP的Modbus协议：ModbusTCP。

Modbus协议是一项应用层报文传输协议，包括ASCII、RTU、TCP三种报文类型。

标准的Modbus协议物理层接口有RS232、RS422、RS485和以太网接口，采用master/slave方式通信。

个人感觉：

modbus协议也是对地址变量进行读取或者写入操作，变化的可能是地址变量的地址和数据类型。
这个功能码（指定要做什么，指定存储器，然后指定动作：是读啊，是写啊，还是对多个一起操作啊）

仿真软件

我要写一个Master(主站)，所以需要一个Slave(从站)

• Modbus Slave下载：https://modbustools.com/download.html
• 安装：一直下一步

激活：没有激活码，一直试用就好了

选择TCP模式，端口是固定的502

地址类型

F8：

Slave Definition

功能码

数据类型

功能码01

---

功能码02

---

功能码03，选择Float类型

双击第一个地址输入数据，会提示输入数据的类型，32位数据占2个地址，所以下一个地址是--

---

功能码04

使用modbus4j

maven依赖

• 官方说明：https://github.com/infiniteautomation/modbus4j
• 有个坑：Maven配的阿里云仓库，下载不下来，注释掉阿里云仓库使用默认仓库才能下载好。

pom.xml

  4.0.0

  com.tcb
  modbus
  0.0.1-SNAPSHOT
  jar

  modbus
  http://maven.apache.org

  
    UTF-8
  
  
  
    
        
            
                false
            
            
                true
            
            ias-snapshots
            Infinite Automation Snapshot Repository
            https://maven.mangoautomation.net/repository/ias-snapshot/
        
        
            
                true
            
            
                false
            
            ias-releases
            Infinite Automation Release Repository
            https://maven.mangoautomation.net/repository/ias-release/
        
    
    
    
         
            junit
            junit
            4.13-beta-3
            test
        
        
            com.infiniteautomation
            modbus4j
            3.0.3
        
        
        
            org.apache.commons
            commons-lang3
            3.9
        
    

Java实现modbus协议通讯

原文链接：http://www.leftso.com/blog/83.html
核心依赖:

• modbus4j.jar
• commons-lang3-3.0.jar

Modbus4jUtils类

package com.tcb.modbus;

import com.serotonin.modbus4j.BatchRead;
import com.serotonin.modbus4j.BatchResults;
import com.serotonin.modbus4j.ModbusFactory;
import com.serotonin.modbus4j.ModbusMaster;
import com.serotonin.modbus4j.code.DataType;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ErrorResponseException;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ModbusInitException;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ModbusTransportException;
import com.serotonin.modbus4j.ip.IpParameters;
import com.serotonin.modbus4j.locator.BaseLocator;

/**
 * modbus通讯工具类,采用modbus4j实现
 * 
 * @author lxq
 * @dependencies modbus4j-3.0.3.jar
 * @website https://github.com/infiniteautomation/modbus4j
 */
public class Modbus4jUtils {
    /**
     * 工厂。
     */
    static ModbusFactory modbusFactory;
    static {
        if (modbusFactory == null) {
            modbusFactory = new ModbusFactory();
        }
    }

    /**
     * 获取master
     * 
     * @return
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static ModbusMaster getMaster() throws ModbusInitException {
        IpParameters params = new IpParameters();
        params.setHost("localhost");
        params.setPort(502);
        //
        // modbusFactory.createRtuMaster(wapper); //RTU 协议
        // modbusFactory.createUdpMaster(params);//UDP 协议
        // modbusFactory.createAsciiMaster(wrapper);//ASCII 协议
        ModbusMaster master = modbusFactory.createTcpMaster(params, false);// TCP 协议
        master.init();

        return master;
    }

    /**
     * 读取[01 Coil Status 0x]类型 开关数据
     * 
     * @param slaveId
     *            slaveId
     * @param offset
     *            位置
     * @return 读取值
     * @throws ModbusTransportException
     *             异常
     * @throws ErrorResponseException
     *             异常
     * @throws ModbusInitException
     *             异常
     */
    public static Boolean readCoilStatus(int slaveId, int offset)
            throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {
        // 01 Coil Status
        BaseLocator loc = BaseLocator.coilStatus(slaveId, offset);
        Boolean value = getMaster().getValue(loc);
        return value;
    }

