圣经原文解经:新约《雅各书》1章5节

属天的智慧——永恒的价值

经文:

雅各书1:5你们中间若有人缺少智慧的,应当求那厚赐与众人,也不责备人的神,主就必赐给他。

希腊原文:

Εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος καὶ δοθήσεται αὐτῷ. (Jam 1:5 BGT)

词汇分析:

Εἰ                     连接词,是否,假若

δέ                     连接词,然后,但是,

τις                     代名词,主格,单数,阳性:某个,有的,什么

ὑμῶν               人称代名词,属格,复数,第二人称:你们

λείπεται           动词,现在式,关身语气,第三人称,单数:缺少、欠缺。

σοφίας,            名词,属格,单数,阴性:智慧 

αἰτείτω             动词,现在式,主动语态,命令语气,第三人称,

                        单数:请求。

παρὰ               介词,后接属格,

τοῦ                   冠词

διδόντος          动词,现在,主动,分词,属格,单数,

                        阳性:赐下,赋予,给予,

θεοῦ                名词,属格,单数,阳性:上帝。

πᾶσιν              形容词,间接受格,复数,阳性:所有的,每一个。

ἁπλῶς            副词:

καὶ                  连接词:

μὴ                  否定副词

ὀνειδίζοντος   动词,现在,主动,分词,属格,单数,

                      阳性:责备,谴责,侮辱。

καὶ                 连接词:

δοθήσεται     动词,未来,被动,直说语气,第三人称,

                     单数:赐下,赋予,给予,

αὐτῷ           人称名词,间接受格,单数,阳性,第三人称:他自己。

经文结构:

圣经原文解经:新约《雅各书》1章5节_第1张图片
biblework

经文直译:

然而,假如你们有的人缺少智慧,他要请求来自上帝(率直的主动赐予所有并且不责备人)的智慧,然后他自己就比被赋予。

大致内容:

雅各书看似杂乱无章的教导,实际是围绕着信徒生活为中心。雅各在提及了“信心”的问题,从下文看我们显然能够知道雅各用意是,为之后讨论埋下伏笔。

当然,雅各说:你们中间有的人缺少智慧,显然这不是一种假设。想必是当时的书信受众的生命光景的写照,而之后雅各描述和讨论的大部分内容,正好侧面体现听众们缺乏神而来的智慧。当时的信仰环境和社会状况十分复杂,作为信徒必然需要有属天的智慧,才能做正确的判断,做符合神心意的事。

另外λείπεται 是关身语气,显然缺乏智慧是“他”切实的问题,雅各在书信中要求他(αἰτείτω 命令语气)。“他”的做法就是去祈求来自神的“智慧”,只要他祈求了就将被赋予。

这与耶稣的教导:“祈求就给你们得着”是一致的,而雅各再次向书信的受总强调这种“祈求就得着”的机制是源于上帝——是厚赐百物且不责备人的。

有了这种神对人的厚爱,才会有“祈求就给你们得着”。雅各知道许多信徒必然会误解他的用意,所以在第六节就做出了说明。

再进入下文之前,我们需要了解的是在这节经文中,所“求”的内容是什么?所求的内容乃是神的智慧,这种智慧是人人都缺乏的,或者说是不足的。很多时候我们对属神的智慧的理解有些模糊,因为这是一种抽象的概念。

但就我个人而言,我认为属神的智慧主要体现在“永恒的价值观”,人生的价值观基本会左右一个人的为人处世,然而永恒的价值观却是能使人,明明白白的活一回。

容笔下简单举例:

前些日子和一位佛教朋友在交流信仰,在他口中最多提及的是:因果循环意义何在?

我就对自己信仰中永恒价值产生了思考,如果我的信仰不存在永恒的价值,只是一种对未知梦想的追求,或者对已知结果的屈服。那么我的信仰还存在什么意义?

感谢神!不只是使我们这些跟随他的人,在世活着的时候人生充满价值和意思,更重要得是这些都是在贴近我们永恒的价值。

所以当一个人能够明白永恒的价值和意义,他在世就是有智慧的人。所以我们要向神求智慧,最终如何判断神已经赐下了呢?

有两点:

1、为人处事向耶稣看齐。

2、感觉于神的更加亲密。

另:如果你有好的文章、各种分享、建议等可在留言区互相探讨。

你可能感兴趣的:(圣经原文解经:新约《雅各书》1章5节)