《以父之名》——我之解读

    杰伦的以父之名编曲很有灵性，简直是颠覆性的，杂糅了歌剧、祷告词、枪声、电影技巧等各种技术元素。 刚开始是一段意大利文的一段经典的祷告词 ，那是耶稣和门徒们在用餐前带领大家一起做的祷告，原文是

                                                                                    我们在天上的父，

                                                                                    愿人都尊祢的名为圣，

                                                                                    愿祢的国降临，

                                                                                    愿祢的旨意行在地上，

                                                                                     如同行在天上。

                                                                                     我们日用的饮食，

                                                                                    今日赐给我们，

                                                                                    免我们的债，

                                                                                    如同我们免了人的债，

                                                                                    不叫我们遇见试探，

                                                                                    救我们脱离凶恶，

                                                                                    因为国度、权柄、荣耀，全是祢的，

                                                                                    直到永远。阿们！

以意大利文的祈祷次来做前奏，而且与这个歌曲叙述的故事能够完美契合，或许只有鬼才周董才能想到。当然，结合杰伦的妈妈是虔诚的基督徒，或许又在情理之中！紧接着，以温柔的歌剧腔和虔诚的祈祷词来诉说和渲染暴力和冷峻的暗杀场景，产生了观念上的张力和戏剧上的糅合效果。一刚一柔，一明一暗，颇有黑色美学的悲剧意蕴。很难想象，杀人和祷告会出现在同一时段内。略带忧郁的背景音素，很容易让人联想到《教父》的柯里昂父子，他们曾因黑手党的铁血手段而显赫一时，因黑手党的教父特权而富甲一方，却也因黑手党内部的波谲云诡而摇摇欲坠，因黑手党外部的敌对势力而家破人亡。眼睁睁着看着家族事业轰然倒塌，即便复仇成功，内心难免不经历一番世事幻灭无常的洗礼与熬煎。

                                                                                    微凉的晨露沾湿黑礼服

                                                                                    石板路有雾父在低诉

                                                                                    无奈的觉悟只能更残酷

                                                                                    一切都为了通往圣堂的路

                                                                                    吹不散的雾隐没了意图

                                                                                    谁轻柔踱步停住

                                                                                    还来不及哭穿过的子弹就带走温度

     第一段的歌词极其简练和经典。其中，晨露和黑礼服的近乎反常的意象组合，却巧妙地勾勒出了一幅暗杀任务的剪影。点出了时间和主人公即将要进行的行动，第二句“石板路有雾父在低诉”则是将视角切换到了童年的回忆画面。或许，童年中的主人公还是个懵懂的孩童，熟悉的石板路，朦胧的雾气，以及聆听神父安详地诉说天国的美好和耶稣的教诲，这一切都是那么纯洁和美好。与暗杀任务的残忍和黑礼服的肃杀形成了鲜明的心理张力。两句歌词，一虚一实，一黑一白，也形成了明暗色彩的绝妙刻画。第三、四句则是主人公的心理描写，儿时的美好教导和此时的残酷行动彼此冲击，交织而成了无奈的觉悟。面对内心的矛盾，主人公也只好自我辩护，或者自我催眠说这是为了拯救被杀者的灵魂，或许正如圣经里面的一句话说，我来不是带来和平，而是带来刀剑。中世纪的基督徒也运用这句话作为发动圣战“Holy war”的自我辩白，因而产生了十字军东征，这种宗教狂热性质的暴烈行径。殊不知，通往圣堂的路是由异教徒的鲜血和有罪者的头颅所堆砌而成。后三句又将视角切换到了暗杀行动的实施时刻，此时的行动时刻的雾，犹如童年的雾，却不再轻柔，而是成了整个暗杀行动的帮凶。而轻柔踱步，子弹带走温度等句将血腥的暗杀过程抹上了一层温柔的纱幔，从而让整个暗杀时刻充满了暴力般的慢镜头美学。我们可以说，一切都是为了复仇，一切都是为了圣战。可是，再好听的行动理由，也犹如美好的空壳丸药，治愈不了内心的煎熬之殇。