    /**
     * 读取[02 Input Status 1x]类型 开关数据
     * 
     * @param slaveId
     * @param offset
     * @return
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ErrorResponseException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static Boolean readInputStatus(int slaveId, int offset)
            throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {
        // 02 Input Status
        BaseLocator loc = BaseLocator.inputStatus(slaveId, offset);
        Boolean value = getMaster().getValue(loc);
        return value;
    }

    /**
     * 读取[03 Holding Register类型 2x]模拟量数据
     * 
     * @param slaveId
     *            slave Id
     * @param offset
     *            位置
     * @param dataType
     *            数据类型,来自com.serotonin.modbus4j.code.DataType
     * @return
     * @throws ModbusTransportException
     *             异常
     * @throws ErrorResponseException
     *             异常
     * @throws ModbusInitException
     *             异常
     */
    public static Number readHoldingRegister(int slaveId, int offset, int dataType)
            throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {
        // 03 Holding Register类型数据读取
        BaseLocator loc = BaseLocator.holdingRegister(slaveId, offset, dataType);
        Number value = getMaster().getValue(loc);
        return value;
    }

    /**
     * 读取[04 Input Registers 3x]类型 模拟量数据
     * 
     * @param slaveId
     *            slaveId
     * @param offset
     *            位置
     * @param dataType
     *            数据类型,来自com.serotonin.modbus4j.code.DataType
     * @return 返回结果
     * @throws ModbusTransportException
     *             异常
     * @throws ErrorResponseException
     *             异常
     * @throws ModbusInitException
     *             异常
     */
    public static Number readInputRegisters(int slaveId, int offset, int dataType)
            throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {
        // 04 Input Registers类型数据读取
        BaseLocator loc = BaseLocator.inputRegister(slaveId, offset, dataType);
        Number value = getMaster().getValue(loc);
        return value;
    }

    /**
     * 批量读取使用方法
     * 
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ErrorResponseException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static void batchRead() throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {

        BatchRead batch = new BatchRead();

        batch.addLocator(0, BaseLocator.holdingRegister(1, 1, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT));
        batch.addLocator(1, BaseLocator.inputStatus(1, 0));

        ModbusMaster master = getMaster();

        batch.setContiguousRequests(false);
        BatchResults results = master.send(batch);
        System.out.println(results.getValue(0));
        System.out.println(results.getValue(1));
    }

    /**
     * 测试
     * 
     * @param args
     */
    public static void main(String[] args) {
        try {
            // 01测试
            Boolean v011 = readCoilStatus(1, 0);
            Boolean v012 = readCoilStatus(1, 1);
            Boolean v013 = readCoilStatus(1, 6);
            System.out.println("v011:" + v011);
            System.out.println("v012:" + v012);
            System.out.println("v013:" + v013);
            // 02测试
            Boolean v021 = readInputStatus(1, 0);
            Boolean v022 = readInputStatus(1, 1);
            Boolean v023 = readInputStatus(1, 2);
            System.out.println("v021:" + v021);
            System.out.println("v022:" + v022);
            System.out.println("v023:" + v023);

            // 03测试
            Number v031 = readHoldingRegister(1, 1, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT);// 注意,float
            Number v032 = readHoldingRegister(1, 3, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT);// 同上
            System.out.println("v031:" + v031);
            System.out.println("v032:" + v032);

            // 04测试
            Number v041 = readInputRegisters(1, 0, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT);//
            Number v042 = readInputRegisters(1, 2, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT);//
            System.out.println("v041:" + v041);
            System.out.println("v042:" + v042);
            // 批量读取
            batchRead();

        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

代码理解

slave配置

输出信息

v011:true
v012:false
v013:true
v021:true
v022:false
v023:true
v031:7.5
v032:10.5
v041:1.5
v042:3.0
7.5
true

Java通过modbus4j对数据的写入

原文链接：http://www.leftso.com/blog/83.html

类Modbus4jWriteUtils.java

package com.tcb.modbus;

import org.apache.commons.logging.Log;
import org.apache.commons.logging.LogFactory;

import com.serotonin.modbus4j.ModbusFactory;
import com.serotonin.modbus4j.ModbusMaster;
import com.serotonin.modbus4j.code.DataType;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ErrorResponseException;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ModbusInitException;
import com.serotonin.modbus4j.exception.ModbusTransportException;
import com.serotonin.modbus4j.ip.IpParameters;
import com.serotonin.modbus4j.locator.BaseLocator;
import com.serotonin.modbus4j.msg.ModbusResponse;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteCoilRequest;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteCoilResponse;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteCoilsRequest;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteCoilsResponse;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteRegisterRequest;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteRegisterResponse;
import com.serotonin.modbus4j.msg.WriteRegistersRequest;

