【雨仁读译1807天】：“民众哄抢物资”

竺校长抗战西迁贵州日记（连载第1807天）

1944年12月26日（周二）遵义，晨阴，9℃，27.6"，校内4.5℃。

        战事: 苏军从三面包围匈牙利首都，坦克部队首先冲入市内。德军西线反攻已为盟军所阻。

        晨六点半起。八点半至社会服务处送梁寒操一行往贵阳，但人已出发。

        九点至校氧气厂。霍少成来谈，拟将氧气设备仪器运回贵阳。 据说，贵阳极为混乱，难民、愤兵满城，物价高涨不已。猪肉320元一斤，鸡蛋35至50元一个，米3000元一斗。紧急之时，军队为防民众哄抢物资，甚至动用了炸药，但放了而未敢炸。空军物资之损失甚大。桂林撤退时，飞机场内美国支援物资如布匹、食品，本可用至45年底，但全部被民众哄抢。美国人为此咬牙切齿，路上穿美国卡其布者，皆被盘问。柳州撤退时，不准任何中方车辆驶入机场，故物资得以运出。在氧气厂工作之美国人，在紧急时会通宵加班。每当有飞机在田间地头迫降，老百姓不是救人，而是哄抢各种表与物件，真所谓世道人心也。

        吴文晖来谈。又皇甫煌及曲树棠来。讲昨日带从军学生乘车时，第十军与中行司机及保安发生冲突与斗殴经过。到昨下午，第十军抓了中行司机、保安，仍不肯释放。下午三点，警备司令部曾叫曲树棠前去问询。据曲，知军法官对于浙大极无好感，大概是浙大气焰太高之故。

        下午两点，行政谈话会。到荩谋、劲夫、洽周、振公与直侯，讨论给予电机四年级湘籍学生谢力中处分事。此事有湖南同乡四十余人告发，谢之假公济私已不止一次。

        六点，在教职员俱乐部，请宣传部所派战时服务督导团驻遵站之孙思努、交大王君豪、十四中学校长杨希廉及黄尊生、谢幼伟、李相勖、劲夫、乔年、洽周诸人。据孙思努，战时服务督导团乃鉴于河南战役民兵不能合作，故遂有此命，吴铁城为督导团团长。萧辅来。又，学生章学仁来，说元月二日将与刘家玲结婚，请我作证婚人。章，临海人。刘，湖南辰溪人。

（贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/）