android Lambda使用入门

今天偶然发现了lambda，以前只是听说过但不知道具体的有点，现在对某国外网友的文章进行简单翻译，公共英语水平请见谅并指正！

原文如下，（或点这里， 需要使用google chrome 并科学上网）
1、After Party tricks with RxJava, RxAndroid and Retrolambda, a lot of you folks reached out on an easy and fast way to setup Retrolambda on an android project.
4 easy steps
（1、 体验了RxJava、RxAndroid、Lambda诀窍之后，你许多的分支接触到一个简单迅速的在android项目设置Lambda的套路。简单4步下载导入jdk8，添加如下内容到你的project的build文件中！
）
Download and install jdk8.

2、Add the following to your project’s main build.gradle
（2、 将如下内容添加到你的（project）级别build文件中
）

buildscript {
  repositories {
     mavenCentral()
  }

  dependencies {
     classpath 'me.tatarka:gradle-retrolambda:3.2.3'
  }
}

3、Now add this to your application module’s build.gradle
（3、将如下内容添加到你的module级别build文件中
）
apply plugin: ‘com.android.application’ // or apply plugin: ‘java’
apply plugin: ‘me.tatarka.retrolambda’

4、 Add these lines to your application module’s build.gradle to inform the IDE of the language level:
(4、添加这些行内容到project级别gradle中去制定语言级别（编者注：使用的jdk版本））

android {
        compileOptions {
        sourceCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
        targetCompatibility JavaVersion.VERSION_1_8
    }
    }

a、You can now start writing shorter code… (a、现在你可以开始写更简短的代码，就像这样)
So things like this:

button.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(View v) {
    log("Clicked");
}
});

Become this:

button.setOnClickListener(v -> log("Clicked"));

b、A few Tips
Build fails when using android-apt.
This is because android-apt modifies gradle’s javaCompile task and this plugin replaces it. Since v2.4.1 this is fixed, you just need to ensure you apply retrolambda last.

(b、当使用android-apt会有几个编译失败的提示。这是因为apt改变gradle的java编译任务，并且这个插件代替了 他，从2.4.1版本修复了这个问题，你只需确保使用最新的Lambda。)
Example:

apply plugin: 'com.android.application'
apply plugin: 'com.neenbedankt.android-apt'
apply plugin: 'me.tatarka.retrolambda' // I'm the last one!

Generated code is incompatible with Retrolambda

c、The conversion can fail if a library contains bytecode that is incompatible with retrolambda (pretty rare). See orfjackal/retrolambda#25 for more information.
If you add this to your application module’s build.gradle you should be fine:
( 如果库包含与lambda不兼容的字节码这个转换可能失败。查看。。。获取更多信息。如果添加如下内容到module的gradle文件中你应该会搞定的。)

retrolambda {
  jvmArgs '-noverify'
}

d、(I personally add this to all my projects as a precaution)
Hit me up on @cesarmcferreira if you have any questions ☺

(（我亲自将这些添加到我所有项目中）
如果你有任何问题欢迎在@cesarmcferreira上找我 ☺ )

译者附：
出现 Lambda expressions are not supported at this language level 的解决方案 ：http://stackoverflow.com/questions/22703412/java-lambda-expressions-not-supported-at-this-language-level
以上任何方案都没完全解决我的问题，但我通过在报错行使用ALT+ENTER，有两个提示：

我进入了第一个，然后将里面最下方两个版本号都手动输入为1.8，编译后解决问题！用第二个推荐解决应该也是可以的！
关于更多使用方法，我还没进行进一步学习，在androidstudio中配置成功后，写完的代码如果能用lambda表达式代替，他会有提示的，先带大家走到这里 ，谢谢！