《本草诗画》系列连翘篇

诗/道医王宥先
默与迎春次第开，清芬一自忍冬来。
玲珑几簇堪清解，不使芳心堕草埃。
                                        （七绝仄起）

插画/瑾檀yuying

连翘

性味苦，凉。

入心、肝、胆经。

功能主治

清热，解毒，散结，消肿。治温热，丹毒，斑疹，痈疡肿毒，瘰疬，小便淋闭。

注意

脾胃虚弱，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡者忌服。

---

连翘与迎春区别

迎春是木犀科的素馨属，成灌木丛状、较矮小。连翘属于木犀科的连翘属，树比较高大。迎春的小枝为绿色，枝条棕色有片状棱，叶呈十字型生长较小，有六个花瓣，很少结果。连翘的小枝为浅褐色，枝条中空无水，叶较宽大,四个花瓣，结果实。

---

传说一则

相传，五千年前岐伯在这里采药、种药，他有个孙女叫连翘。
一日岐伯和孙女连翘在山上采药时，岐伯自品自验一种药物，不幸中毒，口吐白沫，神昏脑胀，双目直视，不省人事。
在病情十分严重的情况下，嘴里不停地喊着：连翘、连翘，连翘看爷爷中毒严重，有生命危险，泪流满面的抱着爷爷哭喊着：救命！救命！
连翘呼喊了好久无人应答，心急之下她虽无抢救办法，也不忍心看着爷爷离去，无奈之下，她急中生智顺手捋了一把身边的绿叶，在手里揉碎后塞进爷爷的嘴里。
稍过片刻，岐伯慢慢苏醒过来，把绿叶咽下肚里，两刻之后，岐伯面舌如常，连翘搀扶着爷爷回到家里，进行药物和膳食的调养，岐伯仙师逐渐恢复健康。
之后岐伯就开始研究起这绿叶来，经过多次试验，发现这绿叶有较好的清热解毒作用，效果甚佳，便把这绿叶记入他的中药名录，取名为连翘，以孙女代名，又在他居住的大臣沟里栽种了许多连翘，这个故事也因此流传至今。

---

作者简介

图片发自App

道医王宥先 :

《诗》专题编审，《国学与传统文化》专题编审。93年生人，现居大连，毕业于辽宁中医药大学。爱好中医与古典文学，略通卜筮，故名道医。现与作者瑾檀yuying共同编撰《本草诗画》。

图片发自App

瑾檀yuying：

诗专题、国学与传统文化专题编审。武汉人，大二在读生，师范院校动画专业，兼修汉语言文学双学位。绘画是专业但不专业，写诗是爱好但很爱好。现与作者道医王宥先共同编撰《本草诗画》。