我去年买了个表！

不是去年哦，是前几年了吧。

有一段时间上天涯社区逛论坛，老是看到这句话：“我去年买了个表！”

刚开始我以为是炫富的，女人炫包，男人炫表，都很正常，“表哥”杨达才，不就是因为被网友举报有多块名表而落马的贪官吗。

可是天涯的网友，炫个什么劲儿吗，你瞧他们说完这句话，就没有下文了。也不说买了个什么表，也不说多少钱一块，也不说在哪里买的，也不说是不是买给自己戴的。

就发现他们前言不搭后语的，动不动来一句：我去年买了个表！最多有的人再加三个字：超耐磨！

我就不明白了，那么多人买表，还都是去年扎堆儿买的，还都爱在网上炫，还都无图无真相，忽悠谁呢。

不过很快我就发现 ，一般说这句话时，根据前后文的意境，都是在失望、愤怒、不满的情绪下说出来的，比如有人说：“房价又涨了？啊呸！我去年买了个表！”

你看看，房价涨了，他还呸了一口，这跟去年买了个表有啥关系呀？

比如有人控诉渣男始乱终弃，脚踏两只船，骗财骗色，到最后，也来一句：我去年买了个表！超耐磨！

这跟买表又有什么关系呢？

我百思不得其解，后来突然想起度娘，问她不就好了，网络时代，没有度娘解答不了的问题。

果然，果然，答案一目了然。

原来这是一句骂人的话。

图片发自App

原句是“W Q N M L G B ! ”（我去你马勒戈壁！） 因为是粗话脏话，很多网站都会文明过滤的，会被屏蔽掉的。

所以，就有网友给巧妙翻译了一下，变成“我去年买了个表”，你看，拼音的首写字母是一模一样的，但是骂人就不带一个脏字了。

我笑得眼泪都出来了，超耐磨，原来就是草泥马，汉语拼音的第一个字母都是一样的。

然后，然后，如果有人对你说“我去年买了个表！”你就问：“啥表？”（SB），哈哈哈哈哈哈哈。

图片发自App