实用旅游日语：常用寒暄语（4）感谢篇

 天气虽然越来越冷，但是每天空气新鲜。大家的心情应该是不错的吧！注意身体健康，随时随地多保暖。上一次的实用旅游日语主要是应答篇的学习。大家都已经记住了吗？一定要一边听杨老师的录音，一边进行发音练习。坚持就是胜利，让我们大家一起继续努力加油吧！

（4）感谢篇

①どうもありがとうございます。

    do-mo a ri ga to- go za i ma su

    非常感谢！

    解读：非常有礼貌，恭敬的感谢表达。

②ありがとうございます。

    a ri ga to- go za i ma su

    谢谢！

 解读：礼貌，恭敬。

③ありがとう。

    a ri ga to-

    谢啦！

    解读：比较随意。上级对下级、顾客对服务人员等使用。

④どうも。

    do-mo

    谢谢！

    解读：比较随意。上级对下级、顾客对服务人员等使用。

⑤サンキュー。

    san kyu-

    谢谢！

    解读：英语“Thank you”的日语表达方式，多为日本男性使用。

⑥すみません。

    su mi ma sen

    解读：这句日语有三层含义。

              ①打扰了，请问…… 

              ②对不起（道歉） 

              ③占用了别人的时间，而感到非常过意不去之时。

⑦すいません。

　su i ma sen

    解读：这句日语是“すみません”的音变表达，比较随意，不正式。

⑧どうもすみません。

    do- mo su mi ma sen

    麻烦您了，非常抱歉。

 解读：别人帮助自己，占用了对方的时间而感到万分抱歉。

    

⑨いろいろお世話（せわ）になりました。

    i ro i ro o se wa ni na ri ma shi ta

    承蒙您各方面的照顾。

    解读：分别之时说的一句客套话，适用于大多数的离别场景。

实用旅游日语日常寒暄语感谢篇来自杨老师讲堂00:0000:57

【自我PR】杨老师翻译的《此生必去的95个日本秘境》在各大网上书店均有售。此书推荐资深日本驴友，非资深者请一定结伴游览日本。聊日本，知日本，敬请大家关注微信公共帐号“杨老师讲堂”。杨老师，日本留学工作生活15年之久，资深日语，对外汉语教师，北京光源日语学校创始人之一。