2018-04-28

温柔的人有福了！

因为他们必承受地土。

(马太福音 5:5 和合本)

“You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.

Matthew 5:5 MSG

今早很想看马太，看完第五章后好奇msg版本的怎样解释，结果一打开，就被这句话打到心里。

一直想到的温柔，就像study时常分享的，温柔像和煦的微风，温柔像训良的野马，温柔也像止疼的良药，温柔的人不是软绵绵的，而是像大地一样承载很多渣滓却能孕育生命的养料的人，是真的内心有力量的人。

但却常常忽略那什么样的人是温柔的人，或者说内心是什么样的人才能够表现出外在的温柔。

msg的翻译给了我一个答案。

当你仅仅因为你自己是谁而满意时，你就有福了，那时你会发现你是一些钱无法买到的东西的自豪拥有者

Q我会因为自己是谁而满意么？

其实很少，往往比较满意或开心的时候来源于自己做了什么成就，甚至会因为对自己不满意而让自己做更多的事情，来带来一种成就感。其实内心是空的，很多的追求和努力变成了一种填补。

Q那我到底是谁？

我们是神的儿女，是神眼里的珍宝，是神国的王子公主。最重要的是我们被神深深的爱着。

Q哪些是无法用钱买来的？

第一个想到的就是神的爱，这份极致深刻的爱，是神无条件给的。

想到每次看到就很感动的经文

古时（或译：从远方）耶和华向以色列（原文是我）显现，说：

我以永远的爱爱你，

因此我以慈爱吸引你。

(耶利米书 31:3 和合本)

msg有句翻译Except love,love and more love。神满溢的爱，神停不下来的爱，就这样倾倒在我们的生命里。

内心很感动，早上祷告想到约书亚带以色列人征战，内心很想更多的突破去经历神，但qt时听到神对我说，你要先停下来，感受下自己的心，也感受我的爱，先在内里被我的爱充满，再走出去。

格外感动，中午花一个安静的时间好好思想沉淀。