                                                                                        我们每个人都有罪

                                                                                        犯着不同的罪

                                                                                        我能决定谁对

                                                                                        谁又该要沉睡

                                                                                        争论不能解决

                                                                                        在永无止境的夜

                                                                                        关掉你的嘴

                                                                                        唯一的恩惠

                                                                                        挡在前面的人都有罪

                                                                                        后悔也无路可退

                                                                                         以父之名判决

                                                                                        那感觉没有适合字汇

                                                                                        就像边笑边掉泪

                                                                                        凝视着完全的黑

                                                                                        阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沉醉

第二段，“”从每个人都有罪到“”阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沉醉，均是主人公对暗杀行动的自我辩护，主人工可以对外宣布把对敌对势力的惩戒作为一种赎罪手段。心理学上说这是一种认知失调，人们通常为了克服或者拜托心理上的认知失调而选择自我辩护，于是就形成了第二段的经典辩护。主人公首先是认为每个人都有罪，只是每个人的罪有大有小。这里主人公似乎选择性地相信了人从亚当夏娃因不信任上帝而产生的原罪，而又矛盾地认为自己可以代表上帝行驶对罪人的判决和惩罚手段。然而，“边笑边掉泪”，“完全的黑”两句说明，主人公内在的罪疚感仍然未能消除。“阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沉醉”词句则似乎表明，主人公认识到，以复仇，圣战等手段来终止悲剧只会造成另一重的悲剧。或许他想起了，儿时的他，曾听过神父高声朗诵着圣经耶稣所言的这一段话：“爱你们的仇敌，并为那些迫害你们的人祈祷,这样你们便能成为你们在天之父的子孙。”

                                                                              低头亲吻我的左手

                                                                             换取被宽恕的承诺

                                                                            老旧管风琴在角落

                                                                            一直一直一直伴奏

                                                                            黑色帘幕被风吹动

                                                                            阳光无言地穿透

                                                                            洒向那群被我驯服后的兽

                                                                            沉默地喊叫沉默地喊叫

                                                                            孤单开始发酵

                                                                            不停对着我嘲笑

                                                                            回忆逐渐延烧

                                                                            曾经纯真的画面

                                                                            残忍地温柔出现

                                                                            脆弱时间到

                                                                            我们一起来祷告

第三段，主人公的辩护失败，希望自己的心灵得到宽恕和救赎，这里面。主人公幻想着自己已经升至天堂，坐在了上帝的右边，那是无上的荣耀。然而内心的罪疚感仍然炙烤着主人公的心灵，他希望他仍是儿时的清白无罪的自己。可是儿时的回忆却像一把锋利的匕首不断地刺痛着主人公脆弱的心灵。此时，主人公唯一想到的就是向上帝祷告。

                                                                                    仁慈的父我已坠入

                                                                                     看不见罪的国度

                                                                                    请原谅我的自负

                                                                                    没人能说没人可说

                                                                                    好难承受

                                                                                    荣耀的背后刻着一道孤独

第四段，主人公的内心防线全然崩塌，开始向上帝全然地臣服投降，祈求心灵的拯救。杰伦通过混音的方式巧妙地表达了主人公的分裂状态，其撕心裂肺的唱法也将当时的心态展现地淋漓尽致。主人公在祷告过程中，慢慢体验到，是自我的自负将自己打入了万劫不复的罪恶国度，在罪恶国度里，主人公孤独，恐惧，极度的不安。即使获得了无上的荣耀（暗杀行动成功），仍然能感到荣耀消失后的匮乏与孤独。最后一句歌词“荣耀的背后刻着一道孤独”似乎影射了一个故事：耶稣在旷野禁食，经历40天昼夜，遇到了撒旦的试探，耶稣前两次试探都通过了，最后一次试探，原文是这样记载着：魔鬼又带他上了一座最高的山，将世上的万国与万国的荣华，都指给他看，对他说：“你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。”耶稣说：“撒但（注：“撒但”就是“抵挡”的意思，乃魔鬼的别名）退去吧！因为经上记着说：‘当拜主你的　神，单要事奉他。”于是魔鬼离了耶稣，有天使来伺候他。或许，词作者想表达的是，自我定义的荣耀和孤独是同一枚硬币的两面，背弃上帝（自负）才是那枚硬币。

