侃词侃句翻译8

我老妈老催我结婚，可是我就没找到到合适的。

My mother keeps pushing me to marry, but I haven't found my Mr. Right.

他高度赞扬这部小说，并对作者简直崇拜得五体投地。

He spoke highly of the novel, and enshrined the author.

饱汉不知饿汉饥。

Rich people do not understand what life is like for poor people.

工人们正争分夺秒地在截止日期前完成这项工程。

Workers are racing against time to accomplish the project before the deadline.

你做的菜色香味俱全。

Your dish has beautiful colors, smells good, and tastes great.

每一个婴儿听到钥匙声或看见乱爬的甲虫都会兴奋不已。

Every infant will be excited at the jingle of keys or the scurrying of a beetle.