/**
 * modbus4j写入数据
 * 
 * @author xq
 *
 */
public class Modbus4jWriteUtils {
    static Log log = LogFactory.getLog(Modbus4jWriteUtils.class);
    /**
     * 工厂。
     */
    static ModbusFactory modbusFactory;
    static {
        if (modbusFactory == null) {
            modbusFactory = new ModbusFactory();
        }
    }

    /**
     * 获取tcpMaster
     * 
     * @return
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static ModbusMaster getMaster() throws ModbusInitException {
        IpParameters params = new IpParameters();
        params.setHost("localhost");
        params.setPort(502);

        ModbusMaster tcpMaster = modbusFactory.createTcpMaster(params, false);
        tcpMaster.init();

        return tcpMaster;
    }

    /**
     * 写 [01 Coil Status(0x)]写一个 function ID = 5
     * 
     * @param slaveId
     *            slave的ID
     * @param writeOffset
     *            位置
     * @param writeValue
     *            值
     * @return 是否写入成功
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static boolean writeCoil(int slaveId, int writeOffset, boolean writeValue)
            throws ModbusTransportException, ModbusInitException {
        // 获取master
        ModbusMaster tcpMaster = getMaster();
        // 创建请求
        WriteCoilRequest request = new WriteCoilRequest(slaveId, writeOffset, writeValue);
        // 发送请求并获取响应对象
        WriteCoilResponse response = (WriteCoilResponse) tcpMaster.send(request);
        if (response.isException()) {
            return false;
        } else {
            return true;
        }
    }

    /**
     * 写[01 Coil Status(0x)] 写多个 function ID = 15
     * 
     * @param slaveId
     *            slaveId
     * @param startOffset
     *            开始位置
     * @param bdata
     *            写入的数据
     * @return 是否写入成功
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static boolean writeCoils(int slaveId, int startOffset, boolean[] bdata)
            throws ModbusTransportException, ModbusInitException {
        // 获取master
        ModbusMaster tcpMaster = getMaster();
        // 创建请求
        WriteCoilsRequest request = new WriteCoilsRequest(slaveId, startOffset, bdata);
        // 发送请求并获取响应对象
        WriteCoilsResponse response = (WriteCoilsResponse) tcpMaster.send(request);
        if (response.isException()) {
            return false;
        } else {
            return true;
        }

    }

    /***
     * 写[03 Holding Register(4x)] 写一个 function ID = 6
     * 
     * @param slaveId
     * @param writeOffset
     * @param writeValue
     * @return
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static boolean writeRegister(int slaveId, int writeOffset, short writeValue)
            throws ModbusTransportException, ModbusInitException {
        // 获取master
        ModbusMaster tcpMaster = getMaster();
        // 创建请求对象
        WriteRegisterRequest request = new WriteRegisterRequest(slaveId, writeOffset, writeValue);
        WriteRegisterResponse response = (WriteRegisterResponse) tcpMaster.send(request);
        if (response.isException()) {
            log.error(response.getExceptionMessage());
            return false;
        } else {
            return true;
        }

    }

    /**
     * 
     * 写入[03 Holding Register(4x)]写多个 function ID=16
     * 
     * @param slaveId
     *            modbus的slaveID
     * @param startOffset
     *            起始位置偏移量值
     * @param sdata
     *            写入的数据
     * @return 返回是否写入成功
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static boolean writeRegisters(int slaveId, int startOffset, short[] sdata)
            throws ModbusTransportException, ModbusInitException {
        // 获取master
        ModbusMaster tcpMaster = getMaster();
        // 创建请求对象
        WriteRegistersRequest request = new WriteRegistersRequest(slaveId, startOffset, sdata);
        // 发送请求并获取响应对象
        ModbusResponse response = tcpMaster.send(request);
        if (response.isException()) {
            log.error(response.getExceptionMessage());
            return false;
        } else {
            return true;
        }
    }

