《读书随记》第四期（更新到2016.1.25）

往期链接：http://www.jianshu.com/p/71c4a6fbd2e1

2016年1月12日

21、初如食小鱼，所得不偿劳。又似煮彭越，竟日嚼空螯。《读孟郊诗二首》

苏东坡不喜欢孟郊的诗，说读孟诗就象吃小鱼，吃到的肉还没付出的精力多，又象煮小螃蟹，煮了半天最后吃到的蟹螯还是空的。这两个比喻又新奇又风趣。

---

---

2016年1月14日

22、刘季高侍郎，宣和间尝饭于相国寺之智海院，因谈歌词，力诋柳氏，旁若无人者。有老宦者闻之默然而起，徐取纸笔跪于季高之前，请曰：“子以柳词为不佳者，盍自为一篇示我乎？”——《却扫编》

这大概是古代的“你行你上啊”吧：你有什么资格说我们柳永？你有没有看到他的努力，你黑他就是想红上。

23、有记者问我是不是“江郎才尽”了，我说是，他们很满意。这些孩子真是天真。——《知道分子》

哈哈哈，有时遇到蠢人蠢问题，我也懒得去辩驳解释，不如顺着他说。人都蠢成那样了，给他一点优越感，就当慈善。

---

---

2016年1月18日

24、我个人总避免参加四人以上的火锅饭局。——《饿童时代》

我基本避免参加两人以上的火锅饭局。两人吃火锅，吃的是一种悠闲，热气腾腾，按需涮菜，其乐融融。两人以上吃火锅，则仿佛是一场宫斗剧，尔虞我诈，勾心斗角。毕竟人一多，菜总是显得少。几个食客表面和平，谈笑风生，实际眼光都在暗暗扫视，时刻算计着盘中和锅中还有哪些菜。有人手快，有人手慢，还有人刚刚烫了一些肥牛，稍不留神却被对面夹走，难免心生不爽。所以吃一场团体火锅下来，不啻打了一场心理仗。所以感谢小火锅的发明者吧，他给人在饕餮时留了一点可爱的自私的小空间。

---

---

2016年1月19日

25、（民国时有所谓国学家嘲笑新文学家经常使用“屠介纳夫（屠格涅夫时译名）”、“郭歌里（果戈里时译名）”这类使人不懂的字样，鲁迅写文以讽刺这些国学家）

倘如他的尊意，则怎么办呢？我想，这只有三条计。上策是凡有外国的事物都不谈；中策是凡有外国人都称之为洋鬼子，例如屠介纳夫的《猎人日记》，郭歌里的《巡按使》，都题为“洋鬼子著”；下策是，只好将外国人名改为王羲之唐伯虎黄三太之类，例如进化论是唐伯虎提倡的，相对论是王羲之发明的，而发见美洲的则为黄三太。

“和阗东北之尼雅城及马咱托拉拔拉滑史德（王国维为《流沙坠简》写的序中翻译的三个地名）”。这些译音，并不比“屠介纳夫”之类更古雅，更易懂。然而何以非用不可呢？就因为有三处地方，是这样的称呼；即使上海的国学家怎样冷笑，他们也仍然还是这样的称呼。——鲁迅《不懂的音译》

这两段文字里有一种很熟悉的幽默，读起来能想到王小波的杂文，他惯用的批驳方式也是带着这样一种冷冷的幽默的。虽然王小波在《我的师承》里没有谈到鲁迅，但我猜他的语言风格一定是吸收了鲁迅的养分的。

---

---

2016年1月21日

26、在盟军打到巴黎以后，希特勒就下令毁灭巴黎（的城市建筑）。巴黎的伪市长专门去找了巴黎的的军司令官，伪市长相当于汪精卫、褚民谊这类人……来恳请德军司令官，说虽然盟军来了，我肯定不是被枪毙就是去坐牢，但是作为一个法国人，我还是恳请你能保全巴黎，巴黎是属于全人类的骄傲。那个德国司令官说，我根本就没打算毁灭巴黎，我就没打算执行这个任务。——《鱼羊野史》第4卷

我特别喜欢这种残酷之下闪耀的人性，想起《战马》中双方士兵共同越过壕沟去救一匹受伤的战马那个桥段，这些细节让人觉得这个世界尚有希望。

---

---

2016年1月25日

27、丁天：我一年写十本儿，反正咱这个吃苦吧，咱不怕。

阿城：我跟你说，绝对，一年十本别都抛出去，留两本儿，以后价高了以后再卖。（声音很小）

丁天：咱以后再写呀，还留它？

阿城：这就是你没经验。（声音很小）

陈村：这个就是你没经验了，你以为你总能尿得那么高？（众人笑）——《电影<诗意的年代>中的几本声音》

一乐。

28、有一个人最近对我有很大影响，精神上的，就是意大利那个小丑达里奥·福……震动我的是他的妻子，也是他的演出伙伴，在他成功后说的一番话。大意是他们本来意在讽刺的对象，意大利的中产阶级，以一种优雅的气度很雍容地接纳了他们，很欣赏，到剧场为自己的弱点放声大笑，用他们的教养把达里奥·福他们的批判化为笑料。——《知道分子》

这里提供了一种我比较喜欢的直面批判和直面自己的态度。

29、王朔：阿城，我的天，这可不是一般人，史铁生拿我和他并列，真是高抬我了。我以为北京这地方每几十年就要有一个人成精，这几十年养成精的就是阿城。这个人，我是极其仰慕其人，若是下令，全国每人都必须追星，我就追阿城。那真不是吹的，你说他都会干什么吧，木匠，能打全套结婚家具；美术，能做电影美工；最不可思议的是他在美国自己组装老爷汽车，到店里买本书，弄一堆零件，在他们家楼下，一块块装上，自个儿喷漆，我亲眼所见，红色敞篷，阿城坐在里面端着一烟斗，跟大仙似的。他们家楼下的黑人都来跟他商量着买，就是说他不是装一辆自己玩，是以此为职业，卖。这是一般人能干的事吗？当然这车有一毛病，不能停坡上，有一次我们去一人家玩，阿城把车停在坡上，一拉手刹，手刹被他拿下来了。我住洛杉矶时，周末经常去阿城那个小圈子的聚会玩，听他神侃。各地风土人情，没他不懂得，什么左道偏门都知道，有鼻子有眼儿，诙谐得一塌糊涂，那真是把人听得能笑得摔一边去，极其增智益寿。我还问过聚会中一人，他老这么说有重复没，那人说，她听了十年了，没一夜说得重样儿的……我想，要是把中国作家都扔到一个荒岛上，不给吃的，最后活下来的那个人准是阿城，没准还能跟岛上的土人说土话，混得倍儿熟。——《知道分子》

这段话是王朔在回答何东提问时说的，差点没把我笑吐血，北京人善侃我是知道的，我有一次和那威老师吃宵夜，他侃起来也是妙趣横生，几个小时旁人都插不上话。王朔、王朔的这段话、这段话里的阿城，都透着十分的有趣。

30、千山鸟飞绝，万径人踪灭。——《江雪》

有许多诗都需要后来反复仔细读的。比如这首就有可能因为学得早而被人低估。这两句其实非常高明，全诗描绘的是江天雪景图，但细想，看到的画面中其实并没有飞鸟，也没有人踪，也就是说你其实是站在一片纯白的空空的雪景面前来作诗，但诗却不能什么物象都没有，是有相当难度的，所以鸟和人都是借文字从无中凭空幻化出有的，因此说它高明。

往期链接：http://www.jianshu.com/p/71c4a6fbd2e1