                                                                            闭上双眼我又看见

                                                                            当年那梦的画面

                                                                            天空是濛濛的雾

                                                                            父亲牵着我的双手

                                                                            轻轻走过

                                                                             清晨那安安静静的石板路

                                                                            低头亲吻我的左手

                                                                            换取被宽恕的承诺

                                                                            老旧管风琴在角落

                                                                            一直一直一直伴奏

                                                                            黑色帘幕被风吹动

                                                                            阳光无言地穿透

                                                                            洒向那群被我驯服后的兽

                                                                            沉默地喊叫沉默地喊叫

                                                                            孤单开始发酵

                                                                            不停对着我嘲笑

                                                                             回忆逐渐延烧

                                                                             曾经纯真的画面

                                                                            残忍地温柔出现

                                                                            脆弱时间到

                                                                            我们一起来祷告

                                                                            仁慈的父我已坠入

                                                                            看不见罪的国度

                                                                            请原谅我的自负

                                                                            没人能说没人可说

                                                                            好难承受

                                                                            荣耀的背后刻着一道孤独

                                                                            仁慈的父我已坠入

                                                                             看不见罪的国度

                                                                             请原谅我 我的自负

                                                                            刻着一道孤独

                                                                            仁慈的父我已坠入

                                                                            看不见罪的国度

                                                                            请原谅我的自负

                                                                            没人能说没人可说

                                                                            好难承受

                                                                            荣耀的背后刻着一道孤独

                                                                            闭上双眼我又看见 当年那梦的画面

                                                                            孤独的光辉 我才懂的感觉

                                                                            天空是濛濛的雾

                                                                             猫头鹰在 窗棂上 对着远方眺望

                                                                            通向 大厅的长廊

                                                                            一样　说不出的沧桑

                                                                            没有喧嚣 只有宁静围绕

                                                                            我 慢慢睡着 天 刚刚破晓

最后一段，则又将镜头闪回至主人公的童年记忆。其中“天空是濛濛的雾，猫头鹰在窗棂上对着远方眺望”勾勒出主人公内心深处最美好的时刻，似乎暗示着，当主人公选择臣服与祷告的时刻，上帝已然将救赎放入了他的心灵内。就像在圣经中说的浪子的比喻：

耶稣说、一个人有两个儿子。

小儿子对父亲说、父亲、请你把我应得的家业分给我．他父亲就把产业分给他们。

过了不多几日、小儿子就把他一切所有的、都收拾起来、往远方去了．在那里任意放荡、浪费资财。

既耗尽了一切所有的、又遇着那地方大遭饥荒、就穷苦起来。

于是去投靠那地方的一个人．那人打发他到田里去放猪。

他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥．也没有人给他。

他醒悟过来、就说、我父亲有多少的雇工、口粮有余、我倒在这里饿死么．

我要起来、到我父亲那里去、向他说、父亲、我得罪了天、又得罪了你．

从今以后、我不配称为你的儿子、把我当作一个雇工吧。

于是起来往他父亲那里去。相离还远、他父亲看见、就动了慈心、跑去抱着他的颈项、连连与他亲嘴。

儿子说、父亲、我得罪了天、又得罪了你．从今以后、我不配称为你的儿子。

父亲却吩咐仆人说、把那上好的袍子快拿出来给他穿．把戒指戴在他指头上．把鞋穿在他脚上．

把那肥牛犊牵来宰了、我们可以吃喝快乐．

因为我这个儿子、是死而复活、失而又得的。他们就快乐起来。

      我偶然想起了另一祈祷词：“你是圆满灵性而纯洁无罪的，已被全然地宽恕和释放了。正如歌词所言：我 慢慢睡着 天 刚刚破晓。救赎已经完成，平安已然来临。阿门！