Freetype字体引擎分析与指南（中文版翻译）

主要观看下文第 3个全部的步骤说明，就可以使用freetype来编程操作，即以下简要步骤：

• 初始化库
• 通过创建一个新的face对象来打开一个字体文件
• 以点或者像素的形式选择一个字符大小
• 装载一个字形（glyph）图像，并把它转换为位图
• 渲染一个简单的字符串
• 渲染一个宣传的字符串

1.FreeType字形约定

1.1基本印刷概念

1.1.1字体文件、格式和信息

     字体是一组可以被显示和打印的多样的字符映像， 在单个字体中共享一些共有的特性， 包括外表、风格、衬线等。按印刷领域的说法，它必须区别一个字体家族和多种字体外观，后者通常是从同样的模板而来，但是风格不同。例如， Palatino Regular 和 Palatino Italic是两种不同的外观，但是属于同样的家族 Palatino。
    单个字体术语根据上下文既可以指家族也可指外观。例如，大多文字处理器的用户用字体指不同的字体家族，然而，大多这些家族根据它们的格式会通过多个数据文件实现。对于 TrueType 来讲，通常是每个外观一个文件（arial.ttf对应Arial Regular外观，ariali.ttf对应Arial Italic 外观）这个文件也叫字体，但是实际上只是一个字体外观。
    数字字体是一个可以包含一个和多个字体外观的数据文件，它们每个都包含字符映像、字符度量，以及其他各种有关文本布局和特定字符编码的重要信息。对有些难用的格式，像 Adobe的Type1，一个字体外观由几个文件描述（一个包含字符映象，一个包含字符度量等） 。在这里我们忽略这种情况，只考虑一个外观一个文件的情况，不过在 FT2.0中，能够处理多文件字体。
    为了方便说明，一个包含多个外观的字体文件我们叫做字体集合，这种情况不多见，但是多数亚洲字体都是