4th June 圍城：閱讀筆記

張先生與鴻漸同桌，認為他不錯，況且尚未入門就已住在尚未掛名的丈人家裡，將來招贅入門，易如反掌，方家經過這番戰事，已擺不起鄉紳人家的臭架子，將來能服服帖帖地養在張家府裡。張太太要鴻漸來家相他一下。

方鴻漸因為張先生約他早到談談，下午辦公室完畢就去，途中經過一家外國皮貨鋪子看見瀨絨西裝外套，新年廉價，只賣400元，鴻漸常想要有一件皮外套但不敢買，譬如在倫敦，假使人穿皮外套而沒有私家汽車，不是像開印子店的猶太人或打拳的黑人，不然就是馬戲班演員，或是開窯子的烏龜。只有在維也納，穿皮外套是常事，還有專門的皮裡子給旅客綉在內裡。

鴻漸回國後，看穿的人多，現在更給店窗裡的陳列撩得心動，心裡盤算一下，身上只餘四百餘元，在銀行裡的薪水一百元已算不薄，張家裡供吃供住，不必貼一個錢，怎好再向周經理要錢買奢侈品。加上補貼40多英鎊給父親買家具，東湊西娜，把錢一股腦兒花在這皮外套上面，不太划算，國難當頭，能省則省，只好作罷。

張先生與外國人來往慣了，說話有個特徵，中國話裡常夾雜無謂的英文字，他並無中文難以表達的心意，需要借英文來講。因此，他話裡所嵌的英文字，還不比他嘴裡嵌的金牙好用，因為金牙不只可以妝點，還可使用，只好比喻為牙縫裡的肉屑，除了表示好吃，此外全無用處