绘本讲师训练营【10期】7/21阅读原创《The Very Hungry Caterpillar 》

09109李浃

图片发自App

今天来读Eric Carle的代表作《好饿的毛毛虫》。

作者简介：Eric Carle,艾瑞卡尔，国际儿童文学大师，绘本专家，他创作了超过70本作品，光是《饥饿的毛毛虫》就被翻译成47种语言版本，销售超过3000万册，他荣获纽约时报年度最佳童书、意大利波隆那书展设计大奖，并在英国、法国、日本等获得70余次国际性大奖。他的个人图画书美术馆，更是美国第一个图画书美术馆。

Eric Carle的作品

出版40周年，作者的寄语

2009年，是该绘本诞生第40周年。作者在这本绘本的开头，给读者写了一封信，他说到：我常常问自己，这本绘本的创作灵感究竟是从哪里来的？有一天，我拿着一个打孔器，在一叠纸上面打着孔玩儿，看着那些孔，我想起了书虫。接着，我把书虫换成一条青虫。在我的编辑Ann Benaduce的帮助下，青虫变成了一条毛毛虫。这就是它的起源。

从时候开始，全世界数以百万计的儿童都爱上了这本绘本。

这本看似平淡无奇的绘本，主要内容就是：毛毛虫的一生，入门级水果名称，常见的食物名称，加上一些洞洞。为什么会如此吸引小朋友呢？

一千个读者就有一千个哈姆雷特！一千个小朋友就有一千条毛毛虫。

作为家长，我们还是不要过多地替孩子去解读，就像作者灵光乍现创作了这本绘本一样，我们还是把它留给小朋友，让他们用自己的儿童观，自己去探索，自己去寻找他心里的那条毛毛虫。