    /**
     * 写入数字类型的模拟量（如:写入Float类型的模拟量、Double类型模拟量、整数类型Short、Integer、Long）
     * 
     * @param slaveId
     * @param offset
     * @param value
     *            写入值,Number的子类,例如写入Float浮点类型,Double双精度类型,以及整型short,int,long
     * @param registerCount
     *            ,com.serotonin.modbus4j.code.DataType
     * @throws ModbusTransportException
     * @throws ErrorResponseException
     * @throws ModbusInitException
     */
    public static void writeHoldingRegister(int slaveId, int offset, Number value, int dataType)
            throws ModbusTransportException, ErrorResponseException, ModbusInitException {
        // 获取master
        ModbusMaster tcpMaster = getMaster();
        // 类型
        BaseLocator locator = BaseLocator.holdingRegister(slaveId, offset, dataType);
        tcpMaster.setValue(locator, value);
    }

    public static void main(String[] args) {
        try {
            //@formatter:off
            // 测试01
//          boolean t01 = writeCoil(1, 0, true);
//          System.out.println("T01:" + t01);

            // 测试02
//          boolean t02 = writeCoils(1, 0, new boolean[] { true, false, true });
//          System.out.println("T02:" + t02);

            // 测试03
//          short v = -3;
//          boolean t03 = writeRegister(1, 0, v);
//          System.out.println("T03:" + t03);
            // 测试04
//          boolean t04 = writeRegisters(1, 0, new short[] { -3, 3, 9 });
//          System.out.println("t04:" + t04);
            //写模拟量
            writeHoldingRegister(1,0, 10.1f, DataType.FOUR_BYTE_FLOAT);
            
            //@formatter:on
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }

    }

}

代码理解

使用modbus-master-tcp

原文链接：http://www.leftso.com/blog/310.html
modbus tcp通讯Java的方案之前已经讲解过一种,modbus4j实现Java语言的modbus tcp协议通讯。从上一个方案中我们不难发现modbus4j的通讯实现方式是同步的。
实际应用中可能会读取大量的数据。同步处理对于应用的响应还是不太友好的。
本博客主要讲解另外一种Java语言的modbux tcp通讯方案。那就是modbus-master-tcp。

maven依赖

pom.xml注意,需要将java的编译版本指定到1.8.因为只有1.8以后才支持lambda表达式。

    
        com.digitalpetri.modbus
        modbus-master-tcp
        1.1.0
    

观察可以发现,modbus-master-tcp项目的底层是基于netty框架开发。天然的支持异步处理。在性能方面有很好的提升。

编写modbus tcp读取案例

类SimpleMasterExample

package com.tcb.modbusmastertcp;

import java.util.concurrent.CompletableFuture;
import java.util.concurrent.ExecutionException;

import com.digitalpetri.modbus.codec.Modbus;
import com.digitalpetri.modbus.master.ModbusTcpMaster;
import com.digitalpetri.modbus.master.ModbusTcpMasterConfig;
import com.digitalpetri.modbus.requests.ReadCoilsRequest;
import com.digitalpetri.modbus.requests.ReadDiscreteInputsRequest;
import com.digitalpetri.modbus.requests.ReadHoldingRegistersRequest;
import com.digitalpetri.modbus.requests.ReadInputRegistersRequest;
import com.digitalpetri.modbus.responses.ReadCoilsResponse;
import com.digitalpetri.modbus.responses.ReadDiscreteInputsResponse;
import com.digitalpetri.modbus.responses.ReadHoldingRegistersResponse;
import com.digitalpetri.modbus.responses.ReadInputRegistersResponse;

import io.netty.buffer.ByteBuf;
import io.netty.util.ReferenceCountUtil;

/***
 * modbus TCP协议Java通讯读取例子
 * 
 * @author xqlee
 *
 */
public class SimpleMasterExample {

    static ModbusTcpMaster master;

    /**
     * 获取TCP协议的Master
     * 
     * @return
     */
    public static void initModbusTcpMaster() {
        if (master == null) {
            // 创建配置
            ModbusTcpMasterConfig config = new ModbusTcpMasterConfig.Builder("localhost").setPort(502).build();
            master = new ModbusTcpMaster(config);
        }
    }

    /***
     * 释放资源
     */
    public static void release() {
        if (master != null) {
            master.disconnect();
        }
        Modbus.releaseSharedResources();
    }

