Apple Watch人机交互指南：UI设计基础--模态页面和布局

Apple Watch人机交互指南：UI设计基础--模态页面和布局

这篇文章主要将了在AppleWatch上的一些人机交互的问题和指南。

告诉我们该如何布局一个AppleWatch应用。

本文翻译自Apple Watch Human Interface Guidelines：UI Design Basics--Modal Sheets和Layout

Modal Sheets

Modal sheets利弊兼有，它为用户提供了一种无干扰的方式来完成任务或者获取信息，或者继续先前在Force Touch菜单中做的选择。Modal sheets通过临时阻止用户与app其他部分进行交互来达到该结果。

最好能最小化你在app的模态体验，一般而言，只有以下情况可考虑创建模态内容：

·得用户的注意是至关重要的。

·须完成一个独立的任务，或者明确地放弃某项任务，以避免用户数据处于模棱两可的状态。

模态界面包含单个屏幕，或者在一个分页布局中包含多个屏幕。两种界面类型之间的不同之处在于分页布局界面底部有圆点指示器。

 

模态界面左上角用来防止关闭按钮。当用户点击该按钮（或者执行left-edge滑动), 系统则会接触模态界面无需进一步操作。关闭按钮是强制展示的，但你可以改变其文本。你无需在当前内容主体中单独添加关闭按钮，尤其是当关闭按钮的文本是"关闭"或"取消"时。关闭按钮的颜色通常是白色的。

如果任务需要接受，那可在模态界面的主体部分提供一个接受按钮。为接受操作提供一个标准的按钮。除了执行适当的操作，点击按钮还应该解除模态界面。

模态任务要持简单。避免从第一个模态界面中展示第二个模态界面。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

布局

布局指南

限制界面中并排控件的数量。当并排放置按钮时，使用icon而不是文本来识别按钮。并排放置的按钮数量决不能超过3个。界面中包含多个项目会让用户因可点击目标过小而不便操作。

充分使用屏幕上的空间。无需包含屏幕边缘和内容之间的空白部分，因为Apple Watch的边框已经在你内容的周围进行了填充。

应用程序使用相对位置。应用程序在不同尺寸的Apple Watch上展示相同的界面，而相对位置可以让它们根据不同尺寸屏幕扩展以填充可用的空间。

优先使用左对齐。界面中的元素排列是从上到下从左到右的。将界面中的元素按左对齐，以确保有空间来完整地扩展和展示内容。

文本按钮全宽。展示标签的按钮应该是全宽的，以确保整个按钮标签是可见的。

使用下下文菜单展示二级操作。使用上下文菜单包含那些使用频率不高的操作，而不是在界面中添加按钮。

屏幕尺寸

无论设备屏幕尺寸如何，展示在Apple Watch上的内容应该是一样的。当设计布局时，请让项目能自然扩展或收缩，以填充可用的空间。

根据需要为不同尺寸的屏幕提供图片资产。如果在两个屏幕尺寸上展示的都非常好，那可以使用相同的图片资产，否则要为每个尺寸提供不同的图片资产。

文章来源：http://www.cocoachina.com/design/20141120/10271.html