18英文阅读005 : Here's Hank- You Can’t Drink a Meatball Through a Straw

第005本
书名：Here's Hank-You Can’t Drink a Meatball Through a Straw
作者：Henry Winkler & Lin Oliver
页数：123
蓝思分级：640L，相当于美国小学三年级孩子水平
阅读时间：03/23/18

Hank is nothing like his cousin Judith Ann. She’s a great chef. He’s not. But when someone drops out of Judith Ann’s cooking competition, Hank has the chance to show her that he can cook as well as she can, if not better. At least he hopes so! Or does he?

Hank家来了个亲戚，Judith Ann, 算是表姐妹吧，年龄和他差不多。Judith是来纽约参加青少年厨师大赛的。

Judith的拿手菜是素丸子。赛前在Hank家练手，切各种蔬菜，然后团成丸子，入锅炸。在Hank看来，Judith是那种特别自信，甚至有些骄傲的女孩子，好像一切尽在掌握。对于没有肉的meatball，Hank当然看不上眼，吹牛说自己也会做饭。

比赛日到了，大家都去为Judith加油。比赛就要开始了，有个参赛的小朋友临时生病，缺席了。主持人临时抓壮丁，让Hank顶上，摆个忙忙碌碌的样子拍照就行。

Hank在灶台前发了十分钟的呆，突然想起自己带来的现成的午饭：涂抹了花生酱葡萄酱草莓酱的三明治、一根香蕉、一盒巧克力牛奶、一袋巧克力饼干、一块葡萄干燕麦饼干。这些可都是Hank自己准备的。

他把这些“原材料”统统切碎，一股脑儿倒进搅拌机，一顿美味的奶昔就成了。虽然因为忘记盖盖子撒了一些，最后还是凑够了两杯。够两个评委一人一杯的。

最后结果出来了，不出意外，Judith得了第一名，而打酱油的Hank得了第二名。他们两个要参加最后的决赛，还要电视直播呢。

回家以后，大家给Hank庆祝，Hank自信满满要拿冠军。Judith却没心情，躲在厨房里抹眼泪。Hank过去安慰她，才知道外表自信强大的Judith却是一个阅读障碍者，学习不好，父母给了非常大的压力。Judith喜欢做菜，希望能在这方面做出成绩，让爸妈为她骄傲。但打酱油的Hank做竞争对手，Judith没信心能拿冠军，患得患失，非常痛苦。

第二天，前往电视台美食节目录制现场。比赛开始，Judith第一个丸子一入锅就碎掉了，真是出师不利啊，最后只好把这个丸子摆在下面作为装饰。Hank顺利地做出了奶昔，评委一尝却吐了出来。Judith如愿以偿，得了冠军。

真相是，Hank临时决定在原料里面加了根儿酸黄瓜。

真是个善良的孩子！