【听歌学英语】凉凉3（可收听音乐）

凉凉英文版（点击蓝色字体收听音乐）

本想把原版的mv放到上面，但是找了好多地方都带广告，并且广告时间还不短，好心酸（建议在wifi下收听，土豪随意）

落入凡尘伤情着我
Joy turning into pain

joy:  n.喜悦，快乐      v.因...而高兴

eg:He jumped for joy on  being  told  the news.

得知这个消息，他高兴得手舞足蹈。

joy常与with 和 for搭配，译为开心地。

且with joy 与 for joy常在句中做状语。

turn into:成为;（使）变成

turn的用法也十分广泛

turn left 向左转    turn right 向右转

turn off 关掉        turn on 打开         

in turn 轮流            turn into 变成

pain: n.痛苦，疼痛  v.使疼痛

eg:The illness began with a pain.

那个病一开始是疼痛感。

生劫易渡情劫难了 折旧的心还有几分前生的恨
Love can not be easily forgotten, past lives

be forgotten是被动语态

被动语态的构成通常是 :    “be + done” 。

easily :  容易地，简单地

easily为easy的副词形式,修饰后面的动词。

forget :忘记，不再想

过去式：forgot    过去分词forgotten

(注意forgotten的t要双写)

past: adj.过去的，以前的  n.过事，往事

在此句中，past做定语，修饰后面的名词。

类似的用法还有:

eg:I knew from past experience that you can do it well.

根据以往的经验，我知道你可以做的很好。

还有几分 前生的恨
Past lives weren't lived in vain

这句话的时态为一般过去时，句的be动词由

are变成了were。

live  v .居住，生活

第三人称单数:lives  过去分词:lived

现在分词:living        过去式:lived

eg:She has lived  here for 10 years.

她在这里住了10年了。

vain:  adj .徒劳的;自负的;无用的

live in vain  白活了

eg:I shall not live in vain.

我将没有虚度此生。

这句歌词我理解为前半生并未虚度，往事仍历历在目，难以忘怀。

图片发自App

也曾鬓微霜 也曾因你回光
Deep down I know I have lived this all
悠悠岁月漫长 怎能浪费时光
or wandering alone, for seeking what I saw

deep: adj.深远的，深刻的，深厚的

eg:The water is,very deep.

水非常深。

deep的形容词为depth,指深度

deep down在内心深处

eg:I knew deep down that I could do it.

在内心深处，我知道自己能够做到。

deep down做为副词常修饰动词或放在句首。

wander  v.漫步，漫游

eg:You can wander in the school.

你可以在校园中漫步

wandering为wander 的动名词。

歌词里里指曾经一直在独自漫游。

seek  v.寻找，探寻，追求

eg:He have to seek work for a living.

为了生计他不得不去寻找工作。