《了不起的盖茨比》 [美] 弗朗西斯·司各特·菲兹杰拉德 著 李继宏 译
故事梗概:
尼克去美国东部学习债券生意,在郊外(东卵)租了套久经风霜的木板别墅,在纽约上班。
远方表妹黛熙和她丈夫汤姆住在西卵,一天,尼克应邀去黛熙家参加晚宴,认识了汤姆和贝克小姐。
一次坐着汤姆的车去往纽约,见识了汤姆的情妇——梅朵·威尔逊,她是有夫之妇,丈夫威尔逊,汽修厂的小老板。
尼克别墅的隔壁住着真正的有钱人——陌生人盖茨比,某一天尼克接受到盖茨比的邀请,参加他那每晚人满为患、灯红酒绿的舞会。但在舞会上盖茨比从来不喝酒,不跳舞,只是冷眼旁观。
盖茨比为什么要这么做?而神秘的他到底是怎样一个人?足够吸引读者读下去。
直到盖茨比通过贝克小姐,让尼克帮个小忙,这个小忙解释了之前所有的疑惑。
希望尼克请黛熙到他家做客,同事盖茨比也去尼克家做客。为了见盖茨比的梦中情人一眼,自幼贫穷的他经过不断的努力,一跃成为富豪,在黛熙家隔海对望之地买了个豪华别墅,每晚在别墅中举办大型舞会,只为偶尔一次能够见到黛熙的亲临,遇到认识黛熙的人,从而达成和黛熙说上话的梦想。
当这一天时隔五年真的来临时,盖茨比变成了一个毛头小伙子,紧张、局促、欣喜等等情感交织在一起。
随着与黛熙约会次数增加之后,盖茨比的愿望变成了希望黛熙离开汤姆,从而和他组成家庭。
在盖茨比第一次去汤姆家拜访的那一天,发生了改变一切的变化。
那一天,盖茨比被迫开着汤姆的黄色跑车,带着黛熙;汤姆开着盖茨比的轿车,带着尼克、贝克小姐,一行无人去往纽约城市,在一家宾馆内汤姆和盖茨比就黛熙究竟最爱谁展开了激烈的争吵。结果黛熙生气的和盖茨比一起开车回去。汤姆、尼克、贝克也开车回去。
这期间,威尔逊发现梅朵在外有问题,发生了激烈的争吵,梅朵跑到了漆黑的马路上,黄色跑车把她撞死了。威尔逊知道黄色的轿车是汤姆的。但当天并不是汤姆开的车。
汤姆开的车紧跟后面发现了此次事故。开车回到了他的家。
尼克并没有进入汤姆的家。从他家门口向外走时,发现了盖茨比,才知道开黄色跑车的是黛熙。盖茨比担心汤姆对黛熙不利,在她家门口站到凌晨4点,知道黛熙卧室的灯关上才离开。
过了两天,尼克担心盖茨比会出事,特地到盖茨比家别墅看望他,但接着不久就听到了枪声。发现威尔逊先生和盖茨比都已躺在地下——死了。
警察、记着调查报道了此事,但都与事实不符。
尼克想请盖茨比先前的朋友来参加他的葬礼,居然出了他的父亲,只有唯一的一位意想不到的朋友冒雨来了。
过了一段时间,尼克意外遇到汤姆,果然确认威尔逊来找盖茨比是汤姆的“指认”,这时候的汤姆,尼克都不想和他说话。
故事很简单,但环环相扣,很多描述的出现在第一次时让人无法理解,但当看到1/3处时,你就会不想放下这本书。
尤其对于20世纪20年代的美国,汽车、电话新鲜事物刚刚起步,美国梦刚出现时,人们对于生活的追求是金钱和物质。
就如同汤姆虽然娶了众多人肖想的黛熙,但仍然不满足,把找寻情妇看做稀松平常的事情;而黛熙虽然不喜汤姆找情妇,但贪图他的金钱和地位,过了并不满意的生活。
这其中对于盖茨比就是最大的衬托,为了心中的爱情苦苦的爬到上层社会,眼中的纸醉金迷不是他所追求的,他所追求的爱情在真正实现的那一刻就破灭了,没有跟上他的步伐。
当看到书名“了不起的盖茨比”时,第一个的问题是谁是“盖茨比”,第二个问题是“他为什么了不起(The Great Gatsby)”,读完此书,你会发现在当时那个年代,作者所写的所有人物中,盖茨比是多么的了不起。
“他们都是烂人”,“那帮混蛋全部加起来也没你高贵”。
这本书中对于人物、景色的描写非常的生动,而且前后呼应,每次描写同一种事物都有不同的用意,也应对不同的心境。
此书值得至少读3遍。