    /**
     * 读取HoldingRegister数据
     * 
     * @param address
     *            寄存器地址
     * @param quantity
     *            寄存器数量
     * @param unitId
     *            id
     * @return 读取结果
     * @throws InterruptedException
     *             异常
     * @throws ExecutionException
     *             异常
     */
    public static Number readHoldingRegisters(int address, int quantity, int unitId)
            throws InterruptedException, ExecutionException {
        Number result = null;
        CompletableFuture future = master
                .sendRequest(new ReadHoldingRegistersRequest(address, quantity), unitId);
        ReadHoldingRegistersResponse readHoldingRegistersResponse = future.get();// 工具类做的同步返回.实际使用推荐结合业务进行异步处理
        if (readHoldingRegistersResponse != null) {
            ByteBuf buf = readHoldingRegistersResponse.getRegisters();
            result = buf.readFloat();
            ReferenceCountUtil.release(readHoldingRegistersResponse);
        }
        return result;
    }

    /**
     * 读取InputRegisters模拟量数据
     * 
     * @param address
     *            寄存器开始地址
     * @param quantity
     *            数量
     * @param unitId
     *            ID
     * @return 读取值
     * @throws InterruptedException
     *             异常
     * @throws ExecutionException
     *             异常
     */
    public static Number readInputRegisters(int address, int quantity, int unitId)
            throws InterruptedException, ExecutionException {
        Number result = null;
        CompletableFuture future = master
                .sendRequest(new ReadInputRegistersRequest(address, quantity), unitId);
        ReadInputRegistersResponse readInputRegistersResponse = future.get();// 工具类做的同步返回.实际使用推荐结合业务进行异步处理
        if (readInputRegistersResponse != null) {
            ByteBuf buf = readInputRegistersResponse.getRegisters();
            result = buf.readFloat();
            ReferenceCountUtil.release(readInputRegistersResponse);
        }
        return result;
    }

    /**
     * 读取Coils开关量
     * 
     * @param address
     *            寄存器开始地址
     * @param quantity
     *            数量
     * @param unitId
     *            ID
     * @return 读取值
     * @throws InterruptedException
     *             异常
     * @throws ExecutionException
     *             异常
     */
    public static Boolean readCoils(int address, int quantity, int unitId)
            throws InterruptedException, ExecutionException {
        Boolean result = null;
        CompletableFuture future = master.sendRequest(new ReadCoilsRequest(address, quantity),
                unitId);
        ReadCoilsResponse readCoilsResponse = future.get();// 工具类做的同步返回.实际使用推荐结合业务进行异步处理
        if (readCoilsResponse != null) {
            ByteBuf buf = readCoilsResponse.getCoilStatus();
            result = buf.readBoolean();
            ReferenceCountUtil.release(readCoilsResponse);
        }
        return result;
    }

    /**
     * 读取readDiscreteInputs开关量
     * 
     * @param address
     *            寄存器开始地址
     * @param quantity
     *            数量
     * @param unitId
     *            ID
     * @return 读取值
     * @throws InterruptedException
     *             异常
     * @throws ExecutionException
     *             异常
     */
    public static Boolean readDiscreteInputs(int address, int quantity, int unitId)
            throws InterruptedException, ExecutionException {
        Boolean result = null;
        CompletableFuture future = master
                .sendRequest(new ReadDiscreteInputsRequest(address, quantity), unitId);
        ReadDiscreteInputsResponse discreteInputsResponse = future.get();// 工具类做的同步返回.实际使用推荐结合业务进行异步处理
        if (discreteInputsResponse != null) {
            ByteBuf buf = discreteInputsResponse.getInputStatus();
            result = buf.readBoolean();
            ReferenceCountUtil.release(discreteInputsResponse);
        }
        return result;
    }

    public static void main(String[] args) {
        try {
            // 初始化资源
            initModbusTcpMaster();
            // 执行操作
            // 读取模拟量
            System.out.println(readHoldingRegisters(0, 4, 1));
            System.out.println(readInputRegisters(0, 4, 1));

            // 读取开关量
            System.out.println(readCoils(0, 1, 1));
            System.out.println(readDiscreteInputs(0, 1, 1));
            System.out.println(readDiscreteInputs(2, 1, 1));

            // 释放资源
            release();
        } catch (Exception e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

代码理解

slave：和上面的一样

输出信息

2.5039635
1.5
true
true
true

评价感受

• modbus4j：很有名
• modbus-master-tcp：底层netty，支持异步
• Jamod：Github上安卓开发modbus通信用的多

转载于:https://www.cnblogs.com/ioufev/p/10831289.html